La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « endolorissement »

Endolorissement

[ɑ̃dɔlɔrismɑ̃]
Ecouter

Définitions de « endolorissement »

Endolorissement - Nom commun

  • Émergence progressive ou maintien d'une sensation douloureuse.

    Le temps passant, un endolorissement tenace s'installait dans les membres du coureur, telle l'encre se propageant sur une feuille blanche.
    (Citation fictive)
  • Condition caractérisée par la douleur.

    Depuis vingt-deux ans, il continue à éprouver le même endolorissement abdominal avec les mêmes crises paroxystiques.
    — Gazette hebdomadaire des sciences médicales de Bordeaux, Volume 43

Expressions liées

  • L'endolorissement des articulations, du ventre

Étymologie de « endolorissement »

Dérivé du verbe endolorir avec le suffixe -ment, et du provençal endoloiromen.

Usage du mot « endolorissement »

Évolution historique de l’usage du mot « endolorissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « endolorissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « endolorissement »

Citations contenant le mot « endolorissement »

  • « Mon souffle était OK. Je n’avais aucune douleur ou endolorissement quand je jouais. J’ai été étonné de me sentir si bien »
    Basket USA — Robin Lopez, le rayon de soleil de Phoenix | Basket USA
  • Cette douleur nouvelle peut apparaître tout d’un coup ou, au contraire, devenir chronique, démarrer doucement et s’intensifier avec le temps. Elles peuvent aussi se manifester par une gêne diffuse, un endolorissement ou une plus grande sensibilité dentaire. Dans tous les cas, ne prenez pas ces tracas à la légère et consultez votre dentiste ou un stomatologue, qui vous diagnostiquera peut-être…
    Yahoo News — Douleur à la mâchoire : pourquoi ma mâchoire me fait mal ?

Traductions du mot « endolorissement »

Langue Traduction
Anglais soreness
Espagnol dolor
Italien indolenzimento
Allemand schmerzen
Chinois 疼痛
Arabe وجع
Portugais dor
Russe болезненность
Japonais 痛み
Basque soreness
Corse soreness
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.