Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bagout »
Bagout
[bagu]
Définitions de « bagout »
Bagout - Nom commun
-
Variante orthographique de "bagou", désignant une éloquence facile et souvent superficielle, permettant de parler abondamment et avec aisance.
Et les autres écoutaient, étonnés de cette intarissable faconde, de ce « bagout » plus pailleté d’or que l’eau-de-vie de Dantzig, dont les commis-voyageurs de la Bourse grisent leurs pratiques…
— Émile Gaboriau, L’Argent des autres
Usage du mot « bagout »
Évolution historique de l’usage du mot « bagout » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bagout » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bagout »
Citations contenant le mot « bagout »
-
Genre: nouvelle preuve qu’un certain chic est tout à fait soluble dans le rade avec cet ex-bouib’ très instragrammable et sacrément bien prolongé d’une cuisine tapassisante toute en bagout.
Le Figaro.fr — Pompette, gastro-comptoir plein de bagout -
Enfin, il faut s'avouer que Raquel est un peu fade et sans grand intérêt quand on y pense... Elle n'a pas trop de charisme, ni de bagout, à l'inverse d'Alicia. En prime, elle n'est pas vraiment appréciée par la bande, preuve qu'elle est facilement remplaçable à leurs yeux. El Profesor a clairement besoin de quelqu'un qui lui tient tête, qui sait aussi prendre des décisions importantes, et la personne parfaite pour ça est Miss Alicia ! Espérons qu'elle ne fasse pas partie des personnages susceptibles de mourir dans la partie 5 de La Casa de Papel (Netflix).
melty — La Casa de Papel partie 5 : Pourquoi El Profesor ferait finalement mieux de sortir avec Alicia Sierra | melty -
J’ai bien aimé, mais le naturel et le bagout de Craig manquait.
MacGeneration — Comment avez-vous trouvé la mise en scène spéciale du keynote ? | MacGeneration -
Les puces de Marseillan-Plage (Hérault) sont le paradis de la chine avisée. Désireux de me procurer un vélo de classe mondiale pour mes débuts de triathlète, j'en arpentai les allées lorsque je découvris l'objet. Une cheffe d'agence matrimoniale jurerait que nous étions faits l'un pour l'autre... Novice en matière de cycles, mais tel un tapir affriolé, je succombai au bagout du vendeur qui me certifia que son Motobécane doré était il y a peu un prototype réclamé par de nombreux champions. Que certains remportèrent même à son guidon de redoutables épreuves...
L'Équipe — Bière tombale - Humeur - L'Équipe
Traductions du mot « bagout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patter |
| Espagnol | tamborileo |
| Italien | picchiettio |
| Allemand | prasseln |
| Chinois | atter |
| Arabe | طقطق |
| Portugais | tamborilar |
| Russe | скороговорка |
| Japonais | パター |
| Basque | patter |
| Corse | patter |