Assigner

Définitions de « assigner »

Assigner - Verbe

• Attribuer de manière spécifique, affecter ou conférer.

  […] les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie.

• (En droit) Convoquer par un acte légal devant une juridiction.

  Suite à l'assignation reçue, l'homme d'affaires était contraint de répondre de ses actes devant la cour.

• (Biologie) Déterminer le sexe d'un individu à sa naissance en fonction de ses caractéristiques sexuelles observées.

  La question des traitements se pose dans un contexte de pression sociale et légale majeure pour assigner l’enfant à l’un des deux sexes d’un point de vue juridique mais également du point de vue anatomique eu égard aux stéréotypes sur le corps masculin et le corps féminin qui marquent une société éminement genrée.

Étymologie de « assigner »

Évolution historique de l’usage du mot « assigner » depuis 1800

Synonymes de « assigner »

• désigner
• citer
• convoquer
• attribuer
• destiner
• répartir
• mander
• distribuer
• décerner
• classer
• délimiter
• traduire

Citations contenant le mot « assigner »

• Tout le monde s'amuserait, les riches surtout, si l'on pouvait préparer le plaisir, le salarier et lui assigner rendez-vous.

• Selon l'organisation Human Rights Watch, le pouvoir tunisien utilise l'état d'urgence en vigueur dans le pays pour assigner à résidence de manière arbitraire des opposants politiques.

• « En août 1914, la gare de Juvisy s'est vue assigner la fonction de gare régulatrice pour tout l'ouest du pays », explique Béatrix Goeneutte, la directrice de la Maison de banlieue et de l'architecture.

• Ce premier acte manqué en justice va en appeler d'autres très rapidement. "On va refaire la même, déclare le délégué syndical FO Frédéric Mazars. Scopelec va assigner en justice Orange à Paris ou à Bordeaux. Nous avons eu une réunion encore ce matin. Les dirigeants de Scopelec et de Setelen, qui pour certains sont les mêmes, vont agir rapidement. Nous discutons aussi avec le ministère de l'Économie. Ils veulent aboutir à quelque chose. Nous n'allons pas laisser tomber les 3600 salariés"   

• Dans son analyse de « l’effet de désinhibition en ligne », John Suler évoque le mécanisme de « l’introjection solipsiste » qui correspond au fait que « consciemment ou inconsciemment, une personne peut assigner une image visuelle à ce qu’elle pense être ce à quoi l’internaute ressemble ou comment il se comporte. Ce compagnon en ligne devient alors un personnage dans son monde intrapsychique. »

• Par Nouredine Benferhat – L’historicisme est un mode de pensée selon lequel l’histoire a un sens qu’il appartient à l’Homme de découvrir. L’historicisme transcendantal est défini par des absolus – Dieu, prophétie, fatalité, etc. Dans sa version algérienne portée une par une catégorie de pseudo-intellectuels dont l’intrusion envahissante dans le milieu savant et universitaire avec la complicité coupable d’anciens responsables, veulent assigner aux sciences sociales la formulation de leur vision de l’ordre historique, pour mettre en œuvre une construction politique à tonalité métaphysique.

• Comment assigner en justice Trip.com agence de voyage en ligne qui refuse de me rembourser suite à une annulation de vol par la compagnie aérienne? Quelles sont les démarches svp ?

• Rugby : l’ancien international Sébastien Vahaamahina va assigner Clermont aux Prud'hommes

Traductions du mot « assigner »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de assigner sur lebonsynonyme.fr