Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crasser »
Crasser
[krase]
Définitions de « crasser »
Crasser - Verbe
-
(vieilli) Rendre sale, couvrir de crasse, notamment en référence aux armes à feu.
Les canons, crassés par les incessantes détonations, témoignaient de la fureur des combats.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Crasser ses vêtements (salir ses vêtements)
- Poudre crassant l'intérieur des armes (poudre qui salit l'intérieur des armes)
Étymologie de « crasser »
Dénominal de crasse ou du latin crassare.Usage du mot « crasser »
Évolution historique de l’usage du mot « crasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crasser »
Citations contenant le mot « crasser »
-
Nettoyer, danser, crasser… Tout faire! Tu peux tout faire!
newsmonkey — 15 raisons pour lesquelles c'est super ok de passer toute la journée en pyjama - newsmonkey -
mon ami ! continuer de bruler les commissariat pour réclamer justice car celui qui se couche sur son dos crasser ne reçoit en retour rien que son crassa à bon entendeur ! salut
Des coups de feu au camp Sangoulé Lamizana à Gounghin - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso -
- Inconvénients. Les joints ont tendance à s'en crasser. Pour diminuer leur largeur, l'idéal est d'opter pour des carreaux dits "rectifiés".
Cotemaison.fr — Quels matériaux et accessoires pour une nouvelle crédence de cuisine ? - Côté Maison -
«Et vu qu’on voulait un album homogène, on a choisi de calmer les guits pour l’album, mais de se permettre de les crasser pas mal plus durant nos spectacles», image Bélisle pour terminer l’idée de son collègue. «C’est à ce moment-là que ça vire plus rock.»
Voir.ca — Choses sauvages : Histoire de chums | Musique | Voir.ca
Traductions du mot « crasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filth |
| Espagnol | inmundicia |
| Italien | sporcizia |
| Allemand | schmutz |
| Chinois | 污秽 |
| Arabe | رجس |
| Portugais | sujeira |
| Russe | гадость |
| Japonais | 汚物 |
| Basque | filth |
| Corse | sporcatura |