Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galop »
Galop
[galo]
Définitions de « galop »
Galop - Nom commun
-
(Équitation) Allure la plus rapide du cheval, caractérisée par des bonds successifs.
Le galop d'un cheval retentit soudain.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans -
(Danse) Danse vive à deux temps, d'origine hongroise, intégrée dans les quadrilles.
Au galop final une idée lui vient, celle de faire partager à son enfant les joies de Terpsichore, et s’éloignant du galop une seconde, elle me saisit et m’attire dans le tourbillon. Le galop est fini que je saute encore, et elle a l’air d’un Savoyard qui fait danser une marionnette.
— Jules Vallès, L’Enfant
Expressions liées
-
Bruit de galop (bruit lié à un rythme cardiaque anormal à trois temps et perceptible à l'auscultation.)
Le bruit de galop peut être perçu au début de la diastole
- Chassez le naturel, il revient au galop
- Cheval au galop
- Courir, prendre le galop
- Faire un temps de galop (mettre son cheval au galop pendant un petit moment.)
-
Galop d'essai
Matra lui procédera au galop d'essai de son moteur V 12
- Galop d'école (Galop à trois temps, très ralenti et un peu cadencé)
-
Galop de charge (galop où le cavalier est en suspension, penché sur l'encolure de sa monture.)
Toute la ferveur allait aux hussards qui clôturaient la revue dans l'apothéose d'un galop de charge qui étreignait les cœurs
— Aymé, Jument - Galop de chasse (galop à trois temps, de vitesse moyenne, le cavalier étant assis dans sa selle)
- Galop de manège, galop-manège (galop à quatre temps, ralenti et cadencé)
Étymologie de « galop »
Dérivé du verbe galoper. On retrouve également le terme dans le bourguignon sous la forme gailô, en provençal, espagnol et portugais sous la forme galop et en italien sous la forme galoppo.Usage du mot « galop »
Évolution historique de l’usage du mot « galop » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galop » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galop »
Citations contenant le mot « galop »
-
Insomnie. Singulier état où l'acuité des sens s'accroît, où les souvenirs s'accumulent jusqu'à devenir parfois intolérables, où le temps qui s'écoule pourtant au ralenti permet à la pensée de galoper follement.
Yvette Naubert — Les Pierrefendre -
Le coeur a besoin d’un répit pour devenir capable de battre la chamade ; de l’immobilité au galop effréné, il faut des pauses pour retrouver sa respiration et laisser ainsi son coeur prendre de la vitesse.
Natasha Illum Berg — Un thé sur le divan bleu -
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
Janine Boissard — La Maison des enfants -
Les idées fixes sont bonnes cavalières, elles reviennent vite au galop.
Emmanuel Wathelet -
Quand un cheval galope tout seul, on ne peut pas voir s’il est rapide ou lent.
Proverbe chinois -
Je ne vous dirai pas : changez de caractère ; Car on n'en change point, je ne le sais que trop. Chassez le naturel, il revient au galop.
Destouches — Les Glorieux -
Au galop ! Jouir, vivre ! Nous sommes mortels !
Isabelle Sorente — L -
On éperonne toujours le cheval qui galope.
Pline l’Ancien
Traductions du mot « galop »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gallop |
| Espagnol | galope |
| Italien | galoppo |
| Allemand | galopp |
| Chinois | 驰骋 |
| Arabe | عدو |
| Portugais | galope |
| Russe | галопом |
| Japonais | ギャロップ |
| Basque | lauhazka |
| Corse | galoppu |