Râteau

Définitions de « râteau »

Râteau - Nom commun

• (Jardinage) Instrument composé d'un long manche et d'une barre transversale pourvue de pointes, servant à rassembler des éléments épars sur le sol et à niveler.

  Après le déchaussage, il a été créé une cuvette de la profondeur du labour ou du sillon de même profondeur sur toute la ligne. Cette façon est donnée à la main, à la sape (houe pleine) ou à la picole (houe triangulaire), ou avec des râteaux spéciaux à dents courtes et triangulaires.

• (Agriculture) Traverse équipée de longues dents recourbées parallèles aux essieux, destinée au ramassage du foin en andains.

  Le ramasseur fonctionne à la manière d'un râteau rotatif qui soulève le fourrage ou la paille en andain sur le sol et l'élève vers les organes internes de la presse.

• (Botanique) Genre végétal Biserrula L., appartenant aux plantes fourragères.

  La Serradelle commune est l’Ornithopus sativus, à côté duquel il faut citer comme plantes fourragères les Coronilla varia L., Emerus L., les Râteaux (Biserrula), les Pieds-d’oiseau (Ornithopus), les Fers-à-cheval (Hippocrepis), les Chenillons (Scorpiurus) et les Hachettes (Securigera), tous si remarquables par la forme de leurs fruits. (Voy. pp. 281, 292, 293, 309, 310, et Rosenth., op. cit., 1009, 1010.)

• (Technique) Dispositif de verrouillage.

  La porte de la salle des coffres se referma automatiquement, immobilisée par le râteau de verrouillage, rendant tout espoir d'évasion désormais illusoire.

• (Jeu) Instrument muni d'un long manche utilisé par le croupier pour rassembler les mises sur une table de jeu.

  Quant au jeune homme, il ne comprit sa ruine qu’au moment où le râteau s’allongea pour ramasser son dernier napoléon.

• (Sport, spécifiquement baby-foot) Manœuvre consistant à déplacer rapidement la barre des joueurs du milieu dans le but d'intercepter ou diriger la balle.

  Dans l'effervescence du match, Martin exécute un râteau parfait : une offensive rapide et stratégique qui propulse la balle directement dans le but adverse.

• (Héraldique) Meuble figurant un outil agricole du même nom, fréquemment rencontré dans l'héraldique germanique, habituellement pourvu d'un manche. En absence de manche, il est qualifié de 'râteau émanché' ou 'tête de râteau', et 'emmanché' si le manche est d'émail différent. Il existe une convention selon laquelle le râteau devrait être représenté sans son manche.

  Dans l'héraldique germanique, le râteau, cet outil humble et omniprésent dans l'agriculture, est souvent représenté dépourvu de son manche, devenant alors 'râteau émanché' ou 'tête de râteau'; lorsque ce dernier paraît sous un émail distinct, on parle de 'râteau emmanché'.

• (Billard) Instrument utilisé pour atteindre les billes lointaines sur la table et faire office de support.

  Dans le monde du billard, le râteau est indispensable : bras prolongé du joueur, il permet d'atteindre les billes les plus rebelles et sert de point d'appui stable.

Étymologie de « râteau »

Évolution historique de l’usage du mot « râteau » depuis 1800

Synonymes de « râteau »

• rouable
• racle
• peigne
• arc

Citations contenant le mot « râteau »

• Voulez-vous profiter vraiment de votre jardin ? Mettez des vêtements souples et lâches, un grand chapeau de paille, ayez dans une main un râteau et dans l'autre une boisson glacée. Indiquez ensuite au jardinier la plate-bande qu'il doit bêcher.

• L'association sera présente sur place, de 8 h 30 à 12 h. Prévoyez des outils pour débroussailler et tailler (tronçonneuse, sécateur, serpe, fourche, râteau, etc.), sans oublier des gants et des chaussures adaptés.

• Et pour en venir à bout plus rapidement, mieux vaut bien vous équiper. Pour vous faciliter la tâche et vous rendre la vie au jardin plus douce, la rédaction a concocté LE kit de survie du jardinier. Pssst, promis nous n’avons pas explosé le budget. A l’intérieur, vous trouverez pêle-mêle : une paire de gants, un tablier, un arrosoir, une pelle, une bêche, une griffe, un sécateur, un râteau, un transplantoir et une brouette. En bref, de quoi redonner à votre jardin forme humaine !

• On peut les collectionner à l'instar de Jean-Claude Dusse dans « les Bronzés ». On peut aussi les distribuer à la pelle comme Brice de Nice. Les râteaux, pas ceux qui servent à ramasser les feuilles en automne, mais ceux qui mettent KO debout dès la maternelle les dragueurs un brin trop sûrs d'eux, c'est tout un art! Deux copines de Haute-Savoie, Charlotte Bernasconi et Élodie Boisier, 24 ans, leur déroulent le tapis rouge dans un drôle de livre baptisé « l'Art du râteau »*.

• L’expression repose sur deux explications. La première fait figure d’image. Imaginez donc la scène: une personne se rend dans son jardin. Mais elle a oublié de ranger ses outils. Et alors qu’elle continue son chemin, sans regarder où elle met les pieds, elle marche sur son râteau et reçoit violemment son manche sur la tête. Le coup est à l’image de la personne qui vous rejette. Rapide, précis, bref. On peut également voir dans le mot «râteau» le verbe «rater». Se «prendre un râteau», c’est donc «rater son coup», «rater une occasion».

• Pour en profiter, une seule condition : disposer d’une box internet. L’antenne râteau ne suffit pas. Une fois la box allumée, rendez-vous simplement sur la chaîne numéro 4. Les abonnés à Canal+ ont de leur côté droit gratuitement à d’autre chaine du bouquet, comme Ciné+, National Geographic, Planète+ etc.

• Un post rapidement suivit d’un gros râteau. Jessi a en effet publié des photos d’elle avec son petit ami, accompagnées de la mention : « j’ai déjà ce dont j’ai besoin ici ». Histoire de ne laisser aucune once d’espoir au pauvre Justin.

• Il est lancé en Amérique du Nord j’ai reçu une belle pub dessus quand j’ai lancé Facebook ce matin. Je lui ai mis un beau râteau aussi...

Traductions du mot « râteau »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de râteau sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « râteau » (41)