Râteau : définition de râteau


Râteau : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

RÂTEAU, subst. masc.

A. −
1. Outil agricole et horticole composé d'un long manche et d'une traverse munie de dents de fer ou de bois qui sert en particulier, en jardinage, à nettoyer et à égaliser la surface du sol et, en agriculture, à ramasser les foins coupés. Râteau de fenaison; râteau de jardinier; manier, passer le râteau; peigner au râteau; pelle et râteau. Il achevait de relever avec le râteau le foin sec et odorant en petits monceaux (Lamart.,Tailleur pierre, 1851, p. 445).Les enfants eux-mêmes ramassaient l'herbe que laissaient fuir les dents du râteau (Arland,Ordre, 1929, p. 42).V. faneur ex. de Gide.
Loc. verb. pop., p. plaisant. Se donner un coup de râteau. Se peigner (d'apr. Sandry-Carr. 1963).
En partic. Râteau à cheval, râteau mécanique. Instrument agricole, attelé ou tracté, composé d'un chassis équipé de deux roues et d'une rangée de longues dents courbes en acier qui sert à ramasser le foin et à former les andains. Le râteau à cheval est utilisé pour disposer, sous forme de boudins assez volumineux, le fourrage qui avait été précédemment étalé à la surface du champ (Passelègue,Mach. agric., 1930, p. 195).Les tentatives de passage à la traction mécanique restent encore très limitées (1919)... Seule la petite mécanisation progresse: rateau mécanique, 1919 (Hist. de la France rurale, Paris, éd. du Seuil, 1976, p. 63).
Râteau-faneur. V. faneur rem. et râtelage dér. s.v. râteler ex. de Ballu.
2. HÉRALD. Meuble de l'écu qui représente cet outil, sans manche et les dents dirigées vers la pointe d'écu (d'apr. Lar. 20e).
B. −
1. P. anal. (de forme)
a) Objet (en particulier outil ou pièce d'un mécanisme) muni de dents séparées. Râteau de rasoir mécanique (Rob.).
HORLOG. Segment de roue dentée qui commande le mécanisme du mouvement d'une montre. Pour les horlogers, le râteau est une portion de roue dentée, qu'on emploie pour faire avancer ou retarder la marche du mouvement (Havard1890).
MAR. ,,Bloc de bois long, étroit, et garni de réas qui y sont disposés verticalement, pour le passage des cordages ou manœuvres`` (Bonn.-Paris 1859).
SERR. ,,Pièce métallique à dents utilisée comme garniture des serrures communes`` (Barb.-Cad. 1971). Nous ne parlerons point ici du râteau, qui exprime les gardes dont les pointes passent dans les entailles du museau de la clef (...), nous observerons seulement que cette garniture est assez rare à présent (Desormeaux,Nouv. manuel serr., 1866, p. 271).
TISS. Peigne à recouvrement mobile, équipé de grosses broches rondes, qui est employé pour le montage des chaînes. (Dict. xxes. excepté Ac.).
b) Loc. adj. ou adv. En râteau. [En parlant de plusieurs éléments] Disposés comme les dents d'un râteau. Tables en râteau. Le gros des navires s'avançait en râteau (La Varende,Tourville, 1943, p. 166).
c) LITHOGR. Pièce fixe d'une presse lithographique manuelle, composée d'une traverse en bois surmontée d'un manche vertical, qui sert à presser le papier contre la pierre encrée. Dans presque toutes les presses, la pression s'exerce sur la pierre par une pièce de bois dressée en double biseau et généralement connue sous le nom de râcle ou râteau (Villon,Dessin. et impr. lithogr., 1932, p. 340).
2. P. anal. (de forme et de fonction). Outil ou instrument muni d'un manche et d'une traverse dentée ou non, qui sert à râcler une surface, à ramasser des choses éparses. Râteau pour ramasser le sel. Une vente de livres ou de curiosités a, pour les amateurs, l'attrait d'un tapis vert. Le râteau du commissaire, qui pousse les livres et ramène l'argent, rend cette comparaison fort exacte (Nerval,Filles feu, Angélique, 1854, p. 583).Ses jours se passaient à inspecter (...) les râteaux pour les cendres de l'autel (Flaub.,Salammbô, t. 2, 1863, p. 21):
Les pêcheurs à la basse eau se servent de deux espèces de râteaux; les uns, semblables à ceux des jardiniers, les autres, beaucoup plus grands: tous ont des dents de fer; on s'en sert pour amasser les coquillages qui sont à la superficie, ou pour entamer le sable... Baudr.Pêches1827.
Spécialement
JEUX. Instrument formé d'un manche muni d'une plaquette, avec lequel le croupier de casino ramasse l'argent et les jetons. Quant au jeune homme, il ne comprit sa ruine qu'au moment où le râteau s'allongea pour ramasser son dernier napoléon (Balzac,Peau chagr., 1831, p. 10).Une table verte où des râteaux ramassent des cartons coloriés de noir ou de rouge et des jetons d'ivoire (Faure,Espr. formes, 1927, p. 273).
MAR. Râteau de pont. Raclette faite d'une planche emmanchée garnie de cuir ou de caoutchouc pour essuyer le pont d'un navire (d'apr. Merrien 1958).
MÉTALL. Outil à long manche, à extrémité fourchue, utilisé pour charger le charbon dans les fourneaux et remuer les matières en fusion. Synon. râble1.Les râteaux se remirent à fouiller le charbon (Zola,Germinal, 1885, p. 1187).[Le mineur] commence (...) par rassembler [les matières abattues] avec un râble ou un râteau (Haton de La Goupillière,Exploitation mines, 1905, p. 279).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑto], [-a-]. Littré, Lar. Lang. fr.: [-ɑ-]. Ac. 1694, 1718: rasteau; dep. 1740: râ-. Étymol. et Hist. 1180-90 agric. rastel (Alexandre de Paris, Alexandre, I, 3264 ds Elliott monographs, XXXVII, p. 73); p. anal. a) 1473, juin serr. rasteau en la clef (Ordonnances des rois de France, XX, éd. Pastoret, p. 230); b) 1752 horlog. (Trév.); c) id. pêche (ibid.); d) 1765 tiss. « gros peigne employé pour le montage des chaînes » (Encyclop. t. 13, p. 824b); e) 1831 jeux râteau [du croupier] (Balzac, loc. cit.). Du lat. rastellus, dimin. de raster « hoyau, bêche, râteau ». Fréq. abs. littér.: 161. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p. 98.

Râteau : définition du Wiktionnaire

Nom commun

râteau \ʁɑ.to\ ou \ʁa.to\ masculin

  1. (Jardinage) Outil constitué d’un manche et d’une barre garnie de dents en fer ou en bois, utilisé pour regrouper des choses dispersées sur le sol (feuilles mortes, gravillons, terre) et pour égaliser un terrain.
    • Dans les jardins, le rôle de la herse appartient au râteau, et son importance y est d’autant plus grande qu’il s’agit d’obtenir une pulvérisation et une régularisation plus parfaite du sol. — (Odette Bussard, Cultures légumières, Baillière, Paris, 1943)
    • Mathilde ramassa un des râteaux et se mit à rassembler l’herbe couchée en un tas, prenant soin que son coup de râteau ramasse les tiges perpendiculairement à la fauchée de Jean pour ordonner le tas en fibres parallèles. — (E. Chartier Jr., 2012 : la promesse d’Einstein, à compte d’auteur, s.d., p. 353)
    • Après le déchaussage, il a été créé une cuvette de la profondeur du labour ou du sillon de même profondeur sur toute la ligne. Cette façon est donnée à la main, à la sape (houe pleine) ou à la picole (houe triangulaire), ou avec des râteaux spéciaux à dents courtes et triangulaires. — (Le Progrès agricole et viticole, vol. 119, n° 1-26, 1943, page 28)
  2. (Agriculture) Grande traverse à longues dents courbées, parallèle à l’essieu des roues, qui ramasse le foin et se relève pour faire des andains.
    • Le ramasseur fonctionne à la manière d'un râteau rotatif qui soulève le fourrage ou la paille en andain sur le sol et l'élève vers les organes internes de la presse. — (Fiches sécurité machines agricoles et forestières: fonctions, conception, utilisation, Cemagref Éditions, nov. 2002, page 99)
    • Râteau (mécanique) tiré par un cheval ou un tracteur.
  3. (Botanique) Plante fourragère, genre Biserrula L.
    • 8. La Serradelle commune est l’Ornithopus sativus, à côté duquel il faut citer comme plantes fourragères les Coronilla varia L., Emerus L., les Râteaux (Biserrula), les Pieds-d’oiseau (Ornithopus), les Fers-à-cheval (Hippocrepis), les Chenillons (Scorpiurus) et les Hachettes (Securigera), tous si remarquables par la forme de leurs fruits. (Voy. pp. 281, 292, 293, 309, 310, et Rosenth., op. cit., 1009, 1010.) — (Henri Baillon, Histoire des Plantes : Monographie des légumineuses papilionacées, Librairie de L. Hachette et Cie, Paris, 1869)
  4. (Technique) Pièce munie de dents séparées.
    • Un râteau de métier à tisser.
  5. (Technique) Segment de roue dentée du mécanisme de l’avance et du retard dans une montre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  6. (Technique) Garde d’une serrure.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  7. Raclette à manche avec laquelle le croupier ramasse les mises, les jetons sur les tables de jeu.
    • Quant au jeune homme, il ne comprit sa ruine qu’au moment où le râteau s’allongea pour ramasser son dernier napoléon. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    • Une vente de livres ou de curiosités a, pour les amateurs, l’attrait d’un tapis vert. Le râteau du commissaire, qui pousse les livres et ramène l’argent, rend cette comparaison fort exacte. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
  8. (Baby-foot) Action de bouger rapidement la barre des milieux dans le but d’empêcher la balle de passer.
    • Les râteaux sont interdits au baby-foot.
  9. (Baby-foot) Règle de jeu qui interdit la déviation de la balle jouée par les demis (milieux) adverses avec ses propres demis.
  10. (Technique) (Figuré) Diagramme arborescent représentant une suite d’opérations à effectuer.
    • Râteau de montage.
  11. (Héraldique) Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Il est assez présent en héraldique germanique. Il est généralement représenté avec un manche. Quand le manche est manquant, on parle alors de râteau émanché ou démanché ou de tête de râteau. Il est dit emmanché quand le manche est d’un autre émail. Certains auteurs indiquent que le râteau devrait toujours être représenté sans manche (voir tête de râteau).
    • De sinople à la grappe de raisin d’or ; chapé d’argent, chargé à dextre d’une hache contournée de sable et à senestre d’un râteau du même, qui est de la commune de Laix de Meurthe-et-Moselle → voir illustration « armoiries avec un râteau »
  12. (Billard) Outil pour jouer les coups distants et servir de chevalet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Râteau : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÂTEAU. n. m.
Instrument d'agriculture et de jardinage, à dents de fer ou de bois, ajusté au bout d'un long manche et qui sert à ramasser du foin dans les prés, de l'orge, de l'avoine dans les champs, à nettoyer les allées dans les jardins, etc. Un râteau à dents de fer. Un râteau à dents de bois. Ramasser avec un râteau. Tout ce qui se trouve sous le râteau. Passer des allées au râteau. Il faut passer le râteau sur cette allée. Donner un coup de râteau. Il se dit, par analogie, d'un Instrument avec lequel on ramasse l'argent sur les tables de jeu.

Râteau : définition du Littré (1872-1877)

RÂTEAU (râ-tô) s. m.
  • 1Instrument d'agriculture et de jardinage, à dents de fer ou de bois. De leurs ongles de fer on arme les râteaux, Delille, Géorg. I. …La blanche colombe et l'humble passereau Se disputent l'épi qu'oublia le râteau, Lamartine, Harm. III, 2.

    Par extension. Un râteau mal rangé pour ses dents paraissait, Régnier, Sat. X.

  • 2Instrument en forme de râteau sans dents, avec lequel on ramasse l'argent sur les tables de jeux publics.
  • 3 Terme de pêche. Outil pour entamer le sable et en retirer les poissons ou les coquillages.
  • 4Garnitures ou gardes d'une serrure.
  • 5 Terme d'horlogerie. Portion de roue dentée, qui fait avancer ou retarder le mouvement d'une montre.
  • 6Dans la presse lithographique, sorte de racle horizontale, immobile, et placée transversalement à la pierre sous un fort levier dit porte-râteau.
  • 7 Terme de marine. Bloc de bois long, étroit, et garni de réas qui y sont disposés verticalement, pour le passage de cordages ou manœuvres.
  • 8 Terme de métallurgie. Espèce de fourche pour charger le charbon.
  • 9Un des noms vulgaires du baudrier d'Orion.
  • 10Poire de râteau, sorte de poire.

HISTORIQUE

XIIIe s. Cueillir [les épis restés sur le champ] tant comme l'aoust dure, quanqu'on en puet cueillir au rastel, Delisle, Agric. du moyen âge, p. 310.

XIVe s. En temps pluieux fait bon planter, mais non mie semer : car la graine se retient au rastel, Ménagier, II, 2.

XVe s. Quand ceux qui estoient sur la porte virent le grand meschef, ils eurent paour de perdre le chasteau, si laisserent avaler le grand rastel, et encloirent le chevalier dehors…, Froissart, I, I, 149.

XVIe s. Ils avoient empli le gué de planches clouées de cercles et de chausse-trappes ; …on plaça 400 harquebusiers à des saules sur le bord de l'eau, pour la garde de ceux qui avec rasteaux purgerent le gué, D'Aubigné, Hist. I, 228. Je fais mettre une poire de rateau entre deux braises (ces poires sont grosses comme le poing, et mieulx), Despériers, Contes, LIX. Il sera cazanier comme un vieil morte-paye Qui renferme sa vie en quelque vieil chasteau, Accrochant paresseux ses armes au rasteau, Ronsard, 667.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « râteau »

Étymologie de râteau - Littré

Wallon, ristai ; espagn. rastillo, rastrillo ; ital. rastrello ; du lat. rastellum, diminutif de raster, râteau, de radere, raser, racler (voy. RAS 1).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de râteau - Wiktionnaire

(1636) De l’ancien français rastel (c. 1180), du latin rastellus, diminutif du nom masculin raster ou neutre rastrum (« hoyau, bêche, râteau »). D’abord orthographié rastiau (1473) puis rateau (1534).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « râteau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
râteau rato play_arrow

Citations contenant le mot « râteau »

  • Un post rapidement suivit d’un gros râteau. Jessi a en effet publié des photos d’elle avec son petit ami, accompagnées de la mention : « j’ai déjà ce dont j’ai besoin ici ». Histoire de ne laisser aucune once d’espoir au pauvre Justin. , Justin Bieber se prend un gros râteau par une inconnue sur Instagram
  • Parfois, dans la vie, on se prend des râteaux quand on préférerait rouler des pelles (MDR L'HUMOUR). Mais on peut en tirer des enseignements. madmoiZelle.com, Ce que j'ai appris de mes plus gros râteaux — La leçon de la semaine
  • À chaque coup, le râteau se gommait de terre. Trop humide. De la bouette lourde et collante. Le râteau (c’est un dimanche lexical) est un outil qui sert à ramasser des matières : feuilles, pierres, terre. La Presse, Le râteau
  • Et pour en venir à bout plus rapidement, mieux vaut bien vous équiper. Pour vous faciliter la tâche et vous rendre la vie au jardin plus douce, la rédaction a concocté LE kit de survie du jardinier. Pssst, promis nous n’avons pas explosé le budget. A l’intérieur, vous trouverez pêle-mêle : une paire de gants, un tablier, un arrosoir, une pelle, une bêche, une griffe, un sécateur, un râteau, un transplantoir et une brouette. En bref, de quoi redonner à votre jardin forme humaine ! , Les essentiels du parfait jardinier
  • Baptisé Exopush, ce râteau électrique monté sur une jambe d’exosquelette a été conçu par la société RB3D en collaboration avec l’entreprise routière pour mécaniser la tache de ses tireurs d’enrobés. Celle-ci en a testé les premiers prototypes sur ses chantiers nationaux et étrangers. Chantiers de France, Travaux publics – Un râteau électrique pour les tireurs de bitume de Colas
  • Madame affirme que Monsieur, mécontent de voir remettre en cause sa pratique du jardinage, l’a violemment poussée pour la faire taire, tandis que Monsieur prétend avoir été menacé avec un râteau par Madame. C’est en s’emparant de l’outil d’un « geste brusque », pour éviter de s’en prendre un coup, qu’il l’aurait fait tomber involontairement. Journal L'Union, Passy-Grigny : la séance de jardinage dégénère en violente scène de ménage
  • Dans l'émission Ce soir chez Baba, le chanteur Bigflo a avoué que Kelly Vedovelli lui avait mis un gros râteau, il y a quelques mois de ça. MCE TV, Ce soir chez Baba: Bigflo révèle avoir dragué Kelly Vedovelli (TPMP) !
  • Je vis relativement confiné depuis 2015 et aujourd’hui je m’aperçois que je n’ai pas envie de me déconfiner. Peut-être suis-je devenu un homme qui se conjugue au confinitif. C’est un temps à inventer. Il y a quelques jours, je me suis aperçu que j’avais deux marques au niveau des tempes, comme si j’avais dormi en me retournant régulièrement sur les dents d’un petit râteau de plage. Ces marques sont laissées par l’étau dans lequel je mets la tête chaque matin, avant d’utiliser l’épluche-con dont je vous parlais la semaine dernière. Avoir la tête prise dans un étau, de surcroît fixé assez bas sur l’établi de mon grand-père, ce n’est évidemment pas une position confortable. C’est peu dire qu’elle ne facilite pas l’usage de l’épluche-con. Il faut pourtant s’y résoudre, car, si la tête bouge, la couche épluchée est soit trop fine, soit trop épaisse. Dans un cas, l’opération laisse le con à sa connerie, comme un traitement médicamenteux abandonné trop vite ; dans l’autre, elle emporte avec elle une fine sous-couche de sensibilité, d’empathie et, pourquoi pas, d’intelligence, qui, contrairement à l’épaisse couche de connerie qu’il s’agit d’enlever, repousse lentement, avec difficulté, parfois même ne repousse pas. Le con que je suis est alors livré à une solitude brutale, absolue. Il vit comme derrière un double-rideau de velours d’hiver. Il devient un con fini. Charlie Hebdo, L'épluche-con (2) - Charlie Hebdo
  • Anne-Blanche Courbaize vient de fêter ses 60 ans le 10 décembre. Elle fabrique des râteaux de jardin grâce à un beau projet familial qui lui permet d’avoir un travail près de chez elle alors qu’elle est handicapée.Dans la famille Courbaize, l’esprit d’entreprise est dans les gènes : un aïeul dans la fin du XIXe siècle, horloger à Maurs, un autre à l’origine de la création de l’usine hydroélectrique de la Rance à La Planche du Souq, et Alain, père d’Anne-Blanche, ex-chef d’entreprise dans le travail intérim et qui a aussi été directeur d’une concession automobile. Il est aujourd’hui un retraité et un père dévoué au bien-être de sa fille handicapée. Il a eu l’idée, il y a plus de dix ans, en voyant un râteau fabriqué par un Leynhacois de créer un petit atelier de fabrication. , Cantal. Confiez vos feuilles d'automne aux râteaux d'Anne-Blanche à Maurs | Actu Cantal
  • Bernard Derrien pointe également du doigt le fait que « La protection de la plage n’a été assurée symboliquement que par une rubalise qui n’a tenu que la matinée… Le nettoyage du sable a consisté en un ratissage machine de la plage, puis à un enlèvement manuel d‘objets dangereux ou contaminants. Ce n’est pas un râteau qui enlève la pollution contenue dans les sables ! Le nettoyage doit se faire à grandes eaux, cela n’a pas été le cas. » Le Telegramme, Plage de La Banche. « Ce n’est pas un râteau qui enlève la pollution » selon Bernard Derrien - Binic - Etables-sur-Mer - Le Télégramme
  • Installé à Brétignolles-sur-Mer depuis près d'un an, Zarpo se rend sur la plage dès que le temps le permet, pour y développer son art sous le regard des curieux. Photographe et sculpteur, le Jardinier de la Plage a ajouté une corde à son arc en grattant le sable à l'aide de ses râteaux aux formes multiples. Jusqu'à maintenant, il dessinait des messages, des symboles, des animaux ou des personnages imaginaires. Il a franchi un cap en réalisant son premier portrait après le décès de l'idole des jeunes... France Bleu, Le Festival du Râteau va rendre hommage à Johnny ce dimanche
  • Moi j’ai gagné un café, c’est toujours ça, le prix d’un râteau. Chroniques de Charclo, Une brune et un râteau – Chroniques de Charclo
  • Pour en profiter, une seule condition : disposer d’une box internet. L’antenne râteau ne suffit pas. Une fois la box allumée, rendez-vous simplement sur la chaîne numéro 4. Les abonnés à Canal+ ont de leur côté droit gratuitement à d’autre chaine du bouquet, comme Ciné+, National Geographic, Planète+ etc. midilibre.fr, Comment profiter gratuitement de tous les programmes de Canal+ - midilibre.fr
  • Le dernier des Mohicans : à La Lucerne, la belle histoire de Michel et ses vieux râteaux. lamanchelibre.fr, Promenade insolite: je me prends un... râteau
  • Alors que la Saint-Valentin approche, ce n’est pas franchement le moment opportun pour se prendre un râteau. Mais c’est le genre de choses qu’on ne maîtrise pas toujours. Ces deux amies « depuis le lycée », âgées de 24 ans et originaires de Haute-Savoie, en ont fait l’amère expérience et ont décidé d’en tirer un livre sans prétention, leur tout premier : L’art du râteau (Les éditions de l’Opportun), « cet objet possédant des picots acérés pouvant transpercer le cœur ». www.lamontagne.fr, L'art de se prendre un râteau - Paris (75000)
  • Il faut faire comme la mer et les marées:se retirer et laisser ces algues, fruit de la pollution islamo-gauchiste/ecologiste, pourrir au soleil ou les enlever par un bon coup de râteau.Au choix des lyonnais et lyonnaises… CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU, Lyon : une salle de sport autorise le hijab de sport sous la pression d'Alliance citoyenne - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU
  • Oxanna (Les Anges) aurait mis un râteau à Olivier Dion. Le chanteur n'est pas d'accord avec cette version et rétabli la vérité ! MCE TV, Oxanna (Les Anges) met un râteau à Olivier Dion ? Le chanteur l’affiche !
  • Garou : à la télévision, l’ancien coach de The Voice met un énorme râteau à une chanteuse ! Public.fr, Garou : à la télévision, l’ancien coach de The Voice met un énorme râteau à une chanteuse !
  • Depuis dimanche 18 novembre, une frénésie de ratissage s’est emparée de la Finlande. Ses habitants ont sorti leurs râteaux et ratissent autant qu’ils peuvent, dans leurs jardins, en forêts, au bord des routes… Et surtout, ils se prennent en photo, postant les clichés sur les réseaux sociaux, accompagnés du mot-dièse « #rakenews » – pour rake en anglais : râteau. Une réponse pleine d’humour aux propos du président états-unien, qui ont plongé le pays dans la stupéfaction ce week-end. Le Monde.fr, Et Donald Trump se prit un gros râteau en Finlande
  • Si Lyonel a bien une qualité, c’est la persévérance. Pour séduire son épouse Béatrice, il n’a jamais rien lâché. Et ce, malgré un impressionnant râteau ! Le candidat des Z’amours a raconté cette drôle d’histoire ce mercredi 2 octobre dans l’émission de France 2. Il y a une vingtaine d’années, il était à la tête d’une entreprise de maçonnerie. Durant plusieurs mois, lui et un de ses employés ont travaillé chez Béatrice… qui était alors mariée. Les deux hommes, séduits, sont allés jusqu’à lui déclarer leur flamme. Cela s’est soldé par deux échecs, et celui de Lyonel a été particulièrement cuisant. A la fin du chantier, l’entrepreneur s’est assis sur un banc avec sa cliente : « Je finis par lui dire : “Je suis en instance de divorce, j’aimerais bien éventuellement qu’on se revoie… S’il y a des affinités…” » La réaction de Béatrice a été plutôt brutale. Voici.fr, VIDEO Les Z’amours : le râteau monumental que s’est pris un candidat par sa femme - Voici
  • L’expression repose sur deux explications. La première fait figure d’image. Imaginez donc la scène: une personne se rend dans son jardin. Mais elle a oublié de ranger ses outils. Et alors qu’elle continue son chemin, sans regarder où elle met les pieds, elle marche sur son râteau et reçoit violemment son manche sur la tête. Le coup est à l’image de la personne qui vous rejette. Rapide, précis, bref. On peut également voir dans le mot «râteau» le verbe «rater». Se «prendre un râteau», c’est donc «rater son coup», «rater une occasion». Le Figaro.fr, Des mots pour «se prendre un râteau»
  • Un antenniste avait témoigné dans nos colonnes de problèmes de réception de télévision au niveau des antennes râteaux et conseillait aux personnes de joindre l'Agence nationale des fréquences (ANFR), or quelques imprécisions se sont glissées dans notre article, voici la démarche à suivre.  petitbleu.fr, La démarche à suivre en cas de problème de réception de télévision - petitbleu.fr
  • Le pensionnaire du 55 rue du Faubourg Saint-Honoré n'en était pas à son premier râteau. Jacqueline Chabridon et lui se sont rencontrés en 1974, l'année où l'homme politique a perdu les élections face à Valéry Giscard d'Estaing. La journaliste a suivi de près sa campagne, en publiant un portrait du premier secrétaire du Parti socialiste dans Le Figaro. Une aubaine pour lui. Au cours de son mandat présidentiel, alors qu'il conduisait la journaliste qu'il avait mariée à Charles Hernu quelques années auparavant, en déplacement officiel, il aurait arrêté le véhicule pour "tenter une approche". Des avances que son amie aurait refusées. Longtemps, Jacqueline Chabridon qui est par la suite devenue la maîtresse de Jacques Chirac, a été la confidente de François Mitterrand. Dans son livre Les amazones de la République, Renaud Revel écrit : "Elle fut ainsi la seule journaliste à être au courant de la naissance de Mazarine Pingeot, dont elle connaissait bien la mère, Anne Pingeot." Une révélation pour le moins surprenante lorsque l'on sait que la naissance de la fille illégitime de François Mitterrand est restée secrète pendant un long moment. Gala.fr, Quand François Mitterrand se prenait un “râteau” de la part d’une journaliste du Monde - Gala
  • Dans l’après-midi de dimanche, alors même qu’il était impossible d’envisager le score final, François Cadic était de ceux qui considéraient qu’avec la situation sanitaire, ce scrutin n’aurait pas dû avoir lieu. Quand le résultat est tombé, beau joueur, il n’a pas enfoncé le clou. « La liste d’Hugues Tupin fait le plein, que dire, à part qu’on est déçus ? Comment savoir si l’abstention nous a été défavorable ? Ce qui est clair, c’est que c’est un râteau ! ». Et l’écart entre son score et celui de Philippe Paul lors des deux derniers scrutins ? « Je ne sais pas l’analyser. Je vois juste qu’il y a eu à peine 40 % de participation et que malgré tout, avec le score de Jocelyne Poitevin, on dépasse la liste de gauche ». Mais à la question d’une alliance au second tour, François Cadic n’a rien voulu dire, à l’heure ou l’hypothèse d’une annulation de l’élection était plausible. Le Telegramme, François Cadic : « C’est un râteau, c’est clair » - Douarnenez - Le Télégramme
  • C'est le genre de petit bonbon que Marcelo adore nous offrir lors des entraînements du Real Madrid. En pleine préparation du choc face à la Real Sociedad ce dimanche, le Brésilien n'a visiblement pas l'air stressé par cette rencontre qui pourrait offrir la tête au Real Madrid. En effet, le latéral gauche de la Maison Blanche s'est amusé dans la défense de son équipe : un superbe contrôle enchaîné avec une virgule somptueuse, un râteau, et un petit extérieur du gauche pour conclure. Un bijou qui devrait régaler plus d'un supporter du Real Madrid. Onze Mondial, Real Madrid : virgule, rateau ... le but de dingue de Marcelo à l'entraînement
  • Vous habitez Pontrieux, disposez d’une antenne râteau et ne recevez pas la TNT ? La mairie multiplie les démarches pour régulariser la situation. Le problème serait lié à la mise en service d’une station 4G par un opérateur de téléphonie mobile et d’une panne sur l’émetteur de Poul Don. L’Agence nationale des fréquences doit intervenir ce mercredi, sans certitude de réparation. [En savoir plus] Le Telegramme, Déprime, râteau et Kalon à cœur perdu - Lannion - Le Télégramme
  • On peut les collectionner à l'instar de Jean-Claude Dusse dans « les Bronzés ». On peut aussi les distribuer à la pelle comme Brice de Nice. Les râteaux, pas ceux qui servent à ramasser les feuilles en automne, mais ceux qui mettent KO debout dès la maternelle les dragueurs un brin trop sûrs d'eux, c'est tout un art! Deux copines de Haute-Savoie, Charlotte Bernasconi et Élodie Boisier, 24 ans, leur déroulent le tapis rouge dans un drôle de livre baptisé « l'Art du râteau »*. leparisien.fr, «Je t’adore, mais…» : comment éviter de se prendre des râteaux - Le Parisien
  • Fini le râteau ! Le ramassage des besoins de vaches se fait directement à partir du téléphone ou de la tablette. Ce robot aspirateur, dont l’apparence est semblable à celle de son homologue conçu pour la maison, vient d’être mis sur le marché. Le Journal de Montréal, Un robot pour remplacer le râteau dans l’étable | JDM
  • Le vendredi 1er mai 2020, Jarry a fait un Instagram Live avec l'influenceuse Lufy qui a lancé en plein direct qu'elle ne rêvait pas de tourner une scène avec Kev Adams... sauf que l'humoriste était connecté sur ce live au moment où la jeune femme lui a mis un râteau. Femme Actuelle, Kev Adams se prend un râteau en plein direct sur Instagram : Femme Actuelle Le MAG
  • Il est lancé en Amérique du Nord j’ai reçu une belle pub dessus quand j’ai lancé Facebook ce matin. Je lui ai mis un beau râteau aussi... iGeneration, Facebook se prend un râteau : son service de rencontre est repoussé en Europe | iGeneration
  • Les faits remontent à juin 2019. La justice est alertée qu’un homme qui se trouve sous bracelet électronique a quitté la zone où il doit pourtant se trouver, à Bretteville-du-Grand-Caux. Quand les forces de l’ordre le rattrapent, ils apprennent que ce trentenaire est venu à Fécamp où il a été victime de deux coups de couteau, mais aussi de pelle, et de râteau. Du gaz lacrymogène a en outre été dispersé par l’auteur des violences. www.paris-normandie.fr, Agression à Fécamp : des coups de couteau, de pelle, de râteau et de la lacrymo
  • Il y a aussi le fameux : « Je suis gay. » Ou encore l’énigmatique : « Je ne suis pas celui que tu crois. » Ou enfin, le pire : la non-réponse. Dans “L’art du râteau”, ce que les auteurs racontent peut arriver à n’importe qui, n’importe quel âge. Des bancs de l’école maternelle à la maison de retraite. Et qu’importe le moyen de communication utilisé. Qui sait, peut-être que les anciens inscrivaient au pied de leur lettre, dans le post-scriptum, celui qui a tout finalement de l’ancêtre du smiley : « Je ne suis pas prêt pour la longue distance. » PS : Voilà un autre bon râteau, non :-) , Insolite | Haute-Savoie : le top 10 des meilleurs râteaux !
  • Institution bretonne s’il en est, la galette se respecte… et s’enseigne. A Penmarch (Finistère), Yvan Cotto, vingt-cinq ans de restauration derrière lui, a créé sa propre école de crêpiers, l’Atelier du phare. Il y propose des programmes pour professionnels, mais aussi des cours «découverte» de trois heures, ouverts à tous, pour apprendre à maîtriser la pâte, le rozell (le petit râteau) et la billig (la plaque ronde). Le prix ? 49 euros par personne. A Bénodet, Véronique Leberre partage les secrets de ses grands-mères lors d’ateliers en petit comité. Capital.fr, Directeur d'usine, crêpier... 16 idées originales de "vis ma vie" cet été - Capital.fr
  • Avis de rappel d'un seau de plage en plastique garni de moules, pelle et râteau de marque MINGZHI Loisimer. DGCCRF. 1er juillet 2020 ( accessible en ligne). Doctissimo, Seau de plage, sucettes, balle d’activité… Plusieurs produits pour enfant et bébé rappelés - Doctissimo
  • La déclaration d’amour, verbale, écrite, manuelle ou tacite, est un art qui peut finir en mariage ou en râteau. Souvenirs d’anciens et de futurs amoureux. Journal L'Union abonné, Saint-Valentin: C’est le jour pour déclarer son amour... et se prendre un râteau
  • L'association sera présente sur place, de 8 h 30 à 12 h. Prévoyez des outils pour débroussailler et tailler (tronçonneuse, sécateur, serpe, fourche, râteau, etc.), sans oublier des gants et des chaussures adaptés. www.lejdc.fr, Opération nettoyage, lundi, dans le bois des Brosses - Lormes (58140)
  • Quelques semis de radis plus tard, le mouvement a essaimé dans cinq quartiers de la ville et plus d’une soixantaine de femmes et d’hommes se retrouvent régulièrement pour manier la bêche et le râteau. Le Monde.fr, « Citoyens, citoyennes, résistons, semons des graines » : une révolution potagère à Tours
  • Nous leur avons prêté un râteau et l’un de mes voisins est parti chercher une longue tige en fer qu’il a tordu pour pouvoir maîtriser l’animal. , Essonne. Elle tombe nez à nez avec un serpent dans son jardin à Longpont-sur-Orge | Actu Essonne
  • Si les téléspectateurs recevant la TNT par antenne râteau constatent une absence des programmes du service public à partir de cette date, il sera nécessaire de procéder à une recherche de chaînes pour les récupérer. La recherche des chaînes est une opération simple à faire, à partir de la télécommande de son téléviseur ou de son adaptateur de TNT. Une aide à la réalisation de cette opération est disponible sur le site recevoirlatnt.fr. , Science et Technologie | TNT : modification de fréquences jeudi 9 juillet
  • En dehors de cela, le rapport World Stone Rake Market 2020 fournit des informations cruciales concernant la catégorisation, les tendances de croissance évaluées, le réseau de distribution, les conditions économiques ou industrielles et de nombreuses autres parties très importantes associées au Stone Rake. l’augmentation rapide des gains financiers consommables et des produits innovants proposés par les fabricants devraient pimenter l’industrie du râteau en pierre au cours de l’intervalle de prévision. une base d’acheteurs colossale et croissante de l’industrie des râteaux en pierre crée une chance pour les producteurs de desservir un grand marché et de créer de l’argent. Instant Interview, Analyse financière du marché mondial des râteaux en pierre 2020-2026 par les fabricants Degelman Industries, Farmer-Helper Machinery, Maquinaria A. Triginer – Instant Interview
  • A l’aide d’un bateau muni d’un grand râteau sur son arrière (bac à râteau), les sédiments sont évacués vers l’océan. Mais pour cela il faut ouvrir le barrage des Enfreneaux, limite entre l’océan et son eau salée et le fleuve et son eau douce. , Marans : des poissons morts en grand nombre dans le port de la ville | Actu La Rochelle
  • Voulez-vous profiter vraiment de votre jardin ? Mettez des vêtements souples et lâches, un grand chapeau de paille, ayez dans une main un râteau et dans l'autre une boisson glacée. Indiquez ensuite au jardinier la plate-bande qu'il doit bêcher. De Anonyme / New York Times

Images d'illustration du mot « râteau »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « râteau »

Langue Traduction
Corse rake
Basque rake
Japonais レーキ
Russe грабли
Portugais ancinho
Arabe مجرفة
Chinois
Allemand rechen
Italien rastrello
Espagnol rastrillo
Anglais rake
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires