Arc

Expressions liées

• Arc conducteur (Arc employé dans les cylindres oscillants, pour conduire le tiroir)
• Arc d'or, arc tendu
• Arc de cercle (portion quelconque de la circonférence d'un cercle comprise entre deux points de ce cercle mesure de l'angle)

  ... l'expression raffinée fournit aussitôt, comme l'arc de cercle, le moyen de décrire et de limiter toute la circonférence.

• Arc de l'éperon (distance séparant les deux extrémités d'un bâtiment, de la pointe de la proue à l'avant du bateau.)
• Arc de triomphe (monument temporaire, généralement en bois, érigé dans une ville pour célébrer le passage d'un général vainqueur, ou une grande victoire.)

  ... je ne tiens nullement à contempler, en même temps, ce spécimen de l'art des marchandes à la toilette qu'est l'Opéra, cette arche de pont qu'est l'arc de Triomphe, et ce chandelier creux qu'est la tour Eiffel!

• Arc musical (instrument de musique primitif, composé d'un arc tendu d'une corde généralement en liane que l'on pince avec le doigt ou frappe avec une baguette, le son étant amplifié par la bouche qui sert de résonateur)

  ... le premier résonateur que trouva l'homme fut sa propre cavité buccale : en plaçant la corde ou le manche devant sa bouche ouverte − sans que celle-ci émette le moindre souffle − il tira les premiers sons de corde que la musique ait sans doute connus. Tel qu'il est décrit ici, l'arc musical est resté en usage en Océanie, en Afrique, chez les nègres et chez les indiens d'Amérique. Un autre type d'arc musical comporte une demi-calebasse fixée ou suspendue au manche de l'instrument et appuyée contre la poitrine ou contre le ventre du joueur : la cavité du fruit s'ajoute à celle de la bouche ou lui supplée totalement. Arts et litt. dans la société contemp.

• Arc rouge (Phénomène pseudo-auroral découvert par l'astronome français Daniel Barbier durant l'année géophysique internationale)
• Arc réflexe (trajet que suit l'influx nerveux au cours d'un acte réflexe médullaire.)

  Une des fonctions principales des centres nerveux est de donner une réponse appropriée aux excitations qui viennent du milieu extérieur. En d'autres termes, de produire des mouvements réflexes. Une grenouille décapitée est suspendue, les jambes pendantes. On pince un des orteils. La jambe se fléchit. Ce phénomène est dû à la présence d'un arc réflexe, de deux neurones, l'un sensitif, l'autre moteur, articulés l'un à l'autre au sein de la moelle. En général, l'arc réflexe est compliqué par la présence des neurones d'association qui s'interposent entre les neurones sensitif et moteur.

• Arc réflexe double, polysynoptique (arc réflexe constitué par une chaîne de plusieurs neurones)
• Arc réflexe simple (arc monosynoptique mettant en jeu un neurone sensitif et un neurone moteur)
• Arc sénile (obscurcissement de la vue, généralement chez les sujets âgés, dû à un excès de cholestérol et qui se manifeste par l'apparition d'un cercle opaque de couleur blanche autour de la cornée.)
• Corde de l'arc (segment de droite joignant les deux extrémités de l'arc.)
• Cordé de l'arc (Lorsque sa corde est d'émail différent)
• Débander l'arc ne guérit pas la plaie (renoncer à faire le mal ne répare pas celui que l'on vient de causer.)
• Flèche de l'arc (perpendiculaire abaissée sur la corde et limitée par l'arc.)
• Il faut détendre l'arc (Il faut donner du relâche à l'esprit)

  […] la royauté tomba entre les mains d’Amasis, homme du peuple, soldat aventurier et habile, ayant peu de souci des traditions sacerdotales, […] disant qu’il faut détendre l’arc, et que la préoccupation continuelle d’une même pensée devient tôt ou tard une cause de folie et de stupidité ; aimable convive, diseur de bons mots, et ne permettant pas à la royauté de lui infliger l’ennui sur le trône.

• Tendez trop l'arc, la flèche dévie (On manque le but que l'on veut atteindre lorsque l'on se sert de moyens excessifs.)
• À un (ou plusieurs) trait(s) d'arc (à très peu de distance)

Langue	Traduction
Anglais	bow
Espagnol	arco
Italien	arco
Allemand	bogen
Chinois	弓
Arabe	ينحني
Portugais	arco
Russe	лук
Japonais	弓
Basque	brankan
Corse	arcu