Convoyer

Définitions de « convoyer »

Convoyer - Verbe

• Accompagner ou escorter dans le but d'assurer la sécurité.

  Les glaces de la mer Blanche n'avaient que peu de rapports avec celles de la banquise, et les cargos étaient précédés et convoyés par de remarquables « brise-glaces ».

• Acheminer d'un lieu à un autre.

  Et il fallut que Pierre Volet mirlitonnât encore trois inepties du même ordre, […], pour que la salle consentît à le laisser s’expédier vers le fiacre qui devait le convoyer à Montmartre où il chantait à onze heures, car il était très couru.

Étymologie de « convoyer »

Évolution historique de l’usage du mot « convoyer » depuis 1800

Synonymes de « convoyer »

• escorter
• acheminer
• accompagner
• faire passer
• transporter
• suivre
• protéger
• conduire
• piloter
• cornaquer
• chaperonner

Antonymes de « convoyer »

• abandonner

Citations contenant le mot « convoyer »

• Quand le poisson est pris, on oublie la nasse. Quand l’idée est transmise, peu importent les mots qui ont servi à la convoyer.

• L’inconvénient, c’est que le centre de tri de Citraval se trouve à Chavelot, dans les Vosges, à 177 km de Forbach. Et que le Sydeme doit assurer le transport des déchets recyclables jusque là-bas. Des camions du Sydeme seront mis à contribution mais il faudra aussi faire appel à des prestataires pour convoyer environ 22 000 tonnes de déchets par an vers les Vosges.

• Le faucon avait été trouvé en fin de nuit, cloué au sol quelque part dans l’entreprise. Il ne semblait pas assez costaud pour le premier vol qu’il tentait. La raffinerie a contacté l’école vétérinaire qui lui a demandé de convoyer le volatile pour vérifier qu’il n’avait pas la patte cassée.

• Le réalisateur Bertrand Latouche réunit ses trois meilleurs amis pour convoyer le piano de sa fille à Montpellier en camion. En route, les quatre pères se demandent à quoi ils pourraient bien être utiles, maintenant que leurs enfants sont grands. Une parenthèse enchantée, et en chansons. 

• Maurice, c’était un homme qui criait et qui ne s’est jamais lassé de le faire. Il ne criait pas dans le désert, mais dans un présent dont il savait mieux que quiconque qu’il n’était guère réceptif à ce que ses éclats de voix faisaient ressurgir : non pas la mémoire patrimoniale, étatique, scolaire de la Shoah, mais un contre-récit minoritaire où il est d’abord question de ces flics français qui font le sale boulot lorsqu’on se met en devoir de convoyer à Drancy le petit peuple juif immigré de la région parisienne – et qui jamais n’eurent à rendre des comptes et jamais ne manifestèrent le moindre regret.

• Nous avons soutenu l’organisation des filières autour du matériel sanitaire. Nous avons réfléchi à ce que les entreprises pouvaient faire pour le territoire : produire des masques FFP2 et FFP3, charlottes, solutions hydroalcooliques, convoyer des blocs respiratoires… Le « fab lab » Descartes de l’agglo s’est associé à un collectif citoyen pour produire plusieurs milliers de visières de protection, principalement pour des soignants. Nous avons aidé certaines entreprises à se diversifier pour s’adapter aux besoins en gel, masques…

Traductions du mot « convoyer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de convoyer sur lebonsynonyme.fr