La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bascule »

Bascule

[baskyl]
Ecouter

Définitions de « bascule »

Bascule - Nom commun

  • Dispositif composé d'un levier en équilibre sur un point d'appui central, permettant, par l'application de force sur une extrémité, de soulever l'autre.

    En déchargeant le camion de gravier sur l'une des extrémités de la bascule, les ouvriers ont pu facilement soulever l'autre extrémité, chargée d'un bloc de béton.
    (Citation fictive)
  • Jeu pour deux personnes utilisant un tel dispositif pour s'élever alternativement par la force.

    Sur la place publique, deux enfants rivalisaient d'enthousiasme sur la bascule, s'élevant tour à tour dans les airs, portés par la force de l'autre.
    (Citation fictive)
  • (Industrie) Balance spéciale destinée à la pesée des charges lourdes et volumineuses.

    Il y a des bascules dans les gares de chemins de fer.
  • (Électronique) Circuit bifilaire capable d'adopter et de maintenir deux états distincts.

    Dans le monde de l'électronique, une bascule est à l'image d'un funambule oscillant sur un fil : capable d'adopter et de maintenir deux états distincts, elle est l'équilibre précaire au cœur du circuit bifilaire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Balance à bascule ou bascule (appareil de pesage à plateau à l'aide duquel on mesure la masse d'objets lourds)
  • Bascule de fermeture (Composée de deux verrous entrant l'un dans la traverse du haut, l'autre dans la traverse du bas.)
  • Bascule de loquet (Pièce qui, fixée à l'extrémité de la tige du bouton ou du haut de la boucle d'un loquet à bascule, sert à soulever le loquet)
  • Bascule ou bascule à charlot (guillotine)
  • Basculer quelqu'un (lui donner la bascule)
  • Basculer un godet (vider, boire un verre en le renversant en direction de la bouche)
  • Bascules du positif ou du petit orgue (réglettes en bois de chêne qui établissent, dans les orgues, la communication entre le clavier du positif et le sommier)
  • Cheval, chaise fauteuil (à) bascule
  • Couteau à bascule (couteau de table qui repose sur la partie supérieure du manche en saillie de façon que la lame reste relevée et ne touche pas la nappe.)
  • Donner la bascule (Saisir quelqu'un par les bras et les jambes et le balancer de façon qu'il aille se heurter le derrière contre le plancher ou le sol autant de fois qu'il compte d'années à son anniversaire de naissance)
  • Envoyer à la bascule (guillotiner)
  • Faire basculer
    Ce n'est plus, jusqu'à la limite du ciel, qu'une seule et immense courbe jaune ou blanche sur laquelle rien n'existe, pas un mouvement, pas un bruit. Il semble qu'une mouche, tant la solitude est mortelle, suffirait en volant à faire basculer l'horizon.
    — Francis Jammes, Almaïde d'Etremont
  • Mettre en bascule un lit (Enlever la moitié des barres qui soutiennent la paillasse vers la tête. C'est un des tours que les jeunes gens de la noce jouent volontiers aux mariés, quand ils peuvent découvrir la chambre nuptiale)
  • Mât à bascule (Mât qui peut s'abattre sur l'arrière en pivotant autour d'un axe transversal qui traverse son pied)
  • Pont à bascule
    Lorsqu'une gare ou une station fait des expéditions importantes par wagons complets, on y place un pont à bascule sur lequel on pèse le wagon tout chargé
    — Charles Bricka, Cours de chemin de fer
  • Réaction de bascule (Réflexe d'équilibration par déplacement d'une patte privée subitement d'appui et tendant à éviter la chute, chez le Chien et les Mammifères en général)
  • Wagons à bascule
    les wagonnets de terrassement sont des wagons à bascule, contenant jusqu'à trois tonnes de débris
    — Pierre Bresson, Manuel du prospecteur

Étymologie de « bascule »

Du vieux français bacule, avec une étymologie populaire associant ba, du verbe battre, à bas, basse, se manifestant dans la forme bassecule.

Usage du mot « bascule »

Évolution historique de l’usage du mot « bascule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bascule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bascule »

Antonymes de « bascule »

Citations contenant le mot « bascule »

  • La mort, c'est juste un peu de vie qui bascule, tout-à-coup.
    Normand Rousseau — Les jardins secrets
  • Tout peut basculer si vite dans une vie, si vite que le passé s’efface comme dans un rêve.
    Christophe Gans — Crying freeman
  • Les soucis ressemblent à des fauteuils à bascules ; ils donnent quelque chose à faire mais ne conduisent nulle part.
    John Neal
  • Les hommes politiques deviennent automatiquement pessimistes le jour où le jeu de bascule les éloigne du pouvoir.
    Ferdinand Bac — La Flûte et le tambour
  • Le mal, c’est la soudaine bascule du quotidien dans l’horreur.
    Simonetta Greggio — Etoiles
  • Rentrer son ventre sur la bascule ne rend pas moins lourd.
    José Artur
  • Si tous tiraient dans la même direction, le monde basculerait.
    Proverbe yiddish
  • Plus l'être humain vieillit, plus il bascule dans le passé, comme si le bonheur, la plénitude réside dans l'espérance des choses, dans leur vécu.
    Marc-André Paré — Chassés-croisés sur vert plancton

Traductions du mot « bascule »

Langue Traduction
Anglais toggle
Espagnol mecedora
Italien rocker
Allemand wippe
Portugais baloiço
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.