Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bascule »
Bascule
Sommaire
- Définitions de « bascule »
- Étymologie de « bascule »
- Phonétique de « bascule »
- Fréquence d'apparition du mot « bascule » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bascule »
- Citations contenant le mot « bascule »
- Images d'illustration du mot « bascule »
- Traductions du mot « bascule »
- Synonymes de « bascule »
- Antonymes de « bascule »
- Combien de points fait le mot bascule au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | bascule | bascules |
Définitions de « bascule »
Trésor de la Langue Française informatisé
BASCULE, subst. fém.
Terme utilisé dans des domaines divers pour désigner de nombreux appareils, mécanismes, effets, etc., dont le mouvement repose sur les lois de l'équilibre avec son jeu d'alternance, d'élévation, d'abaissement et de renversement.Wiktionnaire
Nom commun - français
bascule \bas.kyl\ féminin
-
Pièce de bois ou d’autre matière soutenue par le milieu de manière qu’en pesant sur l’un des bouts on fait lever l’autre.
- La bascule d’un pont-levis.
- Une bascule qui n’est pas assez chargée.
- La bascule d’une souricière.
- La bascule d’un loquet.
- Jeu où deux personnes, étant chacune sur le bout d’une pièce de bois mise en équilibre, s’amusent à se balancer.
-
(Par extension) Mouvement semblable à celui de la bascule.
- Faire la bascule.
-
(Industrie) (Par ellipse) Genre de balance dont on se sert pour peser les objets lourds et encombrants.
- Il faut remplir les sacs de charbon de cinquante kilos sur la bascule en tenant compte des différentes qualités : anthracite, flambant, tête de moineau, boulet, une quinzaine de variétés au moins, et charger la voiture à bras. — (Roger Girard, Quand les Auvergnats partaient conquérir Paris, éd. Fayard, 1979, chapitre 9)
- Il y a des bascules dans les gares de chemins de fer.
- La bascule serait réparée tous les ans, et l’on ne serait plus obligé de retrancher dix kilos de chaque pesée, comme si la colonne d’air qui est au-dessus de la plaque surpassait d’un nombre infini de kilomètres toutes les autres. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 114-115)
-
(Horlogerie) Dispositif qui fait fonction de bascule ou de levier dans un appareil de serrurerie, d’horlogerie, de fumisterie, de menuiserie, etc.
- Couteau à bascule.
-
(Électronique) Circuit possédant deux états stables.
- la bascule a été la première mémoire électronique, elle reste très utilisée en raison de sa rapidité.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Pièce de bois ou d'autre matière soutenue par le milieu de manière qu'en pesant sur l'un des bouts on fait lever l'autre. La bascule d'un pont-levis. Une bascule qui n'est pas assez chargée. Les ponts à bascule servent à faire connaître le poids des voitures. La bascule d'une souricière. La bascule d'un loquet. Par analogie, Faire la bascule, Faire un mouvement semblable à celui d'une bascule. Il marchait sur une planche qui a fait la bascule et il est tombé. On dit dans le même sens Mouvement de bascule. Il se dit aussi d'un Jeu où deux personnes, étant chacune sur le bout d'une pièce de bois mise en équilibre, s'amusent à se balancer. Des enfants qui jouent à la bascule. Balance à bascule, et plus simplement Bascule désigne un Genre de balance dont on se sert pour peser les objets lourds et encombrants. Il y a des bascules dans les gares de chemins de fer. Il se dit aussi, en termes d'Arts, de Différentes sortes de dispositifs qui font fonction de bascule ou de levier dans un appareil de serrurerie, d'horlogerie, de fumisterie, de menuiserie, etc. Couteau à bascule. Fig., Politique de bascule, Procédé de gouvernement qui consiste à s'appuyer tantôt sur l'un, tantôt sur l'autre de deux partis opposés.
Littré (1872-1877)
-
1Machine dont l'un des bouts se lève quand on pèse sur l'autre. La bascule d'un pont-levis.
On les suspendait [les corps] à de longues bascules, qu'on élevait et qu'on baissait tour à tour
, Voltaire, Phil. II, 24.Faire la bascule, faire un mouvement semblable à celui d'une bascule.
Jeu où deux personnes, placées à chaque bout d'une pièce de bois, s'amusent à se balancer.
Fig. Système de bascule, système qui consiste à donner des satisfactions alternatives à chacun des partis politiques qui se partagent l'influence.
- 2Machine qui servait à peser les voitures aux bureaux d'octroi.
-
3 Terme de serrurerie. Pièce de fer qui fait ouvrir à la fois deux verrous.
Tringle servant à tirer une sonnette.
- 4 Terme de charpentier. Pièce en bascule, pièce assemblée, par une de ses extrémités, dans une autre pièce.
- 5 Terme de pêche. Bateau servant à transporter vivant le poisson d'eau douce.
- 6 Terme de couvreur. Égout dont la saillie est double de la saillie ordinaire.
HISTORIQUE
XVIe s. Les rues voisines des portes furent bien tost couvertes de morts, et l'entre deux des portes plain jusques à la hauteur de la bacule
, D'Aubigné, Hist. II, 476. Herses, trappes et bacules
, Carloix, V, 10. Aucuns se servent de siringues, soupapes, bassecules… pour ramonter l'eau des puits
, De Serres, 774.
Étymologie de « bascule »
Bien qu'on trouve bassecule dans Olivier de Serres, bacule de d'Aubigné paraît la vraie écriture. L'étymologie sera donc battre et cul, machine à faire toucher le cul à la terre.
- De l’ancien français bacule, l’étymologie populaire ayant assimilé \ba\, du verbe battre, à bas, basse et l’ayant accordé au féminin dans la forme bassecule : Aucuns se servent de seringues, soupapes, bassecules (…) pour remonter l'eau des puits. — (O. de Serres, 774 dans Gdf. Compl.).
Phonétique du mot « bascule »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bascule | baskyl |
Fréquence d'apparition du mot « bascule » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bascule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bascule »
-
La mort, c'est juste un peu de vie qui bascule, tout-à-coup.
Normand Rousseau — Les jardins secrets -
Tout peut basculer si vite dans une vie, si vite que le passé s’efface comme dans un rêve.
Christophe Gans — Crying freeman -
Les soucis ressemblent à des fauteuils à bascules ; ils donnent quelque chose à faire mais ne conduisent nulle part.
John Neal -
Les hommes politiques deviennent automatiquement pessimistes le jour où le jeu de bascule les éloigne du pouvoir.
Ferdinand Bac — La Flûte et le tambour -
Le mal, c’est la soudaine bascule du quotidien dans l’horreur.
Simonetta Greggio — Etoiles -
Rentrer son ventre sur la bascule ne rend pas moins lourd.
José Artur -
Si tous tiraient dans la même direction, le monde basculerait.
Proverbe yiddish -
Plus l'être humain vieillit, plus il bascule dans le passé, comme si le bonheur, la plénitude réside dans l'espérance des choses, dans leur vécu.
Marc-André Paré — Chassés-croisés sur vert plancton -
L'enfance bascule, morceau par morceau, dans la lente décomposition du vivant.
Jean Rouaud — Les Champs d'honneur -
(CercleFinance.com) - La Bourse de Paris (+1,8 à +1,9%) bascule dans l'euphorie... une euphorie généralisée après la publication d'indices PMI qui témoignent d'un solide rebond de l'activité -prévisible avec les déconfinements enclenchés il y plus d'un mois- dans la zone euro.
Boursorama — Paris : le CAC 40 bascule dans l'euphorie après les PMI - Boursorama
Traductions du mot « bascule »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | toggle |
Espagnol | mecedora |
Italien | rocker |
Allemand | wippe |
Portugais | baloiço |
Synonymes de « bascule »
- branloire
- cul par-dessus tête
- pèse-personne
- capotage
- balance
- balançoire
- guillotine
- renversement
- culbute
- retournement
- balancement
Antonymes de « bascule »
Combien de points fait le mot bascule au Scrabble ?
Nombre de points du mot bascule au scrabble : 11 points