La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canter »

Canter

[kɑ̃tɛr]
Ecouter

Définitions de « canter »

Canter - Verbe

  • Positionner de manière oblique ou sur le côté; incliner.

    Dans un geste précis et calculé, le photographe a canter son appareil, cherchant l'angle parfait pour capturer la scène.
    (Citation fictive)
  • (Au Canada) S'incliner ou tomber sur le côté.

    Face à l'assaut impitoyable des vents glacés, la grange a fini par canter, cédant sous l'effort de résistance.
    (Citation fictive)
  • (Au Canada, figuré) Se disposer à dormir.

    Comme le soleil se couchait sur les montagnes de la Colombie-Britannique, il se canterait dans son sac de couchage, prêt à affronter la fraîcheur de la nuit canadienne.
    (Citation fictive)

Canter - Nom commun

  • (Sports hippiques) Action de procéder au dernier échauffement d'un cheval avant une compétition.

    Dans le silence matinal de l'hippodrome, le canter du pur-sang, ultime ballet d'échauffement avant la grande course, faisait vibrer l'air d'une tension palpable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Prendre un canter (marcher ou courir à un rythme régulier et contrôlé)
  • Remporter une épreuve dans un canter (gagner une compétition avec facilité)

Étymologie de « canter »

(Verbe) De chant (côté étroit d’un objet). (Nom) De l'anglais canter (petit galop).

Usage du mot « canter »

Évolution historique de l’usage du mot « canter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « canter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « canter »

Citations contenant le mot « canter »

  • Installé à Mont-de-Marsan, Yann Creff présente 9 produits à la vente Breeze Up d'Osarus, qui aurait dù se dérouler à la Teste en avril et qui sera en fait la 1e session online de ce genre dans le monde. Dans cette perspective, le breton d'origine propose des films de présentation complète, en conformation, au pas de profil et de face, et bien sûr et au canter.
    France sire — Breeze Up Osarus 2020 : 38 vidéos de canter et photos de conformation à Argentan - France sire
  • Le Fuso Canter est bien connu des transporteurs, moins le Fuso eCanter. « Le Canter est un très bon véhicule, très fiable et très costaud avec sa charge utile de 3,5 t, souligne Guillaume Robert, des Transports Bon (95500). Un transporteur qui utilise des Fuso depuis vingt ans pour livrer la capitale. Mais l’autonomie de 100 km du Fuso eCanter reste trop faible. Rien que pour livrer le centre de Paris, il faut une autonomie de 150 km et, pour desservir l’Île-de-France, l’autonomie idéale serait de 300 km », poursuit ce transporteur.
    Flottes Automobiles — Daimler Truck explique comment optimiser le Fuso eCanter
  • Drôle d'époque pour une naissance. Alors que toute la planète se masque fébrilement, perclue dans des angoisses et des doutes, Kombo a décidé de voir le jour. Mais quelle jolie naissance ! Jeudi soir dernier, au Théâtre Canter de Saint-Denis, le quatuor formé autour de Mélanie Bourire a ouvert un chemin plein de nouveautés dans le paysage musical réunionnais. Pas une révolution sonore, non, mais l'installation d'ambiances et d'univers aussi frais que soigneusement travaillés.
    Clicanoo.re — [Culture & Loisirs] Musique : Kombo gagnant | Clicanoo.re
  • La méfiance est de mise dès que les chaussées ne sont pas parfaitement planes et impeccablement revêtues. Ne noircissons pas trop le tableau : on a rendu le véhicule entier à son propriétaire, mais on se sent moyennement en confiance si l’on doit passer du canter au galop. Ces suspensions façon futon font que l’on n’a pas franchement envie de traverser la France par les petites routes avec. Dans cette éventualité, les commerciaux de Daimler Trucks France se feront alors un plaisir (et un devoir) de vous proposer un Atego avec suspension pneumatique !
    TRM24.fr — Nous avons conduit le Fuso Canter 9C18 - TRM24.fr

Traductions du mot « canter »

Langue Traduction
Anglais canter
Espagnol canter
Italien galoppo
Allemand canter
Portugais galope
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.