Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « explosion »
Explosion
[ɛksplozjɔ̃]
Définitions de « explosion »
Explosion - Nom commun
-
Déflagration soudaine et violente résultant de la combustion rapide de substances inflammables, accompagnée de bruit, de mouvement et parfois de destructions.
Au coeur de la nuit, une explosion déchira le silence, semant le chaos, la fumée et les débris: c'était la colère du feu, incontrôlable et dévastatrice, qui s'était éveillée.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Manifestation brusque et intense d'un sentiment ou d'une émotion.
Ce jugement a été accueilli par une explosion de joie par la trentaine de manifestants réunis devant l'Old Bailey, qui se sont mis à crier et à s'étreindre.
— AFP, La justice britannique refuse l'extradition d'Assange vers les États-Unis -
(Par extension) Croissance très rapide et considérable en taille, en nombre ou en intensité.
[L]e développement du vocabulaire chez l’enfant entre 1 et 3 ans connaît deux phases distinctes : une première étape d’acquisition lente (2 à 3 mots nouveaux [...] par semaine [...]), précédant une période d’acquisition rapide (5 à 10 mots nouveaux par semaine), appelée couramment explosion lexicale.
— Sophie Kern, De l’universalité et des spécificités du développement langagier précoce
Expressions liées
- Chambre d'explosion
- Explosion atomique, nucléaire (qui libère l'énergie nucléaire.)
- Explosion d'un dépôt de munitions, d'une poudrière
- Explosion de cris, de rires
-
Explosion de gaz
Les sapeurs-pompiers de Dordogne sont intervenus ce vendredi, en début d’après-midi, sur la commune de Montcaret (entre Vélines et Lamothe-Montravel), pour une explosion de gaz dans une maison individuelle d’environ 300 m2.
— Le Démocrate Indépendant, Explosion de gaz dans une maison à Montcaret - Le Démocrate -
Explosion démographique
À la fin des années 1800, un riche chocolatier français a introduit 220 cervidés sur ce lopin de terre ceinturé d’eau de 222 km de longueur par 56 de largeur. Une réelle explosion démographique s’ensuivit. En 1958, on avançait même le chiffre de 350 000 !
— Le Journal de Montréal, Anticosti: 80 % moins de chevreuils | Le Journal de Montréal - Explosion volcanique, cratère d'explosion
-
Moteur à explosion (qui fonctionne grâce à l'explosion d'un mélange d'air et d'un combustible approprié.)
Dans le fonctionnement intrinsèque d'un moteur à explosion ou diesel, l'admission représente le mécanisme vital qui guide les gaz frais vers la chambre de combustion, une phase cruciale du cycle moteur.
— (Citation fictive)
Étymologie de « explosion »
Du latin explosio, de explosionem, de explosum, supin de explodere ou explaudere, de ex, et plaudere, frapper, battre avec bruit.Usage du mot « explosion »
Évolution historique de l’usage du mot « explosion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « explosion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « explosion »
Citations contenant le mot « explosion »
-
Folie : Kidnapper un mannequin et la gaver de crèmes glacées et de beignets jusqu’à l’explosion finale !
Isabelle Sorente — L -
Il faut être logique jusqu'au bout même si en définitive, le triomphe de l'esprit signifie l'explosion de la matière.
Jean-Louis Gagnon — La mort d'un nègre -
Pourquoi faut-il donc ériger des barrières face à l'explosion de nos sentiments ; pourquoi l'être aimé ne pourrait-il pas lire en nous comme dans un livre ouvert les pensées nobles et généreuses qui nous animent ?
Eve Belisle — La rivière avait une âme -
Vendredi, une explosion similaire dans une usine dédiée à la fabrication de matériel pyrotechnique avait fait 6 morts.
Le Figaro.fr — Turquie: 3 morts dans l'explosion d'un camion transportant des feux d'artifice -
Le plus grand danger de la bombe est dans l'explosion de bêtise qu'elle provoque.
Octave Mirbeau -
"Sur la seule première semaine de juillet (32), on a recensé presque autant de dossiers introduits que sur l'ensemble du même mois en 2019 (40). Et c'est seulement dans les prochaines semaines qu'on verra le gros des dossiers arriver. On va connaître une explosion du nombre de faillites sans précédent", prédit le président du tribunal de l'entreprise francophone de Bruxelles, Paul Dhaeyer.
Le Soir — Explosion des dossiers de faillite sur base volontaire (PRESS) - Le Soir -
Le travail humain ! c'est l'explosion qui éclaire mon abîme de temps en temps.
Arthur Rimbaud — Une saison en enfer -
Au Tchad au moins huit soldats ont été tués hier et une dizaine de blessés dans l'explosion d'une mine au passage de leur véhicule à Kalam, dans la région du lac.
VOA — Au moins huit soldats tchadiens tués dans une explosion
Traductions du mot « explosion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | explosion |
| Espagnol | explosión |
| Italien | esplosione |
| Allemand | explosion |
| Chinois | 爆炸 |
| Arabe | انفجار |
| Portugais | explosão |
| Russe | взрыв |
| Japonais | 爆発 |
| Basque | leherketa |
| Corse | splusioni |