Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cancer »
Cancer
[kɑ̃sɛr]
Définitions de « cancer »
Cancer - Nom commun
- Cancer — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Médecine) Pathologie caractérisée par le développement anormal et incontrôlé de cellules malignes.
Ainsi, on peut déclarer un cancer du poumon sans avoir fumé et fumer sans déclarer un cancer du poumon.
- (Figuré) Élément ou situation ayant des effets destructeurs ou néfastes.
Expressions liées
- Agent, facteur cancérigène
-
Tropique du cancer (tropique boréal)
Le tropique du Cancer le partage [golfe du Mexique] en méridional et en septentrional
— Baudry des Lozières, Voyage à la Louisiane
Étymologie de « cancer »
Du latin cancer (« crabe, chancre, cancer »), provençal et espagnol cancer, italien canchero, sanscrit karkata. Le terme a été utilisé en chirurgie pour décrire l'apparence bosselée et veineuse de la maladie, grossièrement comparée à un crabe.Usage du mot « cancer »
Évolution historique de l’usage du mot « cancer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cancer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cancer »
Citations contenant le mot « cancer »
-
L'homme heureux n'attrape jamais le cancer.
William Heneage — Le démon de Socrate -
L'homme est le cancer de la terre.
Emil Michel Cioran — De l'inconvénient d'être né -
Moi, j’ai pas de cancer, j’en n’aurai jamais, je suis contre.
Pierre Desproges — Musée Grévin -
Certaines histoires ont quelque chose du cancer, une fois commencées, rien ne peut les arrêter.
Pierre Bourgeade — Warum -
Le cancer, au prix que ça coûte, on n'est même pas sûr de mourir guéri.
Coluche — Le cancer du bras droit - 1976 -
L'Intelligence, c'est mon cancer : je la sens dans ma tête qui manque d'air !
José de Almada Negreiros — Scènes de la haine -
La jalousie est pour la raison et le coeur ce que le cancer est pour le corps.
Emmanuelle Arsan — Emmanuelle IV -
Le cancer de tout ce qui est beau est bien l'habitude. Car elle infiltre ses silences.
Jean-Michel Wyl — L'exil
Traductions du mot « cancer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cancer |
| Espagnol | cáncer |
| Italien | cancro |
| Allemand | krebs |
| Portugais | cancro |