Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégommer »
Dégommer
[degɔme]
Définitions de « dégommer »
Dégommer - Verbe
-
Enlever la gomme recouvrant un objet.
C’est l’heure où, sûr de n’être pas dérangé, il fait bouillir un peu d’eau sur la lampe à alcool, et, de ses gros doigts aux cornes jaunes, il dégomme, avec dextérité, les enveloppes qui l’intéressent.
— Roger Martin du Gard, Vieille France -
(Soierie) Purifier les cocons de soie en retirant leur revêtement gommeux.
Dans l'usine de soierie, les ouvriers s'attelaient consciencieusement à la tâche de dégommer les cocons, retirant avec précaution leur revêtement gommeux afin de ne pas altérer la finesse de la soie.
— (Citation fictive) -
(Figuratif) (Populaire) Retirer à quelqu’un son poste ou sa fonction.
— Qui t’as donné la nouvelle ?— Un ancien mouchard dégommé qui fournit des notes, Machin, tu sais, celui qui a la commande d’un livre contre la Préfecture. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier et cie., 1908)
-
(Familier) Éliminer ou vaincre dans une confrontation; anéantir
Vous devez vous marrer, vous autres Américains. Après y aura plus qu’à nous ramasser à la petite cuillère ; à nous aider à reconstruire ce qu'on aura dégommé et à nous vendre ce qu'on ne sera plus foutu de produire !
— Lionel Chouchon, L'homme qui ne supportait pas les infos
Expressions liées
- Dégommer la soie
- Dégommer un général
- Dégommer une vignette
- On l'a fait dégommer
Étymologie de « dégommer »
Du français gomme avec le préfixe dé- et le suffixe -er.Usage du mot « dégommer »
Évolution historique de l’usage du mot « dégommer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dégommer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dégommer »
Antonymes de « dégommer »
Citations contenant le mot « dégommer »
-
Vous l’aurez compris, ce fluide double action Pure Age d’Eau Thermale Jonzac est un véritable coup de cœur pour nous. On vous le recommande très chaudement pour dégommer boutons, pores dilatés, rides et ridules tout en prenant soin avec douceur de sa peau.
Grazia — Plus de 35 ans et des boutons ? Voici le fluide perfecteur anti-rides et anti-imperfections qui va redonner vie à votre peau ! - Grazia -
Très vite, les sangliers, faisans et autres perdrix verront leurs réflexes ainsi que leur vitesse atténués. Il sera plus facile de s’en approcher pour les dégommer à bout portant. Quelle joie.
Topito | La vie, du côté top — Top 10 des bonnes raisons de chasser bourré, oui on a le droit | Topito -
Avec ce one-woman show, son deuxième, Caroline Vigneaux croque la pomme, l’humoriste, qui se considère comme « une féministe optimiste », remonte aux sources des inégalités homme-femme, en passant à la moulinette de son humour subtil et percutant le mythe d’Adam et Ève. Une irrésistible entrée en matière pour étriller deux mille ans de patriarcat et dégommer des tabous bien tenaces. Spéciale dédicace aux publicités pour les protections féminines !
Caroline Vigneaux croque la pomme : "Je savais qu'un jour, je serai à l’Olympia" (W9) -
Le lave-vaisselle de demain est-il en train de naître en Allemagne? Natalie Germann, de l'université de Dortmund, et Laila Abu-Farah, de l'université de Munich, viennent en tout cas de concevoir une machine d'un nouveau genre, capable de dégommer les bactéries les plus tenaces en moins de trente secondes. Et en plus, c'est parfaitement écologique.
Slate.fr — Ce lave-vaisselle sans produit terrasse les bactéries (mais il a un gros défaut) | Slate.fr
Traductions du mot « dégommer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | knock out |
| Espagnol | knockear |
| Italien | tramortire |
| Allemand | schlagen |
| Chinois | 昏死 |
| Arabe | ضرب |
| Portugais | nocaute |
| Russe | выбить |
| Japonais | ノックアウト |
| Basque | kolpatu |
| Corse | distruttu |