Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « édition »
Édition
[edisjɔ̃]
Définitions de « édition »
Édition - Nom commun
- Édition — définition française (sens 1, nom commun)
-
Processus comprenant l'impression, la publication et la diffusion d'une œuvre artistique ou littéraire, nouvelle ou rééditée, ainsi que l'ensemble des exemplaires produits.
Au verso du frontispice de la 1re édition on voit le portrait de l’auteur dans un médaillon , gravé par un anonyme.
-
Secteur industriel dédié à la publication d'ouvrages.
Tout se passe en fin de compte comme si le secteur de l’édition n’était qu’un secteur économique parmi d’autres, amputé de toute dimension culturelle.
- [Journalisme] Version spécifique du tirage quotidien d'un journal.
-
Émission télévisuelle présentant les informations.
De plus, celles-ci installaient leurs équipes dès 18 heures dans les quartiers réputés les plus « chauds », et attendaient le déclenchement des hostilités pour la diffusion des images dans l’édition de 20 heures.
Expressions liées
- Les éditions du cnrs
-
Maison d'édition
Mais pour Serge Klarsfeld, ces éléments ne changent pas la donne. "Ces pamphlets ont contribué à former les antisémites qui, pendant la guerre, ont aidé à déporter les juifs dans les chambres à gaz. C'est extrêmement dangereux car ces pamphlets sont très talentueux. Aucun appareil critique ne tient le coup devant le torrent célinien", fait savoir l'avocat. "Il est intolérable et inacceptable qu'une maison d'édition 'respectable'" puisse rééditer ces écrits.
— Europe 1, Débat : faut-il republier les pamphlets de Louis-Ferdinand Céline ? - Première, seconde édition
- Édition bilingue
-
Édition critique (édition qui donne les variantes d'un texte et qui est pourvu d'un apparat critique.)
C'est en 1862 que cet éditeur plein d'amour donna sa première édition critique des poésies d'André Chénier
— Anatole France, Vie littéraire - Édition diplomatique
- Édition définitive, ne varietur
- Édition et réédition d'un ouvrage
-
Édition expurgée
Il faut avoir lu Shakespeare, mais je t'en donnerai un jour une édition expurgée
— Green, Moïra - Édition in quarto, in octavo
- Édition savante (édition accompagnée de notes et de commentaires grammaticaux, historiques, littéraires)
Étymologie de « édition »
Du latin editionem, déverbal de edo, edere, editum (publier). Également retrouvé dans le provençal editio, l'espagnol edicion et l'italien edizione.Usage du mot « édition »
Évolution historique de l’usage du mot « édition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « édition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « édition »
Citations contenant le mot « édition »
-
Si la vie avait une seconde édition, ah ! Comme je corrigerais les épreuves !
Oscar Wilde -
Certains lisent parce qu'ils sont trop paresseux pour réfléchir. Le chemin de l'ignorance est pavé de bonnes éditions.
George Bernard Shaw -
C'est elle Dieux, que je suis aise ! Oui c'est la bonne édition ; Voilà bien, pages neuf et seize, Les deux fautes d'impression Qui ne sont pas dans la mauvaise.
Robert Pons de Verdun — Le Bibliomane -
Femme, je vous adore comme on adore une édition originale, avec ses fautes.
Sacha Guitry -
Pour faire vivre cette nouvelle édition, la Foire de Paris a l'honneur d'accueillir une seconde année Stéphane Plaza, le roi de l'immobilier comme l'Ambassadeur Maison, et Mercotte, critique culinaire et membre du jury de l'émission Le Meilleur Pâtissier comme Ambassadrice Gastronomie de la Foire de paris 2020.
Foire de Paris 2020 : l'édition d'avril reportée en automne, nouvelles dates, tarifs, exposants -
Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant.
José Artur -
L'édition, c'est l'art de salir avec de l'encre un papier coûteux pour le rendre invendable.
René Julliard -
L'édition est l'art de salir avec de l'encre chère un papier coûteux pour le rendre invendable.
René Julliard
Traductions du mot « édition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | editing |
| Espagnol | edición |
| Italien | la modifica |
| Allemand | bearbeitung |
| Chinois | 编辑 |
| Arabe | التحرير |
| Portugais | edição |
| Russe | редактирование |
| Japonais | 編集 |
| Basque | edizio |
| Corse | editu |