La langue française

Consultant, consultante

Définitions du mot « consultant, consultante »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONSULTANT, ANTE, adj. et subst.

A.− Vieilli ou rare. Personne qui consulte, qui demande avis et conseil dans une consultation. Consultants pour rhumatisme (P. Ravault, G. Vignon, Rhumatologie clinique,1956, p. 585).Une diseuse de bonne aventure qui, avant de répondre aux demandes de ses consultants, commence par s'enquérir de leur âge, de leur état, de leur famille (Proudhon, Système des contradictions écon.,t. 1, 1846, p. 317).Le salon où les consultants attendaient était mesquinement meublé (Balzac, Le Cousin Pons,1847, p. 163).
Rem. Ce sens reprend de la vitalité.
B.− [Le plus souvent en appos. spécifiante] Personne qui donne des consultations (médicales ou juridiques).
Avocat consultant. Avocat qui donne des conseils sur un cas litigieux, mais ne plaide pas. Anton. avocat plaidant; cf. aussi jurisconsulte*.Le plus célèbre avocat consultant de la ville, l'oracle en matière de droit (Stendhal, Vie de Henry Brulard,t. 1, 1836, p. 65).
Médecin consultant. Médecin, souvent spécialiste ou (et) renommé, appelé par le médecin traitant ou avec son accord à venir conférer avec lui au chevet d'un malade pour examiner un cas difficile ou diagnostiquer une maladie grave. Anton. médecin traitant.
Emploi subst. Un consultant. Lorsque le cas l'exigeait, il ne manquait pas de solliciter l'avis d'un consultant de renom (M. Bariéty, Ch. Coury, Hist. de la méd.,1963, p. 789).
Sage-femme consultante. Celle qui donne des consultations aux femmes enceintes, mais ne pratique pas l'accouchement.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃syltɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1584 adj. (Jean Duret, Cout. du Bourbonnais, 387 d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 8, p. 489); 1636 subst. (Monet, p. 237). Part. prés. adjectivé et substantivé de consulter. Fréq. abs. littér. : 187. Bbg. Lyer (S.). Part. prés. actif avec le sens passif. Archivum Romanicum. 1932, t. 16, p. 284.

Wiktionnaire

Adjectif

consultant \kɔ̃.syl.tɑ̃\ masculin

  1. Qui donne avis et conseil.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (En particulier) (Droit) Qualifie l’avocat qui donne son avis et son conseil par écrit ou de vive voix sur les affaires litigieuses.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (En particulier) (Médecine) Qualifie le médecin qui est appelé en consultation.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

consultant \kɔ̃.syl.tɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : consultante)

  1. (Désuet) Personne qui vient consulter ou qui demande un conseil dans une consultation.
    • L'assistance médicale était organisée ; les infirmeries indigènes, créées dans chacun de nos postes, voyaient affluer, chaque jour, des centaines de consultants dont certains venaient se faire panser les blessures reçues en nous combattant ; […]. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 177)
  2. Celui qui fait profession de donner avis et conseil, en particulier auprès d’une entreprise, pour la gestion de celle-ci.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

consultant \kɔ̃.syl.tɑ̃\

  1. Participe présent du verbe consulter.

Forme d’adjectif

consultante \kɔ̃.syl.tɑ̃t\

  1. Féminin singulier de consultant.

Nom commun

consultante \kɔ̃.syl.tɑ̃t\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de consultant.

Forme de verbe

consultante \kon.sul.'tan.te\

  1. Participe présent au masculin et féminin singulier du verbe consultare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONSULTANT. adj. m.
Qui donne avis et conseil. Avocat consultant, Celui qui donne son avis et son conseil par écrit ou de vive voix sur les affaires litigieuses. Médecin consultant, Celui qui est appelé en consultation.

Littré (1872-1877)

CONSULTANT (kon-sul-tan) adj. m.
  • 1Qui donne des consultations. Avocat consultant, avocat qui ne plaide pas, mais donne des consultations.

    Médecin consultant, celui qui donne des consultations, soit verbales, soit par écrit ; ou celui qui est appelé à conférer sur l'état d'un malade avec le médecin qui a suivi le cours de la maladie.

    S. m. Celui qui donne une consultation. L'ambition, l'envie, avec les consultants, Dans la succession entrent en même temps, La Fontaine, Fabl. IV, 18.

    L'auteur d'une consultation.

  • 2En un sens opposé, celui qui demande une consultation. Écoutez tout le monde, assidu consultant, Boileau, Art p. IV.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CONSULTANT, s. m. (Med. & Jurisprud.) c’est en Droit & en Medecine un homme très expérimenté, dont on va prendre l’avis dans les circonstances épineuses.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « consultant »

Participe présent de consulter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « consultant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
consultant kɔ̃syltɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « consultant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « consultant »

  • Un consultant est une personne qui fait épargner à son client juste de quoi payer ses prestations. De Arnold H. Glasgow
  • Ce qui empêche souvent nos amis de suivre nos conseils, c'est que, nous consultant, ils ne nous ont pas tout dit. De François Coppée
  • Un bon consultant c'est quelqu'un qui regarde la montre de son client pour lui donner l'heure. De Anonyme
  • Les consultants prennent des faits et les dramatisent. De Jean-René Fourtou
  • Après le duo Grégoire Margotton-Bixente Lizarazu, Mediapro veut encore frapper un grand coup en recrutant un consultant qui n'en est pas encore un.  GQ France, Si Mediapro recrute cet ancien international français comme consultant, on est prêt à payer 25 euros par mois ! | GQ France
  • Avez-vous déjà songé à quitter votre emploi pour un autre, plus intéressant et plus stimulant ? Êtes-vous un(e) jeune diplômé(e) à la recherche du poste de vos rêves ? Quelle que soit votre situation, peut-être n’avez-vous jamais pensé à devenir consultant freelance. Eh bien, vous auriez dû ! Nous avons interviewé Philippe, qui nous a aidés à mieux comprendre plusieurs aspects de sa profession. Pourquoi ne pas être consultant pour une grande société ? Faut-il obligatoirement avoir une expérience préalable pour réussir sur ce marché ? EcoRéseau Business, EcoRéseau Business | Consultant freelance : une option séduisante
  • Un pool de consultants a été choisi le 12 juin pour assister l'Agence des finances allemande, structure de gestion de la dette fédérale créée en 2000, qui est en charge de l'administration du fonds de soutien aux entreprises allemandes mis sur pied en mars – avec une dotation de 600 milliards d'euros – par le gouvernement fédéral allemand en réponse à la crise économique liée au coronavirus. Ont notamment été choisis : Oliver Wyman (les bureaux de Paris, d'Amsterdam, de New York, de Milan, Zürich et Munich sont nommément mentionnés comme parties prenantes du marché) qui a répondu à l'appel d'offres publié le 22 avril avec la banque d'investissement Lincoln International ; Strategy&, Roland Berger (bureaux de Munich, de Zürich, de Vienne) et EY-Parthenon. Deloitte, Citigroup, Lazard, Rothschild ou Evercore comptent également parmi les récipiendaires. Vingt offres avaient été adressées en réponse à l'appel d'offres de marché public d'une valeur totale de 26,5 millions d'euros qui avait été publié le 22 avril. Dix-huit contrats ont finalement été conclus. Consultor, Covid : l'attelage de consultants et banquiers d'affaires derrière le fonds de sauvetage allemand
  • En quête d’un consultant vedette, le groupe Mediapro serait entré en contact avec l’ancien joueur de l’équipe de France, Nicolas Anelka, pour intervenir dans l’émission phare du dimanche soir sur la chaîne Téléfoot, révèle L’Equipe. S’il n’a pas encore signé de contrat avec Mediapro, Nicolas Anelka serait intéressé par le projet. La lettre de l'audiovisuel, Nicolas Anelka consultant sur la chaîne Téléfoot
  • C’est une catégorie de travailleurs à laquelle on ne s’est pas beaucoup intéressé depuis le début de la crise sanitaire : les consultants indépendants qui sont au service des entreprises. Leur activité a lourdement chuté. Franceinfo, Le coronavirus et ses lourdes conséquences : le métier de consultant à l'arrêt
  • Le « plan d’action » était proposé en décembre 2015, une semaine avant l’annonce de l’accord UE-Turquie, qui allait être officiellement entériné en mars 2016. Le nom de McKinsey n’était cité par personne à l’époque, mais les propositions de la Commission ressemblaient fortement à celles du consultant : augmentation du nombre d’interprètes et de fonctionnaires chargés de l’examen des dossiers, implication accrue de Frontex, tri des demandes en « catégories », augmentation des capacités des centres de détention sur les îles, etc. Le Monde.fr, Quand l’Union européenne appelait un consultant à la rescousse pour gérer la crise migratoire
  • Selon elle, justement, les consultants en strat’ indépendants ont été plutôt moins impactés, des profils de consultants recherchés et chassés, particulièrement en période de crise. Consultor, Les freelances surnagent
  • Au lendemain de la signature des accords entre le Maroc et Israël, des initiatives très concrètes sont déjà en cours. Dans cet entretien à distance avec Le360, Tamar Saraga, consultante indépendante en high-tech, qui vit en Israël, explique comment les prometteurs futurs échanges entre les deux pays pourront avoir lieu. Surtout dans les high-tech. Le360.ma, Vidéo. High-tech: consultante, experte, elle décrit l'immense potentiel de coopération entre le Maroc et Israël | www.le360.ma
  • De quoi s’attirer les foudres du compte Twitter de Leeds, qui a réagi dans la soirée: “Promu à cause du Covid…. Nous avons gagné le championnat de 10 points… “, ont ironisé les Peacocks en postant la vidéo de l’analyse de la consultante. RMC SPORT, Leeds: vive polémique en Angleterre après un tweet visant une consultante
  • Constance Courtalon, 25 ans, senior consultante au cabinet Oliver Wyman depuis deux ans, a fait ses premiers pas dans la diplomatie internationale, en parallèle de sa carrière de stratège. Consultor, Au G20 des jeunes, une consultante Oliver Wyman à la tête de la délégation française
  • “C’est vrai, il y a moins d’offres et plus de candidats. Les recruteurs vont donc avoir tendance à sélectionner les profils qui rentrent dans les cases, car en période de crise on prend moins de risques”, explique Christel de Foucault, ancienne recruteuse devenue consultante en insertion professionnelle. Cette experte a rédigé plusieurs ouvrages sur le sujet et anime une communauté de chercheurs d’emploi, de recruteurs et de manageurs qui regroupe près de 200.000 personnes sur les réseaux sociaux, notamment à partir de son profil LinkedIn. Capital.fr, Notre nouveau podcast va vous aider à trouver un emploi malgré la crise - Capital.fr

Images d'illustration du mot « consultant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « consultant »

Langue Traduction
Anglais consultant
Espagnol consultor
Italien consulente
Allemand berater
Chinois 顾问
Arabe مستشار
Portugais consultor
Russe консультант
Japonais コンサルタント
Basque aholkulari
Corse consultatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « consultant »

Source : synonymes de consultant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « consultant »

Consultant

Retour au sommaire ➦

Partager