Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arcade »
Arcade
Sommaire
- Définitions de « arcade »
- Étymologie de « arcade »
- Phonétique de « arcade »
- Fréquence d'apparition du mot « arcade » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « arcade »
- Citations contenant le mot « arcade »
- Images d'illustration du mot « arcade »
- Traductions du mot « arcade »
- Synonymes de « arcade »
- Combien de points fait le mot arcade au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | arcade | arcades |
Définitions de « arcade »
Trésor de la Langue Française informatisé
ARCADE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
arcade \aʁ.kad\ féminin
-
(Architecture) Ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent.
- À ce cri, un officier […] s’avança jusqu’à l’arcade du jardin, reconnut la jeune personne un moment cachée […] — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Agadem, qu'il ne faut pas confondre avec Agadès, capitale de l'Aïr, est un ancien fortin abandonné, du type classique à cour intérieure, avec bâtiments donnant sur le puits et arcades en forme de cloître ; le fort est en ruine, […]. — (Roger Frison-Roche, Mission Ténéré, Paris : éd. Arthaud, 1960)
- (Serrurerie) Partie haute des barreaux des balcons ou des rampes ayant la forme d’un demi-cercle ou d’une ogive, ce qui leur fait donner le nom de rampes ou balcons à arcade.
-
(Architecture) (Par métonymie) Portique composé d’arcades.
- Les arcades du Palais-Royal.
-
(Anatomie) Partie courbée en arc.
- L’arcade temporale.
-
(En particulier) (Par ellipse) Arcade sourcilière
- C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 146 de l’édition de 1921)
-
(Populaire) Lieu public où l’on peut jouer à des jeux (anciennement mécaniques, de nos jours vidéo).
- De fait, le genre de jeu à défilement vertical constitue aujourd'hui encore une tradition vivante de l’arcade, au Japon en particulier, avec les jeux de shoot them up, dont le principe consiste à diriger un vaisseau tout en évitant une multitude toujours croissante d'ennemis et de projectiles. — (Mathieu Triclot, Philosophie des jeux vidéo, Paris : éd. Zones, 2011, éd. La Découverte, 2017)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Ouverture en arc. Il se dit surtout en termes d'Architecture. Les arcades d'un bâtiment. Les arcades du Palais-Royal. Portique en arcades. On dit dans un sens analogue Des arcades de verdure. Il se dit aussi, en termes d'Anatomie, de Certaines parties courbées en arc. Arcade zygomatique ou temporale. Arcade sourcilière. Arcade crurale. Arcade dentaire.
Littré (1872-1877)
-
1 Terme d'architecture. Ouverture en forme d'arc.
Par analogie, arcades de verdure.
En anatomie, courbes que décrivent certaines parties osseuses, aponévrotiques et artérielles. Arcade dentaire. Arcade crurale. Arcade palmaire.
En arcade, loc. adv.
Cou de travers, omoplate en arcade, Un dos cintré propre à la bastonnade…
, Voltaire, Crépinade. -
2 Technologie. Partie de la châsse d'une lunette qui embrasse le nez.
Partie d'un balcon ou d'une rampe d'escalier qui forme un fer à cheval.
Étymologie de « arcade »
Bas-lat. arcata ; de arcus, arc.
- (1562) De l’italien arcata, dérivé de arco (« arc »), ou peut-être de l’ancien occitan arcada, « arche ».
Phonétique du mot « arcade »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
arcade | arkad |
Fréquence d'apparition du mot « arcade » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « arcade »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « arcade »
-
Comment peut-on ne pas adorer les cloîtres, ces lieux tranquilles, fermés et frais, inventés, semble-t-il, pour faire naître la pensée pendant qu’on va à pas lents sous les longues arcades mélancoliques ?
Guy de Maupassant — La Vie errante -
C'est avec un combo Discord/extraits de jeu projetés sur une autre fenêtre, en direct, que nous avons donc pu faire connaissance avec cette proposition inattendue d'un nouveau jeu de ballon rond typé arcade. En développement depuis plus de deux ans, Street Power Football va chercher son inspiration du côté de Mario Strikers et NBA Jam pour le feeling. Le jeu de SFL Interactive se veut accessible, rapide, et, forcément, un peu fou, avec l'envie de vous faire voyager sur plus d'une dizaine de playgrounds du monde entier, de Rome à Tokyo en passant par les favelas de Rio de Janeiro.
Gameblog — On a vu Street Power Football, le jeu de foot arcade qui nous manquait ?
Traductions du mot « arcade »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | arcade |
Espagnol | arcada |
Italien | portico |
Allemand | arkade |
Chinois | 拱廊 |
Arabe | ممر |
Portugais | videogames |
Russe | аркада |
Japonais | アーケード |
Basque | arcade |
Corse | arcade |
Synonymes de « arcade »
Source : synonymes de arcade sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot arcade au Scrabble ?
Nombre de points du mot arcade au scrabble : 9 points