Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « branlebas »
Branlebas
[brɑ̃lœba]
Définitions de « branlebas »
Branlebas - Nom commun
-
Orthographe alternative de 'branle-bas'.
Branlebas de combat au sein du gouvernement, annonçant une série de réformes urgentes en réponse à la crise économique imminente.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Branle-bas de combat (manœuvre qui arrivait à disposer les hamacs près des embrasures comme pare-éclats avant combat.)
Le soir, à dix heures, branle-bas de combat
— Loti, Journal intime - Branle-bas du matin, du soir
- Branle-bas général
Usage du mot « branlebas »
Évolution historique de l’usage du mot « branlebas » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « branlebas » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « branlebas »
Citations contenant le mot « branlebas »
-
Le Branlebas est patronné par le Yacht-club de France. Le chef d’orchestre de ce spectacle, c’est la Société Nautique de la Baie de Saint-Malo (SNBSM), associée à l’Association de la Bisquine cancalaise et l’Association des propriétaires de Muscadets et depuis cette année, le Yacht-club de Saint-Jacut. Y participent les habitables : les classiques, Muscadets, Shrimpers, Cornish Crabbers, cotres-pilotes, bisquines, IRC, Osiris… et même les skippers de la Route du Rhum. Cette année, le Branlebas fait encore des petits : il s’étend encore davantage à la voile légère et s’associe avec le challenge Morlé de Saint-Jacut.
Le Telegramme — Le Télégramme - Saint-Malo - Branlebas de Régates. Saint-Jacut à la fête
Traductions du mot « branlebas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerk off |
| Espagnol | hacerse una paja |
| Italien | masturbarsi |
| Allemand | wichsen |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | رعشة قبالة |
| Portugais | bate uma |
| Russe | дрочить |
| Japonais | ジャークオフ |
| Basque | jerk off |
| Corse | strappa |