La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carrier »

Carrier

[kɛriœr]
Ecouter

Définitions de « carrier »

Carrier - Nom commun

  • Personne qui extrait des matériaux, travaille ou exploite une carrière de pierre.

    Les tailleurs de pierre forment la seconde caste […]. Pendant mon séjour, le nombre de ces carriers était d'environ cent vingt ou cent trente, presque tous Bretons, et venus de Saint-Malo ou des alentours.
    — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey
  • (Zoologie) Race de pigeons domestiques, de grande taille, originaires du Moyen-Orient et perfectionnés en Angleterre pour la messagerie, caractérisés par un corps allongé, un cou élancé et d'importantes caroncules nasales.

    Dans le vaste monde des colombophiles, le Carrier, pigeon de grande taille, se distingue par la fierté de sa stature - un corps allongé, un cou élancé - et par l'exubérance de ses caroncules nasales. Cette race, originaire du Moyen-Orient et perfectionnée en Angleterre pour la messagerie, témoigne de l'histoire complexe et fascinante de la domestication de ces volatiles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « carrier »

(Nom commun 1) Dérivé de carrière. Du latin Quadratarius, tailleur de pierres, de quadrare, donner une forme carrée. (Nom commun 2) De l'anglais carrier (« porteur »), dérivé de carry, avec le suffixe -er.

Usage du mot « carrier »

Évolution historique de l’usage du mot « carrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carrier »

Citations contenant le mot « carrier »

  • La juge Céline Gervais, de la Cour du Québec, a déclaré M. Byer et sa conjointe Cristina Carrier « plaideurs quérulents » dans un jugement de 18 pages rendu cette semaine. Ce statut leur interdit tout recours devant le tribunal, sauf si le juge en chef en personne considère qu'il est fondé. La Cour supérieure avait déjà déclaré M. Byer plaideur quérulent en 2014, mais le processus devait être refait pour être valable devant le tribunal de la Cour du Québec.
    La Presse — Un mauvais payeur déclaré quérulent
  • Alexandre Carrier a marqué son premier but dans la LNH le 13 mars 2021 à Tampa Bay (archives).
    Radio-Canada.ca — À sa première saison complète dans la LNH, Alexandre Carrier s’estime « choyé » | Radio-Canada.ca
  • Les meilleurs joueurs compétitifs majeurs sont: Snoozer, Buddyrider, Prefer Pets Travel Gear, Solvit Tagalong Pet Bike Basket, Walky Easy Carrier Dog Bike Basket, Pawaboo Pet Carrier Baskpack, EliteField, Air Flow Pet Seat, Ferplast.
    Analyse SWOT du marché mondial des sièges de vélo pour animaux de compagnie, indicateurs clés, prévisions 2027 : Snoozer, Buddyrider, Prefer Pets Travel Gear | Battlestar Galactica
  • Ce concept de semi-remorque à hydrogène répond au nom de SR2 FRESH2. Il est issu d’une recherche menée en collaboration avec Bosch qui produit la pile à combustible, Carrier pour le moteur du groupe frigorifique et le logisticien Stef, un des leaders du transport de produits frais.
    TRANSPORTS. Lamberet met de l’hydrogène dans la remorque frigorifique
  • André Carrier est devenu le responsable de la langue française à la MMF.
    Radio-Canada.ca — La MMF se dote d'un responsable de la langue française | Radio-Canada.ca
  • Les ambitions du groupe Lhoist inquiètent à Marche. Faute de pouvoir creuser plus profondément, le carrier envisage d’étendre sa zone d’extraction. Seul le territoire rochefortois serait concerné. Les terres marchoises ne sont pas loin.
    sudinfo.be — L’extension du groupe Lhoist à Rochefort inquiète Marche-en-Famenne
  • Dans les vignobles de Nord Isère, la bigue n'est pas un animal caprin, mais un piquet de pierre taillé avec soin par le carrier ; ailleurs, en Nièvre notamment, la bigue évoque simplement une chèvre.
    (Citation fictive)
  • La société TFMO a retenu pour son tout nouveau porteur hybride rechargeable Scania le groupe frigorifique sous châssis 100 % électrique Iceland 11 de Carrier Transicold.
    www.auto-infos.fr — Carrier équipe TFMO avec sa solution frigorifique tout électrique

Traductions du mot « carrier »

Langue Traduction
Anglais quarryman
Espagnol cantero
Portugais carrier
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.