La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collecter »

Collecter

[kɔlɛkte]
Ecouter

Définitions de « collecter »

Collecter - Verbe

  • Action de rassembler ou d'amasser des éléments, informations ou objets spécifiques.

    Un papyrologue est de ce rythme-là. Pouvant passer des années à déchiffrer un papyrus, accumulant patiemment le savoir comme on collecte la rosée dans le désert, il est le contrepoids indispensable à notre société productiviste dopée à l’Internet.
    — Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre

Étymologie de « collecter »

Dénominal de collecte.

Usage du mot « collecter »

Évolution historique de l’usage du mot « collecter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « collecter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « collecter »

Antonymes de « collecter »

Citations contenant le mot « collecter »

  • À Marguerittes, David Cholez continue la collecte des types de déchets "difficiles à recycler" acceptés par TerraCycle et encourage ses habitants à les collecter et à les stocker chez eux.
    midilibre.fr — Les Gardois invités à continuer le recyclage de leurs déchets - midilibre.fr
  • Pour cette semaine 2 de défis, vous allez devoir collecter ou consommer de la nourriture ramassée sur le terrain au verger ! On vous aide à réaliser ce défi de la saison 3.
    Breakflip — Fortnite : Collecter ou consommer de la nourriture ramassée sur le terrain au verger, défi semaine 2 saison 3 - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Auparavant, le 4 mai, au cours d'un premier sommet organisé pour collecter des fonds, l'UE, des gouvernements et de riches philanthropes s'étaient engagés à verser environ dix milliards d'euros. Ce qui fait donc déjà près de 16 milliards d'euros au total.
    ladepeche.fr — Coronavirus : des célébrités aident à collecter des fonds pour mettre au point un vaccin - ladepeche.fr
  • La « Bull Run » au Royaume-Uni a vu des concessionnaires Lamborghini et leurs clients de tout le Royaume-Uni se rendre au palais de Blenheim dans l’Oxfordshire, pour collecter des fonds et faire connaître Movember. Les convois sont arrivés avec un accueil personnel surprise de la part des fondateurs de Movember ainsi que de Federico Foschini, membre du conseil d’administration d’Automobili Lamborghini en charge des ventes et du marketing.
    4Legend.com - AudiPassion.com — Plus de 200 Lamborghini réunies au Blenheim Palace pour Movember 2021 – 4Legend.com – AudiPassion.com
  • En France, 6 000 bénévoles œuvrent pour l’Unicef dont « 3000 jeunes ambassadeurs, âgés de moins de 26 ans ». Virginie Laborde indique que la structure est toujours en quêtes de bonnes volontés, et cherche à recruter des bénévoles « de tous âges » et collecter des fonds afin de mener à bonne fin les actions entreprises « pour le bien-être des enfants »… Localement, l’une des missions sera également d’établir des partenariats avec les villes pour qu’elles deviennent « Ville Amie des Enfants » (VAE).
    actu.fr — L'Unicef ouvre une antenne à Mortagne-au-Perche et recherche des bénévoles | Le Perche
  • Le principal superviseur de Wall Street a déclaré que les changements proposés obligeraient les investisseurs institutionnels à collecter et à soumettre chaque mois certaines données sur les ventes à découvert à la SEC. La commission mettrait ensuite à la disposition du public des données agrégées sur les positions courtes importantes, y compris l’activité quotidienne de vente à découvert, pour chaque titre.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Les nouvelles règles de vente à découvert de la SEC obligeraient les investisseurs à soumettre des mises à jour chaque mois - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • « La pince de préhension est un outil méconnu, mais très pratique, quand on a l’habitude de collecter des déchets lors de balades dans la nature. La protection de l’environnement a été notre premier objectif lorsque nous avons créé l’association en 2020 », explique Victor Garcia, président de Ma pince responsable. Malgré la pandémie, plusieurs sorties dépollution ont pu être organisées avec une dizaine de participants.
    Le Telegramme — À Brest, une association qui en pince pour l’environnement et la solidarité - Brest - Le Télégramme
  • L’Ordre des géomètres-experts répond ainsi à des enjeux importants mais n’oublie pas l’aspect sécuritaire. Mettre des données pareil sur un site Internet ouvre la voix au piratage informatique, c’est pourquoi le dispositif est équipé d’un niveau de sécurisation renforcé. Un système qui repose sur une signature en ligne authentifiée selon le certificat de niveau 3 et sur le versement des actes sur le portail Géofoncier. Cela permettra de collecter et regrouper toutes les informations en un seul et même endroit, « un gage de traçabilité et de sécurité pour les clients géomètres-experts ». 
    Batiweb — Derrière Géothèque, la dématérialisation des actes fonciers

Traductions du mot « collecter »

Langue Traduction
Anglais collect
Espagnol recoger
Italien raccogliere
Allemand sammeln
Chinois 收集
Arabe تجميع
Portugais recolher
Russe collect
Japonais 集める
Basque biltzeko
Corse racolta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.