La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crisser »

Crisser

[krise]
Ecouter

Définitions de « crisser »

Crisser - Verbe

  • Produire le son caractéristique du grillon ou d'autres insectes par stridulation.

    Quelques oiseaux prenaient leur bain de poussière quotidien sur le sentier qu’ils suivaient, mais le reste de la faune demeurait invisible. Seuls les insectes crissaient avec une arrogance appliquée.
    — Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince
  • (Québec) Exprimer le rejet ou l'envoi de quelque chose ou de quelqu'un avec force ou dans un contexte négatif.

    À onze heures et quart M’as les crisser dehors M’as sauter dans mon char M’as descendre à Val-d’Or.
    — Richard Desjardins, chanson Le bon gars
  • (Québec, pronominal) Manifester une indifférence totale envers quelque chose.

    Pourtant, n’importe quelle personne qui prend le métro régulièrement ne peut se dire qu’une seule chose : « on s’en crisse de vos petits bonhommes qui nous disent comment vivre, on veut juste un système qui marche ben! »
    — Montréal, ville dépressionniste
  • Émettre un bruit aigu et strident, particulièrement en parlant des dents ou des pneus lors de leur frottement.

    Un piétinement de souliers, puis des chaises dérangées qui crissèrent sur les dalles l’interrompirent.
    — Joris-Karl Huysmans, En route

Expressions liées

  • Faire crisser les pneus d'une voiture
  • Faire crisser une plume de stylo sur du papier
  • L'aiguille, les ciseaux crissent dans une étoffe
  • La râpe crisse sur les pierres
  • Le gravier, le mâchefer crissent sous les roues
  • Les lames de parquet crissent sous les pas
  • Les pas d'un cheval crissent sur la neige
  • Synt les semelles ferrées crissent sur les carreaux

Étymologie de « crisser »

Verbe 1 : De l'ancien français crisner, à rattacher au vieux-francique kriskjan. Voir aussi grincer et grincher. Verbe 2 : Dénominal de crisse.

Usage du mot « crisser »

Évolution historique de l’usage du mot « crisser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crisser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crisser »

Citations contenant le mot « crisser »

  • Thomas n'oubliera pas sa frayeur, ni l'endroit. D'ailleurs, quiconque s'y aventure ne peut plus l'effacer. Nous sommes dans le col de Turini, sommet du rallye Monte-Carlo. Cela s'entend d'ailleurs. Des bolides font vrombir leurs moteurs, crisser leurs pneus et poussent des pointes à faire dresser les poils sur les épingles à cheveux qui s'empilent, jusqu'à 1 604 mètres d'altitude, le lieu de la délivrance.
    leparisien.fr — Tour de France reporté : dans le col de Turini avec Gilles Panizzi, pilote de rallye et… cycliste - Le Parisien
  • Celle-ci est organisée en deux sections : les ateliers de découpes des patrons (réglementaires – normes Afnor), ils sont 5 bénévoles à faire crisser les ciseaux.
    nrpyrenees.fr — La collecte des draps organisée - nrpyrenees.fr
  • Ils font un tour de marché de Noël où les stands d'artisanat rivalisent avec ceux qui regorgent de gourmandises. Sur la patinoire, les premiers patins font crisser la glace et la batucada accompagne les bateaux dans leur voyage au fil de la Blaise.
    www.lechorepublicain.fr — La ville de Dreux s'habille de lumière et se prépare à deux jours de fête - Dreux (28100)
  • Les ateliers d’écriture de Monique Férec reviennent. « Reprendre la plume, l’entendre crisser sur la feuille du voisin, mordiller son crayon, dire des bêtises et en écrire aussi », s’amuse l’animatrice. Le premier rendez-vous d’après confinement aura lieu à la bibliothèque de Loperhet, samedi 27 juin, de 14 h à 16 h. Les précautions d’usage sont à respecter : grandes tables, gel et masques. Les inscriptions sont prises jusqu’au mardi 23 juin, 19 h, limitées à neuf personnes.
    Le Telegramme — Les Ateliers d’écriture sont de retour - Loperhet - Le Télégramme
  • Toi qui faisais crisser si bien les ciseaux à travers la trame du tissu et qui, "hop hop", faisais ronfler les machines à coudre…
    ladepeche.fr — Laloubère. Grande tristesse au club Ô Doigts magique - ladepeche.fr
  • Un conducteur de 22 ans n’est pas passé inaperçu jeudi 4 juin aux 16 h 45 à Toul. Au volant d’une petite berline allemande, le chauffard a fait irruption « à très vive allure » sur la place des trois évêchés située au centre de Toul. Méprisant toutes les règles de sécurité, il a effectué trois tours de rond-point en faisant « vrombir son moteur » et en faisant « crisser les pneus » sous les yeux des passants et clients attablés aux terrasses des bars. « Une conduite extrêmement dangereuse eu égard à l’importante fréquentation de la place à cette heure », confie une source policière. 
    Toul : un rodéo conduit un militaire en garde à vue
  • Petit succès sur Nintendo Switch, le free-to-play Asphalt 9 : Legends continue à faire crisser les pneus en roulant à toute vitesse jusqu'à vos Mac.
    Jeuxvideo.com — Asphalt 9 : Legends est maintenant disponible sur Mac - Actualités - jeuxvideo.com
  • Dangereux et bruyants, les rodéos urbains consistent, pour des conducteurs de deux ou quatre roues, à se rassembler pour cabrer ou faire crisser les roues de leur bolide, ou bien s'élancer à grande vitesse, parfois à plus de 200km/h, sur les axes péri-urbains. En dépit du code de la route, les motards se retrouvent parfois au guidon d'engins non-homologués, et sans protections.
    France 3 Occitanie — Perpignan : plusieurs rodéos sauvages stoppés par la police

Traductions du mot « crisser »

Langue Traduction
Anglais squeal
Espagnol chillido
Italien strillo
Allemand quietschen
Chinois 尖叫
Arabe يكبي بسوتا عالي
Portugais guincho
Russe визг
Japonais きしむ
Basque squeal
Corse grida
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.