Chapelet

Nom commun - français

chapelet \ʃa.plɛ\ masculin

1. (Sens étymologique) Couronne de roses, de fleurs.
   • J’ai tressé de mes mains, d’amarante azurée
     Et de pavots, un chapelet. — (Moréas, Les Stances, 1901)
   • Les chapelets de fleurs et de feuilles précèdent en effet, dans l’histoire, les couronnes de métal précieux. — (Jack Goody (trad. Pierre-Antoine Fabre), La Culture des fleurs, Paris, Seuil, p.81)
2. (Religion) Rosaire, collier de grains enfilés, sur lesquels les croyants comptent les prières qu’ils récitent.
   • Elle tenait à la main un chapelet à grains d’ambre, qu’elle roulait très-vite entre ses doigts. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
   • On voyait aussi, chez les Rougon, un personnage aux mains humides, aux regards louches, le sieur Vuillet, un libraire qui fournissait d’images saintes et de chapelets toutes les dévotes de la ville. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 93)
   • L’office terminé, les cinquante dominicaines sortirent de leur cellule et défilèrent par deux, leurs chapelets pour menottes. Je ne savais quel crime elles avaient commis ; elles avaient dû s’y prendre d’un coup, se lever à la même heure, et étrangler leurs cinquante maris. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 79)
   • Parfois elle restait de longues minutes sans parler, soit qu’entre ses longs doigts minces, elle égrenât son chapelet, soit qu’elle s’assoupît, mais d’un sommeil si léger qu’au plus faible craquement je voyais ses yeux s’entrouvrir. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 29)
   • Héloïse dit et redit son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s’allonge. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Au bout d’un quart d’heure vingt minutes, il n’y avait plus que le petit vieux sur l’estrade, deux trois miteux et Gribovitch dans le fond. Il patouillait son chapelet comme les autres. On devait le rendre à Offreda en s’en allant. — (Pierre Lucas, Police des mœurs, n° 86 : De l’autre côté de rien, Vauvenargues, 2014, chapitre 9)
3. (Par analogie) Suite d’objets attachés ensemble.
   • Il s’attaquait pourtant au seul peuple à avoir réussi à maintenir son indépendance dans l’archipel d’Andaman qui, avec celui de Nicobar, forme un chapelet d’îles traçant une courbe imaginaire entre l’extrême sud-ouest de la Birmanie et le nord de l’île indonésienne de Sumatra. — (Allan Kaval, North Sentinel : derrière la mort d’un missionnaire, une longue histoire de résistance, Le Monde. Mis en ligne le 30 novembre 2018)
4. (Figuré) Série ou suite d’éléments semblables considérés comme attachés ensemble.
   • Chapelet d’injures, de mauvaises raisons, etc.
   • Défiler son chapelet, réciter en détail et de suite tout ce qu’on sait sur une matière.
   • Ne fais pas le con et dévide ton chapelet. Tu sais encore quelque chose et tu nous fais languir... — (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. XI, Série noire, Gallimard, 1956, page 101)
   • Elle appuyait toujours la tête sous la queue des chèvres pendant la traite. « J'aime pas qu'elles égrènent leur chapelet dans la mousse, disait-elle ; après vous vous plaindrez que le lait a goût « à pécole ». » — (Georges Fontane, Les "Quatre temps" ou la vie d'un mineur cévenol, Molières-sur-Cèze : chez l'auteur, 1971, page 17)
   • Après les appels, ces centaines de noms enfilés dans un chapelet grotesque, l’exercice commençait. — (Alphonse Daudet, Mon képi, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 122)
   • Il est très difficile de démêler les deux éventualités et il faut se contenter pour le moment d’un chapelet d’hypothèses choisies parmi les plus vraisemblables. — (André Leroi-Gourhan, Histoire des religions, Hypothèses de la préhistoire, Encyclopédie de la Pléiade, volume 3, 1976, page 554)
   • on n’était pas tenu, à Plouha, d’égrener le chapelet laïque des départements, des préfectures et des sous-préfectures ; j’aurais, j’en suis sûre, adoré l’exercice. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 124)
5. (Architecture) Baguette découpée et formant une suite de perles, d’olives ou de grains ronds.
6. (Hydraulique) Machine qui sert à élever les eaux et qui est composée de plusieurs godets ou plateaux attachés de suite à une chaîne.
   • Pompe à chapelet.
7. (Manège) Couple d’étrivières, garnies chacune d’un étrier, qui s’attachent au pommeau de la selle, pour monter à cheval.

• 1Petit chapeau.

  Donner le chapelet, marier ; locution tirée de la coutume de mettre sur la tête des nouvelles mariées un chapelet de romarin. Ce sens est tombé en désuétude.

• 2Objet de dévotion en forme de collier, fait de grains enfilés et composé de cinq dizaines d'avés, au lieu que le rosaire est composé de quinze dizaines d'Avés ; à chaque dizaine est un plus gros grain sur lequel on dit le Pater.

  Les prières mêmes qu'on dit sur un chapelet. Les Orientaux ont aussi des espèces de chapelets. Elle sait … [ce] Que valent chapelets, grains bénits enfilés, Régnier, Sat. XII. Les sœurs disent le chapelet en travaillant, Bossuet, Règl. Le vieux connétable de Montmorency disait son chapelet au milieu des camps, Chateaubriand, Génie, I, VI, 5.

  Fig. Il n'a pas gagné cela en disant son chapelet, se dit quand quelqu'un est puni d'une faute.

  Fig. Le chapelet se défile, commence à se défiler, se dit d'une famille, d'une société dont plusieurs membres viennent successivement à manquer.

  Fig. et familièrement. Défiler un chapelet, son chapelet, débiter avec volubilité tout ce qu'on sait sur une matière ; parler de mémoire et sans comprendre ce qu'on dit, sans s'en rendre compte ; dire à quelqu'un tout ce qu'on a à lui reprocher.

• 3Tout ce qui a quelque analogie avec l'arrangement des grains d'un chapelet. Les enfants font des chapelets de marrons d'Inde.

  Fig. D'amis nombreux quelle troupe riante, Et de beautés quel brillant chapelet ! Béranger, Cordon.

  Terme d'architecture. Baguette découpée et formant une suite de grains, perles ou olives.

  Terme de dessin. Suite d'ornements qui se suivent ou s'enchevêtrent.

  Cercle de bulles qui se forme au-dessus de l'eau-de-vie qu'on agite.

  Terme de pêche. Balles de plomb que l'on met au bas de certains filets.

  Chapelet de tonneaux vides, sorte d'appareil servant à relever un bâtiment submergé.

  Terme d'hydraulique. Machine, autrement nommée noria, composée d'une chaîne sans fin, garnie de godets ou de seaux lesquels se remplissent au bas de leur course et se versent dans un conduit quand ils sont arrivés au haut.

  Machine de théâtre composée de plusieurs petits châssis sur chacun desquels est peinte une masse de nuages.

  Assemblage de barreaux d'acier arrangés en croix, qui sert à tenir le noyau droit dans la chape du moule d'une pièce de canon.

• 4 Terme de médecine. Cercle de pustules vénériennes qui viennent autour du front.

  Engorgement ganglionnaire disposé comme un chapelet.

• 5 Terme de vétérinaire. Suros placés les uns à la suite des autres.

  Appareil composé d'une douzaine de bâtons longs de 40 à 50 centimètres et de morceaux de bois ovoïdes traversés par deux cordes, et empêchant le cheval de se mordre sur une partie du corps où l'on a fait quelque pansement.

• 6 Terme de manége. Couple d'étrivières, garnies chacune d'un étrier, qui s'attachent au pommeau de la selle.
• 7 Terme de marine. Chapelet de cabestan, garniture de roulettes placées entre les taquets, au bas de certains cabestans.
• 8 Terme de fauconnerie. Chaperon.
• 9Arbre à chapelet, voy. ARBRE-SAINT.
• 10Nom vulgaire d'une espèce du genre couleuvre (coluber sibilans de Seba).