La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débander l'arc ne guérit pas la plaie »

Débander l'arc ne guérit pas la plaie

Définitions de « débander l'arc ne guérit pas la plaie »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

débander l’arc ne guérit pas la plaie \de.bɑ̃.de l‿aʁk nə ɡe.ʁi pɑ la plɛ\

  1. (Désuet) Quand on a fait du mal, il ne suffit pas pour le guérir, pour le réparer, de renoncer aux moyens d’en faire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « débander l'arc ne guérit pas la plaie »

Proverbe construit sur la métaphore guerrière de l’archer et sa victime blessée par sa flèche. Débander l’arc signifie « abandonner sa posture de tir, renoncer à vouloir tirer », donc « mettre fin à son attitude ou sa volonté belliqueuse ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « débander l'arc ne guérit pas la plaie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débander l'arc ne guérit pas la plaie debɑ̃de lark nœ geri pa la plɛ

Combien de points fait le mot débander l'arc ne guérit pas la plaie au Scrabble ?

Nombre de points du mot débander l'arc ne guérit pas la plaie au scrabble : 39 points

Débander l'arc ne guérit pas la plaie

Retour au sommaire ➦