La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carafon »

Carafon

[karafɔ̃]
Ecouter

Définitions de « carafon »

Carafon - Nom commun

  • Récipient de petite taille destiné à contenir du vin ou des liqueurs.

    une bonne mesure d’eau-de-vie dans un carafon
    — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo
  • (Argot) Tête.

    Peut-être qu'il avait goûté aussi de l'asile psychiatrique. [...] Ça me semblait pas excessif que cette aventure extraordinaire lui ait fêlé le carafon.
    — Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie

Étymologie de « carafon »

Dérivé du mot carafe, avec le suffixe -on.

Usage du mot « carafon »

Évolution historique de l’usage du mot « carafon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carafon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carafon »

Citations contenant le mot « carafon »

  • Après une soirée de repli bien sympathique, mardi 22, au carafon de Manon, jusqu’à pas d’heure, le festival a repris ce mercredi matin avec le récital du chanteur Chakib durant presque deux heures à l’Espace Brassens, dont une interprétation inoubliable de la "Mauvaise réputation" en kabyle, devant une soixantaine de personnes qui n’ont pas hésité à affronter le déluge.
    midilibre.fr — A Sète, 22 V'la Georges maintient le cap : le programme de ce jeudi - midilibre.fr
  • Les élus Vincent Pointier et Julie Deguillard avec, au centre, les représentants des trois commerces Le panier des saveurs, Le carafon et Gourmandises et tradition qui ont réalisé les paniers. © Ouest-France
    Thorigné-Fouillard. La maison Helena a reçu des paniers gourmands - Rennes.maville.com
  • Ils étaient saouls comme des grives et, réveillés en sursaut ils ne savaient plus ce qu'ils faisaient. Si Jacques ne lui avait pas carrément enlevé le carafon des mains, monsieur Pierre aurait arrosé le corps avec du punch.
    Jean Giono — Les Âmes fortes

Traductions du mot « carafon »

Langue Traduction
Anglais carafe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.