Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au final »
Au final
Sommaire
- Définitions de « au final »
- Étymologie de « au final »
- Phonétique de « au final »
- Fréquence d'apparition du mot « au final » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au final »
- Citations contenant le mot « au final »
- Images d'illustration du mot « au final »
- Combien de points fait le mot au final au Scrabble ?
Définitions de « au final »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
au final \o fi.nal\
-
Finalement, à la fin, en fin de compte, en définitive, etc.
- Il a été montré qu'en absence de déchets dans le verre, la titanite cristallisait préférentiellement en surface ou sporadiquement dans la masse conduisant au final à une microstructure avec des cristaux allongés (Fig. 23.4b). — (Du verre au cristal: Nucléation, croissance et démixtion, de la recherche aux applications, sous la direction de Daniel R. Neuville, Laurent Cormier & Daniel Caurant, EDP Sciences, 2003, §. 23-2-2-1)
- Mais il se posa, au final, le même lancinant problème : quelle langue choisir ? Un consensus a minima sembla se déterminer en faveur du getsogho, mais au final, rien de bien concret ne fut établi. — (Simplice Ibouanga, Concurrence des langues au Gabon : Le yipunu face au français, Éditions L'Harmattan, 2015)
Notes[modifier le wikicode]
- L’Académie française considère « au final » comme une « construction grammaticalement fautive »[1].
Étymologie de « au final »
- (Date à préciser) Locution adverbiale composée de la juxtaposition de au (« à » + « le ») et de l’adjectif final substantivé, probablement construite par imitation de « au total ».
Phonétique du mot « au final »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au final | o final |
Fréquence d'apparition du mot « au final » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au final »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au final »
-
La vie est une loterie, Même si tu gagnes au final tu perds la vie.
MC Solaar — Dieu ait son âme -
C’est toujours les voix qui restent, au final, c’est aussi toujours par elles que ça commence, une voix plus une oreille ; deux fils de soie impalpables et un pavillon !
Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven -
Chez les femmes, la hiérarchie a été respectée ce samedi soir à Rieupeyroux entre des joueuses de Comtal déjà titrées en D1 et Bas Rouergue, pensionnaire de D3. Mais ce ne fut pas de tout repos pour les Sébazacoises l'emportant au final 2-0 avec des réalisations de Iglesias (34e) et Enjalbert (44e sp). Là aussi, les heureuses gagnantes du soir sont dans l'attente puisque Montbazens défie Bozouls (les deux équipes premières poursuivantes de Comtal en championnat) ce dimanche (15 heures) à Saint-Cyprien.
centrepresseaveyron.fr — Football - Coupe de l'Aveyron : Réquista et Comtal attendent leurs adversaires pour la finale - centrepresseaveyron.fr -
Au final, après un dernier essai de Lee, Clermont s'incline 27 à 17 face aux champion d'Angleterre en titre Leicester. Dominée dans les deux rencontres, l'ASM est tombée sur plus fort qu'elle. Désormais, place au championnat pour les coéquipiers de Morgan Parra et un déplacement périlleux à Castres le week-end prochain. Du côté des Tigers de Leicester, ils joueront leur quart de finale face aux Irlandais du Leinster, un des favoris pour le titre.
Rugbyrama — Champions Cup - Clermont s'incline de nouveau face à Leicester et dit adieu à la coupe d'Europe - Champions Cup 2020-2021 - Rugby - Rugbyrama -
Dans le sprint final, les frères belges ont perdu du temps permettant au couple rêveur de faire une très bonne remontée. Un duel au coude-à-coude qui a tenu les téléspectateurs en haleine jusqu'au bout. Au final, Lucas et Nicolas ont remporté le sprint final avec quelques minutes d'avance seulement sur Jérémy et Fanny qui ont perdu tous leurs fonds. Les deux frères ont fondu en larmes après leur victoire : "On l'a fait, je suis fier de toi, je suis fier de nous !" Lucas et Nicolas sont donc les grands gagnants de la 15e édition de "Pékin Express".
ladepeche.fr — Pékin Express 2022 : les frères belges Lucas et Nicolas remportent la finale - ladepeche.fr -
De finale il n’y a eu que le nom. Les Isérois n’ont douté que quelques petites minutes, le temps pour eux d’inscrire le premier de leurs quatre essais de l’après-midi. Par la suite ils ont déroulé leur rugby, tuant rapidement tout suspens (22-3 à la pause). La deuxième mi-temps fut bien moins spectaculaire, même si les Ardéchois ont eu le mérite d’inscrire deux essais pour rendre la marque moins terrible au final. C’est le premier titre de l’histoire d’Heyrieux.
Rugby / Finales territoriales. Saint-Marcel/Chateauneuf ira en Fédérale 3, l’Ardèche Méridionale remporte un derby tendu, Chatillon renverse sa finale... le palmarès de la journée des Boucliers -
Dan McFarland (entraîneur de l'Ulster) : "La victoire était à notre portée. Nous avons fait jeu égal avec l'une des meilleures équipes d'Europe, mais au final plusieurs erreurs nous ont coûté cher. Tout le monde en fait évidemment, mais ce n'est pas possible pour gagner à ce niveau contre une équipe de la qualité de Toulouse."
ladepeche.fr — REACTIONS. Anthony Jelonch : "On l'a fait !" Le joueur du Stade Toulousain savoure la victoire en Ulster et la qualification en quarts de finale (30-23) - ladepeche.fr
Combien de points fait le mot au final au Scrabble ?
Nombre de points du mot au final au scrabble : 10 points