La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charbonnier »

Charbonnier

[ʃarbɔnje]
Ecouter

Définitions de « charbonnier »

Charbonnier - Nom commun

  • Individu qui produit ou commercialise du charbon de bois.

    Il ne reste plus au charbonnier qu'à surveiller et à diriger le feu de manière à éviter la combustion entière du bois, tout en opérant la carbonisation.
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • (Histoire des techniques) Opérateur d'un fourneau destiné à diverses transformations industrielles.

    Dans le souffle ardent de l'usine, le charbonnier, véritable alchimiste des temps modernes, œuvre inlassablement au cœur de la transformation industrielle.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Mineur spécialisé dans l'extraction de la houille.

    Tel un charbonnier obstiné, il s'enfonçait chaque jour dans les entrailles de la terre, bravant les ténèbres pour en extraire la précieuse houille.
    (Citation fictive)
  • (Marine) Navire spécialement équipé pour le transport du charbon.

    Ce n’était plus seulement les navires à voiles ou à vapeur qu’il était intéressant de suivre des yeux, les grands trois-mâts, les énormes steamers revenant des pays lointains, les charbonniers tout noirs, les barques chargées de paille ou de foin qui ressemblaient à des meules de fourrages emportées par le courant, les grosses tonnes rouges, blanches, noires, que le flot faisait tournoyer.
    — Hector Malot, Sans famille
  • Espace aménagé pour la production ou le stockage du charbon.

    N’y a-t-il pas moyen d’apporter le charbon sans traverser le village […] ? […] Oui, Monsieur, on peut passer derrière les maisons et vider sac danslecharonner qui se trouve adossé au hangar pardehors.
    — Comtesse De Ségur, L'Auberge De L'Ange-Gardien

Charbonnier - Adjectif

  • Qui concerne la production ou l'utilisation du charbon.

    […], depuis la Seconde Guerre mondiale, les nations d'Europe occidentale ont laissé dépérir leur industrie charbonnière, tant il était facile de se procurer, en abondance et à bas prix, le pétrole du Proche et du Moyen-Orient.
    — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État
  • Se dit d'un bâtiment destiné au transport de charbon.

    Appelé à Nantes pour affaires, il imagina de revenir incognito à Guernesey sur un bateau charbonnier, transformé par son mirage en un dangereux corsaire, et il escomptait notre surprise à tous. Or, il advint que l’apparition au large de ce sabot noir et insolite inquiéta le capitaine du port, qui lui donna ordre de stopper et s’informa incivilement de ce qu’il avait à bord.
    — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
  • (Zoologie) Caractérise les animaux dont le pelage ou le plumage est majoritairement noir.

    Le corbeau, charbonnier des bois, déploie dans le ciel son plumage sombre comme une ombre portée par le vent.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Attribut des champignons présentant un chapeau brun foncé ou noir.

    Dans l'univers mystérieux de la mycologie, le charbonnier se distingue par son chapeau brun foncé, presque noir, telle une ombre dans l'humus forestier.
    (Citation fictive)
  • Qui appartient ou qui est relatif à Charbonnier-les-Mines, commune de France située dans le département du Puy-de-Dôme.

    Parmi les traditions locales perpetuées, les fêtes patronales restent un incontournable rituel charbonnier, ancrant profondément Charbonnier-les-Mines dans ses racines auvergnates.
    (Citation fictive)
  • Qui appartient ou qui est relatif à Charbonnières, commune de France située dans le département de l’Eure-et-Loir.

    L'activité principale de la commune est l'agriculture, un secteur indissociable de l'identité charbonnière.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir la foi du charbonnier (croire naïvement les vérités de la religion sans se poser de questions.)
    Principalement animé par Bruno Dupont, ancien journaliste, et l’architecte Nicolas Horiot, le Cercle Guimard, créé en 2003, reprend le flambeau des premiers « hectorologues », ainsi que se nommaient, à l’aube des années 1970, les redécouvreurs de l’œuvre d’Hector Guimard (1867-1942). Il fallait avoir la foi du charbonnier pour défendre une figure honnie après-guerre, dont la moitié des quelque 80 réalisations furent détruites. Pourtant, quiconque se balade à Montréal, Chicago, Moscou ou Lisbonne découvre des ­copies de ses entrées de métro en pierre et en fonte.
    — Le Monde.fr, Hector Guimard attend son musée à Paris
  • Cargo charbonnier ou charbonnier (cargo spécialisé dans le transport du charbon.)
  • Charbonnier est maître chez lui (chacun est libre d'agir chez soi comme il l'entend)
    Tout le monde parle d'elle et de vous. − De quoi se mêle-t-on? Charbonnier est maître chez lui.
    — Balzac, Eugénie Grandet

Étymologie de « charbonnier »

Du bas-latin carbonarius (XIIe siècle). Comparer avec le picard carbonier, le catalan carboner, l'espagnol carbonero, le portugais carvoiero et l'italien carbonajo. Le mot français « charbonnier » dérive directement du mot latin pour « charbon ».

Usage du mot « charbonnier »

Évolution historique de l’usage du mot « charbonnier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « charbonnier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « charbonnier »

Citations contenant le mot « charbonnier »

  • Il semble que la foi du charbonnier soit un peu moins vive depuis la découverte du pétrole.
    André Frossard — Les Pensées
  • Le méchant est comme le sac du charbonnier, noir au dehors, plus noir au-dedans.
    Proverbe espagnol
  • La Mésange charbonnière est une des espèces les plus représentées à Paris, mais connaissez-vous tous les secrets de la vie d’une mésange ? Après la projection d’un diaporama pour connaître son mode de vie et ses petites habitudes, nous irons observer sur le terrain la reine des mésanges.
    Zoom sur la Mésange charbonnière – Que Faire à Paris ?
  • Marcel a eu le temps de bien reconnaître le cycle de vie de la mésange charbonnière. Mais une mauvaise surprise, voilà huit ans, lui fait dire que la nature est parfois impitoyable.
    Insolite. A Plémet, Marcel cultive, fruits, fleurs et... mésanges mangeuses de frelons asiatiques | Le Courrier Indépendant
  • L’agence Espace Architecture signe la réalisation d’un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) caractérisé par des volumes courbes s’intégrant dans la topographie du site d’implantation, l’ancienne ville charbonnière de Freyming-Merlebach
    lemoniteur.fr — Un Ehpad tout en rondeurs en Moselle

Traductions du mot « charbonnier »

Langue Traduction
Anglais coal
Espagnol carbonero
Italien carboniero
Allemand kohle
Portugais carbonífero
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.