La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « culotte »

Culotte

[kylɔt]
Ecouter

Définitions de « culotte »

Culotte - Nom commun

  • (Habillement, vieilli) Pantalon court porté autrefois.

    On rencontre encore des hommes coiffés du bonnet rayé bleu et rouge, vêtu de vadmel avec les bas de laine grise, la culotte courte à trois boutons et les espadrilles en peau de mouton.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Habillement) Sous-vêtement couvrant le bas du corps jusqu'à mi-cuisse ou aux genoux.

    Sous l'éclairage tamisé de la vitrine, les culottes en dentelle et en soie se présentaient comme l'ultime touche de féminité, leur design couvrant délicatement le corps de la taille jusqu'à mi-cuisse.
    (Citation fictive)
  • (Équitation) Pantalon ajusté destiné à la pratique équestre.

    En équitation, la culotte n'est pas qu'un simple vêtement : elle est une seconde peau qui épouse chaque mouvement du cavalier, essentielle pour le confort et la performance sur la selle.
    (Citation fictive)
  • (Boucherie) Partie postérieure du bœuf ou du cheval utilisée pour sa viande.

    Quand j’avais égorgé mes bêtes, on me jetait pour ma peine un morceau de la culotte d’un cheval mort de maladie.
    — Eugène Sue, Les Mystères de Paris
  • (Commerce, Jeux) Perte importante au jeu symbolisée par une défaite humiliante.

    Le marin était d’humeur féroce, ayant pris, la veille, au cercle, une culotte monstre.
    — Marie Colombier, “Les Mémoires de Sarah Barnum’’
  • (Plomberie) Tuyau en forme de T utilisé principalement dans les installations en PVC permettant deux embranchements

    En matière de plomberie, la culotte se révèle indispensable pour orchestrer une distribution efficace de l'eau à travers plusieurs conduits, grâce à sa forme en T qui facilite deux bifurcations simultanées.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Attraper, prendre une culotte
  • Avaler le bon dieu en culotte de velours (déguster du bon vin)
  • Chier dans sa/ses culotte(s)
  • Culotte bouffante
    Une culotte bouffante comme celles des joueurs de golf
    — Green, Moïra
  • Culotte cycliste
  • Culotte d'échappement (Dans une locomotive, pièce cylindrique creuse en fonte qui, dans la boîte à fumée, reçoit la vapeur d'échappement des tuyaux qui l'amènent des cylindres, et à l'aide d'une bifurcation terminée par la tuyère d'échappement, la conduit dans la cheminée)
    La vapeur qui s'échappe des cylindres entraîne peu à peu l'huile qui a servi à les lubrifier. Une partie de cette huile se dépose sur les parois antérieures de la culotte d'échappement, ...
    — A. Herdner, Construction et conduite des locomotives à vapeur
  • Culotte de bœuf (partie supérieure de la cuisse du bœuf allant de l'échine au filet et comprenant une partie du gîte à la noix et du rumsteck.)
  • Culotte de cavalier, de cheval (culotte évasée sur les hanches, serrée aux genoux et dont la partie inférieure est recouverte par les bottes.)
  • Culotte de cheval (protubérances graisseuses situées sur les hanches et le haut des cuisses)
    Marre de la culotte de cheval ? Il existe une coupe de jean capable de gommer efficacement cet élargissement des hanches qui vous complexe. Découvrez laquelle dans cet article, et notre sélection denim dans ce diaporama.
    — Marie France, magazine féminin, Perte de poids : on a trouvé le jean anti culotte de cheval
  • Culotte de drap, de cérémonie
  • Culotte de décalabrage (cage suspendue où s'assoient les ouvriers dans les ardoisières.)
  • Culotte de golf (culotte faisant généralement partie d'un costume de sport, couvrant la jambe jusqu'à mi-mollet et bouffante dans sa partie inférieure.)
  • Culotte de mouton (les deux gigots non séparés)
  • Culotte de peau (culotte de basane portée autrefois par les militaires.)
    Cette culotte de peau
    — Barrès, Appel soldat
  • Culotte de veau (les deux cuisseaux non séparés)
  • Culotte double (Élément de conduit analogue à la culotte simple, mais où le conduit principal se continue après les deux conduits de dérivation, les trois conduits ayant même section)
  • Culotte longue ou p ell culotte (pantalon.)
  • Culotte simple (Élément de conduit, où un conduit principal se subdivise en deux conduits de même section obliques, et sans retour par rapport à l'axe du premier)
  • Culotte à braguette, à pont
  • Culotter un enfant
  • Culotter une pipe (faire se recouvrir l'intérieur du fourneau, à force d'usage, d'une sorte de dépôt noir, afin que le tabac dégage pleinement son arôme lors de sa combustion.)
  • Culotteur de pipes (personne qui culotte des pipes, p. ext. grand fumeur.)
    Je résolus de fumer un peu pour me distraire. Cependant, quoique je fusse un culotteur de pipes renommé, je ne pus pas; dès la seconde bouffée, le cœur me tourna et je cessai
    — Maupassant, Sur l'eau
  • Des chapeaux de feutre culottés et crasseux
  • Des pipes de terre culottées
  • Dire ça, c'est culotté
  • Enfiler sa culotte
  • Faire, trembler dans sa/ses culottes(s) (avoir très peur.)
  • Fond de culotte
    Qui n'a pas de fond de culotte doit toujours faire face.
    François Cavanna
  • Jambe de culotte
  • Jupe-culotte (vêtement féminin de dessus ayant la forme, l'ampleur et la longueur d'une jupe et habillant séparément les deux jambes.)
    Exhiber une jupe-culotte et des bottes blanches
    — Queneau, Loin Rueil
  • Porter la/les culotte(s) (diriger le ménage.)
  • Se moquer de quelque chose comme de sa première culotte (N'y attacher aucune importance, aucun intérêt, ne pas s'en soucier)
  • Un culotté
  • User ses fonds de culotte, user ses culottes sur les bancs d'une école (fréquenter cette école, y faire toutes ses études.)
  • Vieilles murailles culottées de crasses

Étymologie de « culotte »

Du français cul ou culot, avec le suffixe -otte; attesté au XVIe siècle. Variante régionale saintongeaise chulotte.

Usage du mot « culotte »

Évolution historique de l’usage du mot « culotte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « culotte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « culotte »

Antonymes de « culotte »

Citations contenant le mot « culotte »

  • Pour être heureux en ménage, il faut faire deux concessions aux femmes : d’une part leur faire croire qu’elles portent la culotte, et d’autre part la leur laisser porter.
    Francis Blanche
  • Les conventions nous tiennent en prison, comme la puce dans la culotte.
    Yuan Hao-Wen
  • Chaque belle-mère est un morceau de la culotte du diable.
    Proverbe alsacien
  • Si le rat a mis une culotte, ce sont les chats qui l'ôtent.
    Proverbe africain
  • C’est à la culotte de ses filles qu’on juge un pays.
    Frédéric Dard — Réflexions sur les gens de chez nous et d’ailleurs
  • On peut violer les lois sans enlever la culotte.
    Professeur Choron
  • Les culottes en soie ont besoin de culs habiles.
    Proverbe grec moderne
  • L’homme adulte ne se caractérise pas comme celui qui a des relations sexuelles mais comme celui qui a des relations sociales : on peut parvenir en culottes courtes jusque dans l’intimité d’une fille, mais il faut des pantalons pour aller dans le monde.
    Alain Fleischer — L’Amant en culottes courtes

Traductions du mot « culotte »

Langue Traduction
Anglais cheeky
Espagnol fresco
Italien sfacciato
Allemand frech
Chinois 厚脸皮
Arabe صفيق
Portugais atrevido
Russe нахальный
Japonais 生意気
Basque lotsagabea
Corse sfacciata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.