La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bousin »

Bousin

[buzɛ̃]
Ecouter

Définitions de « bousin »

Bousin - Nom commun

  • (Maçonnerie, Taille de pierre) Partie tendre émergeant des pierres fraîchement extraites de la carrière.

    Cela ne provient pas que du mauvais choix qu’on a fait des dites pierres et de la négligence qu’on a eue d’en ôter le bouzin.
    — Procès verbaux de l’Académie royale d’architecture, 1671-1793
  • (Par métonymie) (Familier) Situation embarrassante ou compliquée.

    Et, pour l’affiche, quel bousin, grand Dieu ! Enfin, il s’était décidé à mettre les noms des deux actrices en lettres d’égale grosseur.
    — Émile Zola, Nana
  • (Vieilli) Établissement de mauvaise réputation, souvent associé à la débauche et à la prostitution.

    La nuit tombait, enveloppant le vieux quartier où trônait ce bousin, repaire infâme de la dépravation et de la luxure.
    (Citation fictive)
  • (Par métonymie) Désordre sonore intense; synonyme de vacarme ou de tapage.

    Dans le tumulte de la salle de rédaction, le bousin des téléphones et des machines à écrire créait une atmosphère électrique.
    (Citation fictive)
  • Terme familier désignant un objet ou une situation difficile à nommer précisément; équivalent de 'chose' ou 'truc'.

    Sans compter que ce bousin devient de plus en plus moche avec le temps, ces stupides vignettes en forme de ferrades, on dirait des brûlures au troisième degré avec plaie, croûte et écoulement de pus.
    — Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme

Expressions liées

  • Faire du bousin

Étymologie de « bousin »

(Nom commun 1) De bouse avec le suffixe -in. (Nom commun 2) De l'anglais bousing, participe présent de bouse (« boire à l'excès, s'enivrer ») ou de l'occitan bosin (« tapage, toute sorte de bruits confus, bordel »).

Usage du mot « bousin »

Évolution historique de l’usage du mot « bousin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bousin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bousin »

Antonymes de « bousin »

Citations contenant le mot « bousin »

  • C’est quoi ce bousin ? Dans la période actuelle, la France et le gouvernement pouvaient se passer d’un tel tapage.
    Courrier picard — Buzyn fait le bousin
  • Moi j’aime bien DL et je testerai peut etre le bousin pour 10 euros. C’est vrai qu’au commencement du projet je m’attendais à un jeu à part entière à traverser, pas à une simple arène. Ça dépendra du nombre de copains motivés à le prendre pour y passer quelques soirées.
    NoFrag — Dying Light: Hellraid sortira le 23 juillet - NoFrag
  • Bref, c'est un non problème qui ne concerne qu'une brochette d'informaticiens qui achètent un Mac pour faire tourner Windows, avec toutes les emmerdes à l'usage (quand il tourne en parrallèle ça va, mais quand il faut tout fermer, tout sauver, tout quitter, tout éteindre et relancer le bousin pour utiliser un autre soft ... enfin, chacun son truc hein)
    MacGeneration — Boot Camp ne sera pas disponible sur Mac ARM ! 🆕 | MacGeneration
  • Conserve ton Mac de 2012, je l'ai eu aussi, je l'ai laché en 2014 tellement le bousin était lent (malrgé le remplacement du HDD par un SSD et l'ajout de RAM à 16Go) mais visiblement, ce qui t'intéresse "en tant que pro" n'est pas les usages, la rapidité, la fluidité, les possibilités et les fonctionnalités, tout ce qu'offrent les Macs récents, mais juste le fait que tu puisses toi même ouvrir et remplacer le disque dur
    MacGeneration — macOS Big Sur : le centre de contrôle, un ami sûr | MacGeneration
  • Comme dirait Jules Edouard Moustic : "Envoyez l'bousin !!!!! "
    ladepeche.fr — Municipales à Paris: un sondage donne Anne Hidalgo en tête, Agnès Buzyn largement distancée - ladepeche.fr
  • Paraît qu'il faut quand même faire un pacte avec Chtuluh et disposer de minimum 20 ans devant sois pour configurer proprement le bousin.
    2020 année de Linux sur le desktop ... - LinuxFr.org

Traductions du mot « bousin »

Langue Traduction
Anglais noise
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.