La langue française

Domptage

Sommaire

  • Définitions du mot domptage
  • Étymologie de « domptage »
  • Phonétique de « domptage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « domptage »
  • Citations contenant le mot « domptage »
  • Traductions du mot « domptage »
  • Synonymes de « domptage »

Définitions du mot domptage

Wiktionnaire

Nom commun

domptage \dɔ̃.taʒ\ masculin

  1. (Cirque) Action de dompter.
    • Les rois eux-mêmes ne se permettent pas de s’asseoir sur lui [l’éléphant blanc], et vous voulez qu’il s’abaisse à vous aider au domptage ? — (George Sand [Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant], Revue des Deux Mondes, 1er novembre 1875, page 158)
    • Le domptage de l’éléphant sauvage par deux monstres dressés à cet exercice, qui le pressent si fort qu’il finit par se soumettre […] — (Revue Britannique, juillet 1876, page 126)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DOMPTAGE (don-ta-j') s. m.
  • Action de dompter. Les rois eux-mêmes ne se permettent pas de s'asseoir sur lui [l'éléphant blanc], et vous voulez qu'il s'abaisse à vous aider au domptage ? Georges Sand, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1875, p. 158. Le domptage de l'éléphant sauvage par deux monstres dressés à cet exercice, qui le pressent si fort qu'il finit par se soumettre, Rev. Britann. juill. 1876, p. 126.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « domptage »

(Date à préciser) Du verbe dompter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « domptage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
domptage dɔ̃taʒ

Évolution historique de l’usage du mot « domptage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « domptage »

  • Vous débloquez alors l'accès à toutes vos compétences de domptage de familier : Millenium, WoW Classic : Dompter la bête, quête de classe Chasseur - Millenium
  • Si par hasard vous vous trouvez à côté d'un plan d'eau ou la mer, avec de l'eau jusqu'au dessous de la selle, attirez l'équidé dedans, le domptage du cannasson est immédiat! Millenium, Guide Red Dead Redemption 2 : Meilleur cheval, domptage, pur-sang arabe - Millenium
  • « Dans le monde d'avant, qui parait si lointain, je passais trois quarts d'heure voire une heure dans la salle de bain. Une heure chaque jour, ça pèse dans l'emploi du temps millimétré du quotidien. Après la douche vient la mise en beauté : maquillage et coiffage. Fond de teint, anti-cernes, correcteur, poudre matifiante, ombre à paupières pailleté, highlighter et gloss en hommage à Paris Hilton circa 2002... L'étape du domptage de ma tignasse peroxydée est à peu de choses près aussi élaboré. Mais pendant le confinement : rien. Au début, c'était un symptôme de la déprime, à la fin une prise de conscience. La flemme de passer autant de temps à empiler les couches et cacher ce qui me rendait unique, comme mes taches de rousseur. Se trouver belle ou beau au naturel, je l'assure ce n'est pas rien. Surtout en 2020. Aujourd'hui je garde les make-up dignes de RuPaul pour mes soirées du samedi soir et au quotidien je n'ai gardé qu'une cold crème légère. Espérons que les résolutions du confinement ne subissent pas la même malédiction que celles du nouvel an. » Matthieu , Ces bonnes habitudes acquises pendant le confinement qui ne nous quittent plus - Elle
  • Les tigres sont également des animaux très prisés dans les zoos privés, où les conditions de détention sont parfois contraires aux droits des animaux : ces tigres souffrent souvent de problèmes nutritionnels ou font l'objet d'un élevage intensif. Les ménageries des cirques contiennent également de nombreux tigres pour les spectacles de domptage : les conditions de détention de ces animaux sont également décriées par les associations de droit des animaux, qui dénoncent des cages trop exiguës et des méthodes de dressage violentes. Toutefois, des parcs pour animaux retraités du cirque existent, comme celui du cirque Pinder. Techno-Science.net, 🔎 Conservation du tigre - Définition et Explications
  • Les chercheurs ont aussi constaté des mutations génétiques liées au comportement social du cheval et à ses capacités d’apprentissage, qui reflètent également le processus de domptage de l’animal. Mais le génome des chevaux modernes contient en outre un grand nombre de mutations génétiques néfastes résultant de la domestication qui ont entraîné une forte perte de diversité génétique et l’extinction des espèces sauvages. , Région | Les chevaux sauvages sacrifiés par le domptage
  • C’est vrai, on constate que les poissons se font plus rares dans les océans. Mais la pêche du futur aura réponse à tout, prédit un haut fonctionnaire du ministère des Pêches du Canada. Le 29 juillet, Monsieur préconise l’emploi de teintures et de poudres chimiques pour «forcer les poissons à se rassembler». Il s’enthousiasme aussi pour le «domptage» des dauphins. «[…] En leur installant un émetteur à ultra-son sur le dos, on les suivra à la trace, écrit-il. On pourra alors les entraîner à rassembler les thons en troupeau...» (16) Le Soleil, 1970: retour sur un été survolté | Actualités | Le Soleil - Québec

Traductions du mot « domptage »

Langue Traduction
Anglais taming
Espagnol domadura
Italien addomesticare
Allemand zähmung
Chinois 驯服
Arabe ترويض
Portugais domesticando
Russe укрощение
Japonais 飼いならす
Basque taming
Corse accatastà
Source : Google Translate API

Synonymes de « domptage »

Source : synonymes de domptage sur lebonsynonyme.fr
Partager