La langue française

Jupe-culotte

Définitions du mot « jupe-culotte »

Trésor de la Langue Française informatisé

JUPE-CULOTTE, subst. fém.

Vêtement féminin ayant l'apparence d'une jupe fendue en deux et formant culotte. Jacques offre un ranch à Daisy, ce qui permet à la petite d'exhiber une jupe-culotte et des bottes blanches (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 43).La bicyclette apparaît, elle oblige à une jupe cloche, un peu écourtée ou à la jupe culotte, qui ressemble assez à un pantalon de zouave (Villard, Hist. cost.,1956, p. 100).
P. anal. C'était le défilé le plus disparate des uniformes des troupes alliées; et parmi elles, des Africains en jupe-culotte rouge (Proust, Temps retr.,1922, p. 763).
Prononc. et Orth. : [ʒypkylɔt]. Au plur. des jupes-culottes. Sans trait d'union (Villard, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1896 (L'Écho de Paris, 4 juill., 3 f. ds Quem. DDL t. 9 : Des jupes-culottes demi-divisées pour bicyclettes de dames, impossibles à distinguer d'une jupe de ville). Composé de jupe* et de culotte*. Bbg. Quem. DDL t. 9, 18.

Wiktionnaire

Nom commun

jupe-culotte \ʒyp.ky.lɔt\ féminin

  1. (Habillement) Culotte ou pantalon intégré et dissimulé par une jupe ; apparues en 1890 pour permettre aux femmes de faire de la bicyclette, elles étaient longues et bouffantes.
    • Il arrivait aux jeunes de partir à bicyclette avec un autre couple. Les hommes avaient un costume, des bas et des chaussures cyclistes et une casquette ; les femmes une jupe-culotte, une courte jaquette et coiffées d’un canotier retenu par une large écharpe de mousseline. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 46.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « jupe-culotte »

De jupe et de culotte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jupe-culotte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jupe-culotte ʒypœkylɔt

Citations contenant le mot « jupe-culotte »

  • Confortable et tendance, la jupe-culotte est le must have de tous les dressings. On la porte avec une blouse fluide et des baskets pour une tenue city chic décontractée. The Body Optimist, 10 bons plans jusqu'à -70 % chez Blancheporte
  • Popularisé sous l’Occupation, féministe et BCBG dans les années 1970, la jupe-culotte clivant connaît un regain d’intérêt, cet automne, auprès de femmes lassées du streetwear. Le Figaro.fr, Le retour de la jupe-culotte
  • Le pied-de-poule est l'imprimé star de l'automne-hiver 2019, Uniqlo l'a bien compris. Une jupe-culotte ultra-large, à laquelle on peut ajouter une grande ceinture en cuir noir pour une touche vintage. Plus soft, on peut miser sur les couleurs claires : blanc immaculé chez Caroll et beige crème chez Monki. Pour jouer le côté grande dame jusqu'au bout, on l'associe à un chemisier col lavallière et des mocassins vernis : vous avez dit bon chic bon genre ? Grazia.fr, Shopping : cet automne, on craque pour la jupe-culotte - Grazia
  • Avec la féminité d’une jupe et la praticité d’un pantalon, la jupe-culotte est la pièce maîtresse de la rentrée. Mais si elle apporte un confort sans pareil, elle n’en est pas moins difficile à porter. Nos conseils pour l’adopter sans se tromper.  , Jupe-culotte : nos idées pour l’adopter - Elle
  • Quelle jupe-culotte pour un été ultra-mode ? Grazia.fr, Jupe-culotte : les pantalons les plus tendances de l'été repérés sur Pinterest - Grazia
  • Oui, c’est bien triste, mais la jupe-culotte revient, promue par les collections Céline signées Hedi Slimane. Une sacrée surprise car ce créateur était plutôt le chantre du sex-appeal. Eh bien, elle a beau être dessinée par Slimane, la jupe-culotte ne va à personne. Et, passé 20 ans, c’est la «mémérisation» garantie. Je le rappelle, ce vêtement n’a rien de féminin, ne valorise ni les jambes, ni les fesses, ni la silhouette , Jupe Culotte, si vous y tenez absolument…

Traductions du mot « jupe-culotte »

Langue Traduction
Anglais culottes
Espagnol culottes
Italien culottes
Allemand hosenrock
Chinois 裙裤
Arabe كولوتيس
Portugais culotes
Russe юбка-брюки
Japonais キュロット
Basque culott
Corse culottes
Source : Google Translate API

Synonymes de « jupe-culotte »

Source : synonymes de jupe-culotte sur lebonsynonyme.fr

Jupe-culotte

Retour au sommaire ➦

Partager