La langue française

Entraînant

Sommaire

  • Définitions du mot entraînant
  • Étymologie de « entraînant »
  • Phonétique de « entraînant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « entraînant »
  • Citations contenant le mot « entraînant »
  • Images d'illustration du mot « entraînant »
  • Traductions du mot « entraînant »
  • Synonymes de « entraînant »
  • Antonymes de « entraînant »

Définitions du mot entraînant

Trésor de la Langue Française informatisé

ENTRAÎNANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de entraîner*.
II.− Emploi adj.
A.− Qui entraîne, qui exerce un effet stimulant. Air, rythme entraînant; musique entraînante :
Lorsque Christophe jouait, il se taisait un moment, écoutait, puis sifflait de plus belle; aux passages entraînants, il marquait la mesure sur le toit, à grands coups de marteau. Rolland, Jean-Christophe,Dans la maison, 1909, p. 963.
B.− Qui est éloquent, qui persuade. Ainsi la structure de la phrase oratoire est dirigée et entraînante (Alain, Beaux-arts,1920, p. 312).Sa voix chantante de méridional possédait une vertu entraînante, dont il tirait, d'instinct, un parti prodigieux (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 42).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃tʀ εnɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1835-1932. Fréq. abs. littér. : 527. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 602, b) 928; xxes. : a) 671, b) 825. Bbg. Gohin 1903, p. 344. − Quem. 2es. t. 1 1970.

Wiktionnaire

Adjectif

entraînant \ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃\ (orthographe traditionnelle)

  1. Qui entraîne, qui provoque un effet stimulant (ne s’emploie qu’au figuré).
    • Un style entraînant.
    • Une éloquence entraînante.
    • Le jeu de cet acteur est entraînant.
    • Marche entraînante.
    • Refrain entraînant.

Forme de verbe

entraînant \ɑ̃.tʁe.nɑ̃\ (orthographe traditionnelle)

  1. Participe présent de entraîner.
    • Un équilibre particulièrement menacé par l’homme depuis ces deux derniers siècles avec son développement à l’extrême du progrès : en entraînant' la disparition des autres espèces, l’homme s’autocondamne à l’extinction. — (journal Sud-Ouest, 11 août 2018, supplément MAG, page 28)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENTRAÎNANT, ANTE. adj.
Qui entraîne. Il ne s'emploie qu'au figuré. Un style entraînant. Une éloquence entraînante. Le jeu de cet acteur est entraînant. Marche entraînante. Refrain entraînant.

Littré (1872-1877)

ENTRAÎNANT (an-trê-nan, nan-t') adj.
  • Qui entraîne le cœur, l'esprit. Une éloquence entraînante. Un charme entraînant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « entraînant »

Du participe présent de entraîner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « entraînant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entraînant ɑ̃trainɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « entraînant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « entraînant »

  • «Il s’agit d’un bâtiment d’un étage avec balcon sur le côté. Celui-ci mal fixé au bâtiment a cédé entraînant la dizaine de personnes sur le balcon», a expliqué à l’Agence QMI le directeur du service d’incendie, Norbert Vendette, ajoutant que les pompiers ont sécurisé le balcon avant de quitter les lieux. TVA Nouvelles, Sainte-Marthe-sur-le-Lac: un balcon s'effondre entraînant avec lui une dizaine de personnes | TVA Nouvelles
  • Une campagne à rebondissements jusqu’à la fin. Le débat qui devait opposer les candidates à la mairie de Paris sur BFM TV ce mercredi soir aura finalement lieu jeudi. Un peu plus tôt dans la journée, Anne Hidalgo avait annoncé qu’elle séchait le rendez-vous, entraînant son annulation à quelques heures de l’antenne. Après avoir rencontré l’intersyndicale de la chaîne, en grève pour protester contre un plan massif de suppression d’emplois, la maire socialiste avait demandé à la chaîne un report «afin de respecter le droit de grève de ses salariés, qu’ils puissent faire entendre leurs revendications, pour leur emploi et pour une information de qualité». Ces derniers ont suspendu leur grève pour reprendre les négociations jeudi matin.  Libération.fr, Anne Hidalgo renonce au débat sur BFM TV, entraînant son report - Libération
  • « C’est avec une immense émotion que nous avons appris l’agression de Philippe Monguillot, conducteur du réseau de transports du Pays Basque, entraînant la victime dans un état de mort cérébrale » rappelle la TAM dans un communiqué. « Parce que nous ne pouvons que dénoncer cet acte de barbarie, Montpellier Méditerranée Métropole et TaM invitent les voyageurs et le personnel à respecter une minute de silence en hommage au conducteur, sauvagement attaqué dimanche 5 juillet à Bayonne ». , Montpellier : une minute de silence observée dans les bus et les trams | Métropolitain

Images d'illustration du mot « entraînant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « entraînant »

Langue Traduction
Anglais enticing
Espagnol tentador
Italien allettante
Allemand verlockend
Chinois 诱人的
Arabe تحريضية
Portugais atraente
Russe соблазнительный
Japonais 魅力的な
Basque enticing
Corse inghjustu
Source : Google Translate API

Synonymes de « entraînant »

Source : synonymes de entraînant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « entraînant »

Partager