La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « librairie »

Librairie

[librɛri]
Ecouter

Définitions de « librairie »

Librairie - Nom commun

  • Établissement commercial spécialisé dans la vente de livres.

    La librairie, c'est ce havre où se pressent les amoureux du verbe, en quête d'une nouvelle pépite littéraire à acquérir.
    (Citation fictive)
  • Métier consistant à tenir une librairie.

    Dans l'ombre feutrée de sa librairie, Paul exerçait avec passion son métier, chaque livre vendu étant pour lui une petite victoire culturelle.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Synonyme de bibliothèque, utilisé notamment dans le langage ancien pour désigner un lieu où sont conservés des livres.

    Malgré l’opposition de M. Paul, qui voulait que je m’allasse coucher, j’entrai dans ce que j’appellerai, en vieux langage, « la librairie », et je me mis au travail, à la lumière de la lampe.
    — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard

Expressions liées

  • Boutique, maison de librairie (vieilli)
  • Délégué de la librairie de paris, revendications de la librairie
  • Librairie de montaigne
  • Librairie larousse
  • Maître de la librairie (bibliothécaire du roi.)
  • Ouvrir, tenir une librairie
  • Placier en librairie

Étymologie de « librairie »

Du latin libraria (« bibliothèque »), provenant du terme liber signifiant livre. On retrouve aussi ce mot en provençal libraria, catalan llibreria, espagnol libreria, portugais livraria et italien libreria.

Usage du mot « librairie »

Évolution historique de l’usage du mot « librairie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « librairie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « librairie »

Citations contenant le mot « librairie »

  • Le chiffre d’affaires des librairies est un fichu baromètre pour la société.
    Denis Guedj — Le théorème du perroquet
  • Si les hommes comprenaient mieux les dangers que comporte l'emploi de certains mots, les dictionnaires, aux devantures des librairies, seraient enveloppés d'une bande rouge : "Explosifs. A manier avec soin."
    André Maurois
  • Si un homme possède une épicerie ou une librairie et qu'il tombe malade, il peut prendre quelqu'un pour le remplacer. Si un acteur est malade, il cesse aussitôt de gagner de l'argent au moment où il en a le plus besoin.
    Groucho Marx — Mémoires d’un amant lamentable
  • Le secret de la liberté, c'est la librairie.
    Bernard Werber — Les Thanatonautes
  • Dans une librairie, le temps ne passe pas.
    Francis Dannemark — Qu’il pleuve
  • On connaissait les cafés chics de Saint-Tropez (Var), les restaurants étoilés, les discothèques jet-set… Moins la librairie ! Et pour cause : il n'y en avait plus depuis des années dans le village des stars.
    leparisien.fr — Saint-Tropez : ses bars, ses boîtes… et sa librairie - Le Parisien
  • Pour que chacun puisse choisir sereinement ses lectures dans la librairie, et conformément aux nouvelles...
    Covid : À compter du 20 juillet, masque obligatoire dans les librairies
  • Quand Griffet qui cherchait à se planquer près des lavabos a vu tout ça, il en est devenu dingue : ses « précieux » illustrés volés « à prix d’or » à la librairie du coin. On n’avait pas grand-chose et ce qui était à nous était à nous, merde alors ! Fallait pas pousser mémère dans les orties, comme on disait.
    Alain Sasson — Coups de sang

Traductions du mot « librairie »

Langue Traduction
Anglais bookstore
Espagnol librería
Italien libreria
Allemand buchhandlung
Chinois 书店
Arabe مكتبة لبيع الكتب
Portugais livraria
Russe книжный магазин
Japonais 書店
Basque liburu-denda
Corse libreria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.