Bêta

Définitions de « bêta »

Bêta - Adjectif

• Familier: légèrement stupide ou naïf.

  Je le trouve un peu bêta.

• (Informatique) Version d’un logiciel en test destinée à identifier et corriger les derniers dysfonctionnements avant sa distribution officielle.

  La version bêta munie de cette fonctionnalité devrait sortir au printemps, selon ce qu’a indiqué Apple, sans plus de précision.

• (Physique) Concernant les rayons ou la désintégration bêta, processus nucléaire émettant un électron ou un positron.

Bêta - Nom commun

• Personne manifestant une stupidité naïve et marquée, caractérisée par un manque de finesse ou d'intelligence.

  Le fils était un garçon quelconque, majeur depuis six mois, physionomie insignifiante, long col, ce qui, joint au reste, est souvent un indice de stupidité native […] en un mot, un de ces bêtas, nuls et inutiles, qui, pour employer une locution de la langue algébrique, sont affectés du signe « moins ».

Étymologie de « bêta »

Évolution historique de l’usage du mot « bêta » depuis 1800

Synonymes de « bêta »

• nigaud
• dinde
• bête
• ballot
• benêt
• niais
• godiche
• sot
• dadais
• cruche
• balourd

Antonymes de « bêta »

• fin
• futé

Citations contenant le mot « bêta »

• Apple rend disponible la toute première bêta (build 18R5310a) de watchOS 7 pour l’Apple Watch à destination des développeurs. Et il y a une surprise cette année : une bêta publique sera également proposée cet été. C’est la première fois que cela arrive pour watchOS.

• La version bêta pour développeurs d'iOS 14 est désormais disponible pour que les développeurs puissent la tester. Une version bêta publique devrait arriver en juillet 2020, suivie d'une version officielle plus tard cet automne pour les utilisateurs quotidiens de l'iPhone.

• À partir du 2 juillet prochain, Genshin Impact lancera la version finale de sa bêta fermée : les testeurs pourront explorer le monde ouvert de Teyvat, s'aventurer dans deux de ses sept cités et débloquer une vingtaine d'archétypes de personnages. 

• Si vous êtes tentés d'installer une version bêta d'un OS d'Apple, ne cédez pas à la tentation de l'installation trop rapidement. Voici quelques conseils et informations à lire avant de vous lancer.

• C’est le genre de confirmation que vous ne voulez jamais entendre. Grinding Gear Games a confirmé lundi que la version bêta de son prochain titre, Path of Exile 2, serait retardée, citant des préoccupations concernant COVID-19.

• Nous avouerons que notre héros était fort peu héros en ce moment. Toutefois, la peur ne venait chez lui qu’en seconde ligne ; il était surtout scandalisé de ce bruit qui lui faisait mal aux oreilles. L’escorte prit le galop ; on traversait une grande pièce de terre labourée, située au delà du canal, et ce champ était jonché de cadavres.— Les habits rouges ! les habits rouges ! criaient avec joie les hussards de l’escorte, et d’abord Fabrice ne comprenait pas ; enfin il remarqua qu’en effet presque tous les cadavres étaient vêtus de rouge. Une circonstance lui donna un frisson d’horreur : il remarqua que beaucoup de ces malheureux habits rouges vivaient encore ; ils criaient évidemment pour demander du secours, et personne ne s’arrêtait pour leur en donner. Notre héros, fort humain, se donnait toutes les peines du monde pour que son cheval ne mît les pieds sur aucun habit rouge. L’escorte s’arrêta ; Fabrice, qui ne faisait pas assez d’attention à son devoir de soldat, galopait toujours en regardant un malheureux blessé.— Veux-tu bien t’arrêter, blanc-bec ! lui cria le maréchal-des-logis. Fabrice s’aperçut qu’il était à vingt pas sur la droite en avant des généraux, et précisément du côté où ils regardaient avec leurs lorgnettes. En revenant se ranger à la queue des autres hussards restés à quelques pas en arrière, il vit le plus gros de ces généraux qui parlait à son voisin, général aussi, d’un air d’autorité et presque de réprimande ; il jurait. Fabrice ne put retenir sa curiosité ; et, malgré le conseil de ne point parler, à lui donné par son amie la geôlière, il arrangea une petite phrase bien française, bien correcte, et dit à son voisin :— Quel est-il ce général qui gourmande son voisin ?— Pardi, c’est le maréchal !— Quel maréchal ?— Le maréchal Ney, bêta ! Ah ça ! où as-tu servi jusqu’ici ?Fabrice, quoique fort susceptible, ne songea point à se fâcher de l’injure ; il contemplait, perdu dans une admiration enfantine, ce fameux prince de la Moskowa, le brave des braves.Tout à coup on partit au grand galop. Quelques instants après, Fabrice vit, à vingt pas en avant, une terre labourée qui était remuée d’une façon singulière. Le fond des sillons était plein d’eau, et la terre fort humide, qui formait la crête de ces sillons, volait en petits fragments noirs lancés à trois ou quatre pieds de haut. Fabrice remarqua en passant cet effet singulier ; puis sa pensée se remit à songer à la gloire du maréchal. Il entendit un cri sec auprès de lui ; c’étaient deux hussards qui tombaient, atteints par des boulets ; et, lorsqu’il les regarda, ils étaient déjà à vingt pas de l’escorte. Ce qui lui sembla horrible, ce fut un cheval tout sanglant qui se débattait sur la terre labourée en engageant ses pieds dans ses propres entrailles ; il voulait suivre les autres : le sang coulait dans la boue.Ah ! m’y voilà donc enfin au feu ! se dit-il. J’ai vu le feu ! se répétait-il avec satisfaction. Me voici un vrai militaire. À ce moment, l’escorte allait ventre à terre, et notre héros comprit que c’étaient des boulets qui faisaient voler la terre de toutes parts. Il avait beau regarder du côté d’où venaient les boulets, il voyait la fumée blanche de la batterie à une distance énorme, et, au milieu du ronflement égal et continu produit par les coups de canon, il lui semblait entendre des décharges beaucoup plus voisines ; il n’y comprenait rien du tout.

Traductions du mot « bêta »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de bêta sur lebonsynonyme.fr