La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boudeur »

Boudeur

[budœr]
Ecouter

Définitions de « boudeur »

Boudeur - Nom commun

  • Personne qui manifeste souvent son mécontentement ou sa mauvaise humeur par un silence obstiné.

    C’est un vilain boudeur.

Boudeur - Adjectif

  • Incliné à manifester un mécontentement silencieux par des moyens non verbaux; enclin à la réticence exprimant de l'insatisfaction ou de la désapprobation.

    Le diplomate, boudeur, tourna le dos à l'assemblée, exprimant ainsi son désaccord sans prononcer un seul mot.
    (Citation fictive)
  • Manifestant une attitude de mécontentement ou d'insatisfaction, souvent par des moyens indirects.

    Quelque matinale que fût cette heure, plusieurs femmes […] revenaient du château, non sans retourner la tête d'un air boudeur, comme si elles se repentaient d'être venues trop tard pour jouir d'un spectacle désiré.
    — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans

Expressions liées

  • Boudeuse (siège double où les personnes assises se tournent le dos)
    ... elle tient le bras d'une petite sœur mal peignée, boudeuse, qui fait exprès de traîner les pieds.
    — Larbaud, A. O. Barnabooth
  • Lèvres boudeuses

Étymologie de « boudeur »

Dérivé du mot français bouder, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « boudeur »

Évolution historique de l’usage du mot « boudeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boudeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boudeur »

Antonymes de « boudeur »

Citations contenant le mot « boudeur »

  • Compagnie La Boudeuse : [email protected]
    Saint-Agrève : des lectrices servent les mots de femmes - La Commère 43
  • Il est serieux mais pas boudeur ce petit garcon. Dites les hysteriques qui aiment insulter les gens instruits, allez consulter c'est fatigant ! On n est pas dans les émissions de tvrealite que vous adorez...
    Closermag.fr — Le prince George sérieux et boudeur : il voyage déjà au côté du prince William dans la voiture royale - Closer
  • Tout d’abord, se placer face à Dieu, ce qui a pour mérite de sortir de soi et de faire taire son processus d’accusation (car si le boudeur est silencieux à l’extérieur, il est bavard à l’intérieur !). Puis, poser un acte d’ouverture à l’autre. Cela demande de se rappeler que nous sommes faits pour aimer et non pour nous protéger. Cela demande aussi de l’humilité. La réouverture demande enfin que l’on renonce à sa colère et à ses raisonnements.
    Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Bouder, le plus sûr moyen de tuer son couple

Traductions du mot « boudeur »

Langue Traduction
Anglais sulky
Espagnol mohíno
Italien imbronciato
Allemand schmollend
Portugais amuado
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.