Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chabanais »
Chabanais
Sommaire
Définitions de « chabanais »
Trésor de la Langue Française informatisé
CHABANAIS, subst. masc.
Arg. Ensemble de reproches violents, dispute; p. ext., bruit, tapage. Ça ne pouvait pas être Gabriel parce que quand il rentrerait avec les autres, ils feraient naturellement un chabanais à réveiller le quartier (Queneau, Zazie dans le métro,1959, p. 205).
Rem. Absent des dict. de l'Ac., mais présent ds les autres dict. généraux.
Prononc. et Orth. : [ʃabanε]. Guérin 1892 enregistre chabanais ou chabannais. Étymol. et Hist. 1852 « tapage » (d'apr. Esn.); 1866 (Delvau, Dict. de la lang. verte : Ficher un chabannais. Donner une correction). P. ext. de sens, de chabanais nom d'un lupanar de la rue Chabanais à Paris vers 1820 (Esn.). Fréq. abs. littér. : 4.
Phonétique du mot « chabanais »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chabanais | ʃabanɛ |
Fréquence d'apparition du mot « chabanais » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « chabanais »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « chabanais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chabanais |
| Espagnol | chabanais |
| Italien | chabanais |
| Allemand | chabanais |
| Chinois | 哈瓦那人 |
| Arabe | شابانايس |
| Portugais | chabanais |
| Russe | chabanais |
| Japonais | チャバナイ |
| Basque | chabanais |
| Corse | chabanais |
Combien de points fait le mot chabanais au Scrabble ?
Nombre de points du mot chabanais au scrabble : 16 points