La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dealer »

Dealer

Variantes Singulier Pluriel
Masculin dealer dealers

Définitions de « dealer »

Wiktionnaire

Verbe - français

dealer \di.le\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Anglicisme) (Argot) (Illégalité) Revendre de la drogue, de produits illicites ou dopants.
    • Le narrateur est un petit gars de 23 ans qui deale du shit sans grand succès, se fait bastonner, essaie d’exister […]. — (N. P., La Voie aux Chapitres : Cowboy Light, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 6)
  2. (Anglicisme) (Canada) (Familier) Négocier, marchander.
    • Il n’y a eu aucun conciliabule, aucun échange sur le fond, insiste encore Hayat. C’est bien mal me connaître que d’imaginer que l’on puisse « dealer » avec moi. Je considère, pour être tout à fait clair, que je dois pouvoir préserver mon indépendance de magistrat du siège, dans l’exercice de mes fonctions de chef de juridiction. — (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIe partie, ch. 17, page 308)
    • "C’est différent, "dealer" avec des adultes qui savent qu’ils sont à la job qu’avec des jeunes qui veulent se prouver et aller chercher un contrat", ajoute celle qui a aussi sondé à ce sujet sa consœur Alexandra Clarke, juge de ligne dans la Ligue de l’Ouest. — (Kéven Breton, « Il était temps! » : Élizabeth Mantha, cette arbitre pionnière, ici.radio-canada.ca, 6 janvier 2022)

Nom commun - français

dealer \di.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dealeuse)

  1. (Anglicisme) (Argot) Vendeur de drogue, de stupéfiants.
    • À l'avenir, je ne prendrai que de la neige de qualité supérieure. J'y veillerai. Je ne remettrai jamais les pieds chez ce dealer de Brentwood. Jamais. — (Dominique Antonin, Un peu d'encre sur la neige : l'expérience de la cocaïne par les écrivains, Éd. du Lézard, 1997, page 194)
    • J’avais fait le poireau de neuf heures du matin jusqu'à dix heures, avant que l'autre bouffon de dealer s'amène. Je l'imaginais qui devait prendre son petit déj’ peinard pendant que je me pelais le jonc à l’attendre. — (Éric Maravélias, La faux soyeuse, Éditions Gallimard, 2016)
  2. (Anglicisme) (Poker) Joueur qui distribue les cartes.
    • Le dealer distribue les cartes une par une, dans le sens des aiguilles d'une montre. — (Bpoker, « Reglement [sic] poker : distribution des cartes », sur Jpoker, 2010.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dealer »

(Nom commun) Emprunté à l’anglais dealer (« revendeur de drogue »).
(Verbe) Dénominal de deal
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dealer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dealer dilœr

Évolution historique de l’usage du mot « dealer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dealer »

  • Le manipulateur est un dealer, il vous livre ses doses, vous rend dépendant et s’enrichit en vous méprisant. De J. Eldi , 
  • Dans le trafic d'idées comme dans le trafic de drogue, on punit l'usager sans toucher au dealer ! De Guy Bedos / Merci pour tout , 
  • En marge de cette affaire d'importation de cocaïne via l'aéroport de Roissy, Mounir le dealer de la télé s'en est sorti à bon compte. Ce trafiquant récidiviste, âgé de 34 ans, n'a écopé, vendredi 12 juin à Paris, que d'une peine d'un an de prison ferme et ne retournera pas derrière les barreaux. C'était pourtant le fer de lance d'un réseau de dealers de cocaïne qui alimentait le Tout-Paris. leparisien.fr, Paris : le dealer de cocaïne fournissait des stars de la télé - Le Parisien
  • Les paradoxes de l’antiracisme. Mardi 23 juin, un dealer a été interpellé par une patrouille de la brigade anticriminalité (BAC) avec du cannabis et de la cocaïne sur lui. Seulement, il a été remis en liberté dans la foulée, sur décision du parquet. En effet, la justice a estimé que le trafiquant avait été « contrôlé parce qu’il est noir ». Pourtant, le policier qui l’a arrêté était lui-même noir, rapporte Le Parisien. Du côté du parquet on plaide une « maladresse », mais l’équipage de la BAC impliqué dans l’interpellation « n’encaisse pas du tout » cette décision basée, selon lui, sur « le contexte sur le racisme ».  Valeurs actuelles, Val-de-Marne : un policier noir arrête un dealer, la justice lui reproche... un contrôle au faciès | Valeurs actuelles
  • "Complément d'enquête" propose le 18 juin 2020 un document rare qui permet de suivre l'acheminement de la cocaïne tout au long de sa "nouvelle route", sur trois continents. Dans cet extrait, le long périple de la poudre blanche touche à sa fin. Le journaliste a rendez-vous avec le dernier maillon de la chaîne : le dealer parisien. Franceinfo, VIDEO. "J'ai embarqué avec les narcos" : pour le dealer à Paris, c’est 6 000 euros de bénéfice en une semaine

Images d'illustration du mot « dealer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dealer »

Langue Traduction
Anglais dealer
Espagnol comerciante
Italien commerciante
Allemand händler
Chinois 经销商
Arabe تاجر
Portugais traficante
Russe дилер
Japonais ディーラー
Basque dealer
Corse venditore
Source : Google Translate API

Synonymes de « dealer »

Source : synonymes de dealer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot dealer au Scrabble ?

Nombre de points du mot dealer au scrabble : 7 points

Dealer

Retour au sommaire ➦

Partager