Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faïencé »
Faïencé
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | faïencé | faïencés |
| Féminin | faïencée | faïencées |
Définitions de « faïencé »
Trésor de la Langue Française informatisé
Faïencé, ée, adj.a) Qui imite la faïence. Des yeux faïencés. b) Spéc. [En parlant d'une peinture, d'un enduit, d'un vernis] Qui est couvert de craquelures. Un pot oblong, en terre brune, verni, faïencé à l'intérieur, bordé d'une frange de cendre (Balzac, E. Grandet,1834, p. 103).− 1resattest. a) 1767 fayancé « de faïence » (Nouv. archives de l'art fr., 1884, p. 68 : un poële de terre fayancé); b) 1752 fayencé « qui est semblable à de la faïence » (Trév. Suppl.); de faïence, dés. -er. − Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Adjectif - français
faïencé \fa.jɑ̃.se\
- Se dit de toute peinture qui est couverte de petites fentes ou gerçures.
Littré (1872-1877)
FAÏENCÉ (fa-ian-sé, sée) adj.
- Se dit de toute peinture qui est couverte de petites fentes ou gerçures.
Étymologie de « faïencé »
- (Date à préciser) De faïencer.
Phonétique du mot « faïencé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faïencé | faiɑ̃se |
Fréquence d'apparition du mot « faïencé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faïencé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faïencé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | earthenware |
| Espagnol | loza de barro |
| Italien | terracotta |
| Allemand | steingut |
| Chinois | 陶器 |
| Arabe | خزف |
| Portugais | faiança |
| Russe | глиняная посуда |
| Japonais | 土器 |
| Basque | lurrezko ontziak |
| Corse | terracotta |
Combien de points fait le mot faïencé au Scrabble ?
Nombre de points du mot faïencé au scrabble : 10 points