La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kyrielle »

Kyrielle

[kirjɛl]
Ecouter

Définitions de « kyrielle »

Kyrielle - Nom commun

  • Enchaînement prolongé et fastidieux de mots ou d'expressions.

    Je distribue des aumônes à tout ce monde, et recueille toute une kyrielle de bénédictions et de salams.
    — Pierre Loti, Aziyadé
  • Série extensive ou multitude considérable.

    Depuis quarante ans, le gouvernement philippin combat l’indépendantisme musulman et l’insurrection communiste dans le sud du pays, des affrontements qui ont fait plus de 150 000 morts. Il fait face à une kyrielle de milices et de guérillas, dont le plus offensif en ce moment est Abou Sayyaf.
    — Aux Philippines, Duterte exige le départ des militaires américains de Arnaud Vaulerin pour Libération le 13 septembre 2016

Expressions liées

  • Avoir des kyrielles d'amis
  • Jeu des kyrielles (jeu consistant à enchaîner des mots ou groupes de mots de telle manière que la dernière syllabe de celui qui précède soit reprise comme première syllabe de celui qui suit)
  • Rime kyrielle
    La rime kyrielle consiste à répéter un même vers à la fin de chaque couplet
    — Banville, Petit traité de poésie française
  • Une kyrielle d'invectives, de reproches

Étymologie de « kyrielle »

Formé au Moyen Âge, le mot « kyrielle » provient de la litanie commençant par K'urie ἐλέησον, ou en grec moderne, Κύριε ελέησον, signifiant « Seigneur, prends pitié ». Ce terme est utilisé en référence à la longue liste de saints qui suit cette invocation dans le culte catholique.

Usage du mot « kyrielle »

Évolution historique de l’usage du mot « kyrielle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kyrielle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « kyrielle »

Citations contenant le mot « kyrielle »

  • La plage du lac d’Orthez Biron s’ouvre à nouveau au public dès ce samedi pour une baignade surveillée. La base de loisirs propose en outre une kyrielle d’activités sportives et un écrin de détente
    SudOuest.fr — Orthez : la base de loisirs lance sa saison estivale ce week-end
  • La France n'a pas besoin de kyrielles de lois, mais de lois bien faites et utiles à la démocratie.
    Noël Mamère — Ma république
  • Averti, Alain Roëss, le président de l’association du fort du Mont-Vaudois, s’est rendu sur place mercredi . En pénétrant dans les méandres du fort, il a constaté que la porte d’accès au local électrique avait été défoncée et que des tableaux électriques avaient été arrachés. Poursuivant son inspection, il a découvert des croix et des ronds jaunes un peu partout sur les portes dans les couloirs de guerre. Des cryptogrammes pour matérialiser un repérage. Un peu partout sur le parcours, une croix gammée, une kyrielle de tags injurieux et nauséabonds et, dans divers endroits, une odeur d’urine.
    Faits-divers - Justice | Tags, croix gammée : le fort du Mont-Vaudois encore vandalisé
  • Après des études d’art, il travaille comme graphiste dans une grande agence de publicité et joue, sur cachet, avec une kyrielle de groupes de jazz à Copenhague, puis à Londres. Il finit par se laisser convaincre en 1963 de rejoindre les Rolling Stones, qui n’est alors qu’une petite formation balbutiante. Tout au long de sa carrière avec les Rolling Stones, Charlie Watts continue en parallèle le jazz. Il enregistre plusieurs disques sous son nom avec un quintette (Charlie Watts Quintet) puis un dixtuor (Charlie and The Tentet Watts).
    Le Monde.fr — Le batteur des Rolling Stones, Charlie Watts, est mort
  • Elle, c’est Ludovica Serafini, lui, c’est Roberto Palomba. Leur studio milanais PS+A Palomba Serafini Associati, est une machine à succès, prisée d’une kyrielle de labels internationaux. Leurs vingt-deux ans d’expérience pluridisciplinaire les a rendus très clairvoyants sans gauchir leur joie de vivre. C’est même le carburant et le ciment de ces deux architectes et designers. Interview cash.
    IDEAT — Rencontre avec Ludovica Serafini et Roberto Palomba
  • La prise de conscience de notre mortalité est sans doute à la racine du sens même de nos vies. Nous étions en train de l'oublier plus que jamais. Du fait des illusions que favorisent les nouvelles technologies avec la kyrielle indéfinie des « mondes » virtuels qu'elles rendent possibles. Mais les mondes virtuels ne sont que virtuels. Ils ne sont pas les mondes de la vraie vie et de la vraie mort. Or jusqu'à nouvel ordre à tous égards, nous n'avons vous et moi qu'une vie qui nous soit connaissable, ici et maintenant. Et nous n'aurons toutes et tous qu'une mort.
    La Tribune — La menace nucléaire agitée par Poutine réactive notre conscience de la finitude
  • On ne s’est en effet jamais contenté de «découper l’Histoire en tranches», on l’a dotée d’une kyrielle de noms propres – de «Moyen Âge» à «Belle Époque», de «Renaissance» à «Ancien Régime» –, qui pèsent sur la compréhension du passé. Car nommer n’est jamais neutre. La désignation d’une période charrie avec elle tout un imaginaire, une théâtralité, voire une dramaturgie qui viennent en gauchir l’historicité, et donc la signification. Élucider les noms d’époque – les linguistes disent «chrononymes» – constitue donc une opération essentielle pour qui souhaite envisager le passé sans anachronisme ni faux-semblants.
    D. Kalifa (éd.), Les noms d'époque. De Restauration à Années de plomb
  • En à peine 2000 ans, ils ont troqué un mode de vie nomade – qui était loin d’être une partie de plaisir – contre des habitudes sédentaires qui ont engendré une kyrielle de nouvelles contraintes (défricher, désherber, désempierrer, irriguer, protéger et soigner, fertiliser la terre, etc.). Sans apporter notablement plus de confort, mais en permettant « de maintenir plus de gens en vie ». Des 5 à 8 millions de chasseurs-cueilleurs qui vivaient sur terre il y a 11 000 ans, on est passé à 250 millions de cultivateurs, 9 000 ans plus tard.
    Future of Work, télétravail, coworking, freelances — Agriculture : innovations technologique, économique et politique | Zevillage

Traductions du mot « kyrielle »

Langue Traduction
Anglais kyrielle
Espagnol kyrielle
Italien kyrielle
Allemand kyrielle
Chinois 凯里尔
Arabe كيريل
Portugais kirielle
Russe kyrielle
Japonais キリエル
Basque kyrielle
Corse kyrielle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.