La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aphérèse »

Aphérèse

[aferɛs]
Ecouter

Définitions de « aphérèse »

Aphérèse - Nom commun

  • (Musique) Élimination des premières notes dans une phrase musicale.

    Dans son nouvel arrangement, le maestro a habilement opté pour l'aphérèse, supprimant les premières notes pour donner un élan nouveau à la mélodie.
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Procédure permettant la séparation et la collecte de composants sanguins spécifiques chez un donneur.

    En se soumettant à une aphérèse, le donneur a permis la collecte de plaquettes sanguines, composant vital dans le traitement des patients atteints de leucémie.
    (Citation fictive)
  • (Linguistique) Suppression d'un ou plusieurs phonèmes au début d'un mot.

    Si bien que, gavé d'informations tant sur le patois taafien constitué d'abréviations reposantes, d’apocopes imprévisibles, d’aphérèses inattendues et de métonymies subtiles - OP pour opération portuaire, DZ pour drop zone, bib pour médecin, bout de bois pour menuisier, pimponker pour pompier, etc., j'en passe et des meilleures - que sur le décor de mon futur séjour, j'ai fini par me demander pourquoi diable me donner le mal (de mer) d'y aller, […].
    — Sébastien Sholt, Désolation

Étymologie de « aphérèse »

Du latin aphaeresis, lui-même issu du grec ancien ἀφαίρεσις, de ἀφαιρεώ (enlever), de ἀφ pour ἀπὸ (marquant l'éloignement), et αἱρέω (prendre).

Usage du mot « aphérèse »

Évolution historique de l’usage du mot « aphérèse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aphérèse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aphérèse »

Antonymes de « aphérèse »

Traductions du mot « aphérèse »

Langue Traduction
Anglais apheresis
Espagnol aféresis
Italien aferesi
Allemand apherese
Chinois 采血
Arabe فصادة
Portugais aférese
Russe афереза
Japonais アフェレーシス
Basque apheresis
Corse apheresis
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.