Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enviable »
Enviable
[ɑ̃vjabl]
Définitions de « enviable »
Enviable - Adjectif
- Enviable — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui mérite d'être envié, suscitant le désir ou l'admiration.
Mais que nous reste-t-il aujourd’hui du vaporwave, moins de dix ans après son apparition ? S’il est moins populaire qu’à son apogée de 2011-2012, le genre génère encore un buzz enviable sur les réseaux sociaux.
Expressions liées
- Un destin, un poste enviable
- Un privilège très enviable
- Une situation peu enviable (pas brillante du tout.)
Étymologie de « enviable »
Dérivé du mot envier, avec le suffixe -able.Usage du mot « enviable »
Évolution historique de l’usage du mot « enviable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enviable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enviable »
Antonymes de « enviable »
Citations contenant le mot « enviable »
-
Convalescence : état de béatitude fort enviable, pour peu qu’il ne soit précédé d’aucune maladie.
Georges Elgozy -
Une vie est une oeuvre d'art. Il n'y a pas de plus beau poème que de vivre pleinement. Echouer même est enviable, pour avoir tenté.
Georges Clemenceau — Au fil des jours -
Patrick Drahi, propriétaire de SFR et Altice, dispose d'une fortune de 12,5 milliards d'euros, ce qui lui permet de gagner un rang au classement et de revendiquer la neuvième place. Il cède donc la 10e position à Pierre Omidyar (10 milliards d'euros). Le fondateur de la plateforme d'achats en ligne eBay fait sa première apparition dans cet enviable palmarès.
Le Point — Quelles sont les dix plus grosses fortunes de France en 2020 ? - Le Point -
Thibaut et Léa des Pandas Roux souhaitent écrire un livre pour prouver, en 80 initiatives, qu'un monde plus enviable est possible. On les aide ?
POSITIVR — Livre : les Pandas Roux mettent en lumière 80 initiatives citoyennes pour le monde de demain -
Des manifestations massives ont éclaté à travers le pays, et les officiers à l’échelle nationale ont été placés dans la position peu enviable d’avoir à contrôler les manifestations tout en étant blâmés pour eux.
News 24 — Les États-Unis doivent démolir «tout le système d'oppression», a déclaré le démocrate Ilhan Omar. Les démocrates ont `` abandonné '' l'Amérique, répondent les républicains - News 24 -
Commencer en poète et finir en gynécologue ! De toutes les conditions, la moins enviable est celle d'un amant.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
La vie d'hôtel est une vie fausse, toute de surface ; elle n'a rien de profond ni d'enviable, puisque le coeur semble ne pas y avoir de place.
Adrienne Maillet — Un enlèvement -
Il suffit à l'avare de se délecter du souvenir de posséder une fortune enviable et de pouvoir s'y réfugier en cas de nécessité.
Sahar Khalifa — L'Impasse de Bab Essaha
Traductions du mot « enviable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enviable |
| Espagnol | envidiable |
| Italien | invidiabile |
| Allemand | beneidenswert |
| Chinois | 令人羡慕的 |
| Arabe | يحسد عليه |
| Portugais | invejável |
| Russe | завидный |
| Japonais | うらやましい |
| Basque | inbidiagarria |
| Corse | invezzabile |