La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batifolage »

Batifolage

[batifɔlaʒ]
Ecouter

Définitions de « batifolage »

Batifolage - Nom commun

  • Action de s'amuser légèrement et de manière désinvolte, souvent dans un contexte amoureux ou sexuel.

    Tel qu’attendu, la plupart ont choisi les pin-ups pour le batifolage dans l’herbe et les femmes bien vêtues pour épouses.
    — Leil Lowndes, Séduisez qui vous voulez: 88 règles d’or de la séduction

Étymologie de « batifolage »

Dérivé de batifoler, avec le suffixe -age.

Usage du mot « batifolage »

Évolution historique de l’usage du mot « batifolage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « batifolage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « batifolage »

Citations contenant le mot « batifolage »

  • Corbeaux, faucons crécerelles, goélands, hirondelles, martinets, mouettes, pigeons, de nombreux oiseaux ont fait de l’aéroport d’Orly un terrain privilégié de chasse, de batifolage et de nichage. Ils constituent cependant des obstacles potentiels pour la navigation des avions à l’atterrissage et au décollage.
    94 Citoyens — Pas de trêve pour les oiseaux à l'aéroport d'Orly | 94 Citoyens
  • Le bardolino, le bianco di custoza, le soave et le valpolicella dessinent déjà chez vous quelques reliefs avoisinant la chair de poule ? C’est qu’ici, luxure, batifolage et joie de vivre sont au programme, entre ces abricotiers, cerisiers, cognassiers, pêchers et poiriers qui impriment aux blancs comme aux rouges locaux un caractère festif et sensuel qui frise le libertinage.
    Le Devoir — L’amarone: ce Casanova de la Vénétie | Le Devoir

Traductions du mot « batifolage »

Langue Traduction
Anglais hanky-panky
Espagnol coqueteo
Italien porcherie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.