La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ticket »

Ticket

[tikɛ]
Ecouter

Définitions de « ticket »

Ticket - Nom commun

  • Preuve documentaire d'un achat réalisé.

    Dans le tumulte de la foule, il brandissait fièrement son ticket, preuve irréfutable de son achat tant convoité.
    (Citation fictive)
  • Document permettant l'accès à un moyen de transport public.

    Dans le tumulte de la gare, il fouilla dans sa poche à la recherche de son précieux sésame : le ticket qui lui garantirait la liberté sur des kilomètres de rails.
    (Citation fictive)
  • Billet indiquant une position dans une séquence d'attente.

    Si vous faites la queue comme ça, ils vont te faire refaire la queue, tu ne savais pas ? Ça alors, mais ça fait super longtemps que c’est comme ça, ici ! Tu prends un ticket là-bas et ils appellent ton nom […]
    — Emmanuel Tugny, La vie scolaire : élégie
  • Enregistrement informatique destiné au suivi et à la gestion d'événements ou d'incidents.

    La lettre d’autorisation a été numérisée et saisie dans le ticket OTRS […]
  • Unité monétaire informelle ou somme modique en argot.

    – Ce charmant René, il a pas de tête, il vient jouer au poke, il perd cent cinquante tickets, et il s'aperçoit qu'il a oublié son larefeuille... une négligence...
    — Hervé Prudon, Mardi-Gris
  • Duo politique concourant ensemble pour les deux premières positions exécutives lors d'une élection

    Je ne sais pas si Wade en a touché un mot à Khalifa Sall ou pas, mais c’est à lui qu’il pensait pour faire ticket avec son fils.
    — « Le duo Khalifa Sall / Karim Wade, la botte secrète de Me Wade »
  • Coupon détachable servant lors des périodes de rationnement alimentaire historiquement utilisés en France durant et après la Seconde Guerre mondiale

    La serveuse lui avait sûrement pris trop de tickets, Alexis ne comprenait rien aux tickets, il avait fallu le voyage d’Henriette pour qu’il y touchât.
    — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
  • (Québec) Document officiel émis pour constater une infraction à la loi.

    Comme un rappel inopportun de sa mésaventure, le ticket d'infraction trônait encore sur le tableau de bord de sa voiture.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir un/le ticket (plaire manifestement à quelqu'un, recevoir des propositions galantes de sa part.)
  • Carnet de tickets
    Les confréries gastronomiques de la province de Namur investiront le chapiteau et les jardins du palais provincial dimanche après-midi, de 15 à 18h. Un carnet de tickets de dégustation sera vendu à l’entrée au prix de 5 euros (gratuit pour les moins de 16 ans) et permettra à chaque visiteur de goûter les produits de bouches proposés par chaque confrérie. Seront présentes : Peket de Namur, la Gribousine de Malonne, Nostre Dame du Franc Thour de Ciney, Confrérie du Biétrumé, l Tarte et la Pompe de Belgrade, l’Aumonière de Malonne,…
    — DHnet, La Province de Namur, partenaire institutionnel des Fêtes de Wallonie - La DH/Les Sports+
  • Composter, poinçonner son ticket
  • Donner, prendre un ticket
  • Pour tout échange, se munir du ticket de caisse
  • Ticket de cinéma, de théâtre
  • Ticket de loterie, de tiercé
  • Ticket de quai
  • Ticket de rationnement (ticket permettant d'obtenir, en quantité restreinte, et moyennant finances, un certain nombre de denrées rares.)
    Parce que les couples sont unis pour la vie, les cigognes font partie de ces espèces qu’affectionnent les humains plus que les mouettes ou les hérons. La cigogne a failli disparaître pour plusieurs raisons qui, additionnées, ne laissaient que peu d’espoir à l’animal. Le changement dans les pratiques agricoles au sortir de la Seconde Guerre mondiale, quand il fallut produire à tout-va pour nourrir la population humaine exsangue et sous ticket de rationnement jusqu’en 1946, a sacrifié 60 % des populations d’oiseaux, à grand renfort de pesticides. La cigogne est un oiseau migrateur et le cycle de...
    Aire urbaine. Menacée de disparition, la cigogne s'épanouit désormais dans le Territoire de Belfort
  • Ticket modérateur (fraction du montant des frais médicaux ou de secours laissée à la charge de l'assuré et qui varie en fonction de la situation de ce dernier, de sa maladie et de la nature des soins.)
    Il reste un ticket modérateur de 20 % à la charge de l'assuré sauf dans certains cas qui ont été prévus
  • Tickets de pain, de sucre
  • Un drôle de ticket
  • Vendu sans tickets

Étymologie de « ticket »

Du mot anglais ticket (1727), lui-même issu de l'ancien français estiquet (billet de logement). Au XVe siècle, cette racine donne aussi « étiquette ».

Usage du mot « ticket »

Évolution historique de l’usage du mot « ticket » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ticket » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ticket »

Citations contenant le mot « ticket »

  • Or un ticket de caisse peut être considéré comme un "document permettant de justifier le déplacement". Si en théorie, il n'est pas directement demandé, mieux vaut donc conserver son ticket de caisse en cas de contrôle. Il peut permettre de faciliter l'échange avec les forces de l'ordre.
    Lyon Capitale — Coronavirus à Lyon : faut-il garder son ticket de caisse en cas de contrôle ?
  • « Pour préserver l'environnement, je veux faire disparaître progressivement le ticket de métro à bande magnétique. » Par la création de nouveaux moyens de paiement dématérialisé et la hausse des prix des carnets de tickets en carton ce 1er novembre Valérie Pécresse, présidente (Libres!) d'Ile-de-France Mobilités et de la région Ile-de-France, tient sa parole. La fin définitive de l'histoire est prévue pour 2021, au plus tard.
    leparisien.fr — La longue vie des tickets de métro à Paris, de 1900 à 2021 - Le Parisien
  • Une opération appelée : « Parking et shopping malin ». Mais en quoi cela consiste exactement ? « Si un client prend un ticket de stationnement mais qu’il consomme chez un commerçant lensois, son ticket lui sera remboursé », commence Marie-Françoise Leberre, présidente de l’Office municipal du commerce (OMC). 
    A Lens, le ticket de stationnement sera remboursé si vous consommez chez les commerçants locaux | Actu Pas-de-Calais
  • Imprimer un ticket de caisse de moins de 30 € pourrait être interdit en 2022. Celui-ci ne serait plus remis au client que s’il en faisait la demande. C’est ce que prévoit l’amendement adopté par la commission du développement durable et de l’aménagement du territoire de l’Assemblée nationale, dans le cadre du projet de loi anti-gaspillage. Les tickets de moins de 10 € seraient soumis à cette interdiction dès septembre 2020, et ceux de moins de 20 € à partir du 1er janvier 2021.
    60 Millions de Consommateurs — 5 raisons de sauver le ticket de caisse en papier | 60 Millions de Consommateurs
  • Vous souhaitez savoir à quoi servent les tickets de clochette dans Animal Crossing New Horizons ?
    Breakflip — Animal Crossing New Horizons : Tickets de clochette, à quoi ça sert ? - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Un bon film c’est celui qui vaut le prix du ticket, du restaurant et de la baby-sitter.
    Orson Welles
  • Néanmoins, la disparition de ces tickets pourrait poser problème, puisque ce sont des preuves d’achat, comme l’a récemment signalé 60 millions de consommateurs. Cette facture vous permet en effet de faire valoir n’importe quelle erreur de la part du commerçant, depuis un prix payé différent de celui affiché en rayon jusqu’à une réclamation pour une denrée avariée avant la date de péremption. Le ticket de caisse est aussi indispensable pour actionner la garantie légale de conformité et ainsi obtenir la réparation ou le remplacement d’un produit défectueux.
    Aberration écolo ou preuve indispensable, le ticket de caisse au cœur du débat
  • Le premier est de permettre aux quatre millions d’employés qui bénéficient des tickets restau de limiter leurs déplacements à l’heure du confinement, par exemple en réalisant des achats plus importants d’un coup lors de leurs courses. Une demande qui émanait de plusieurs syndicats. 
    Le HuffPost — Ticket restaurant : vous pourrez bientôt dépenser 95 euros d'un coup | Le HuffPost

Traductions du mot « ticket »

Langue Traduction
Anglais ticket
Espagnol boleto
Italien biglietto
Allemand fahrkarte
Chinois
Arabe تذكرة
Portugais bilhete
Russe проездной билет
Japonais チケット
Basque txartela
Corse bigliettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.