La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bibliothèque »

Bibliothèque

[bibljɔtɛk]
Ecouter

Définitions de « bibliothèque »

Bibliothèque - Nom commun

  • (Culture générale) Ensemble organisé d’ouvrages littéraires ou scientifiques.

    Charles Darwin les a visitées et en a décrit la flore et la faune dans la Croisière du Beagle qui faisait partie de ma bibliothèque de bord.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti
  • (Bibliothéconomie) Lieu consacré à la conservation et à la consultation d'ouvrages imprimés, tels que livres, revues et dictionnaires.

    Un homme de cinquante-quatre ans, qui a vécu dans la poudre des bibliothèques, négligé son corps et fait de son énergie les dépenses les plus coûteuses : celles de la construction intellectuelle et de l'inquiétude morale, est bien près d'être un barbon.
    — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts
  • (Mobilier) Meuble conçu pour le rangement des livres.

    L’instant fila et il rangea les boîtes de nouveau, mais sans les rescotcher, dans le bas de la bibliothèque.
    — Cérignac, On tue chez Molière
  • (Informatique) Ensemble cohérent de sous-programmes destinés à être employés par divers programmes informatiques.

    La gestion des expressions régulières en Perl fait partie intégrante du langage, elle ne nécessite pas de fonctions bibliothèques ou de modules externes.
    — Martial Bornet, Expressions régulières

Expressions liées

  • Bibliothèque bleue (collection de romans populaires aux xviieet xviiiesiècles adaptés des récits de chevalerie du moyen âge)
    Mais aller plus loin, c'est de la chevalerie. Engager sa montre ou sa signature pour une lingère que protège un baron, et que l'on n'a pas l'honneur de fréquenter, cela ne s'est pratiqué, de mémoire humaine, que dans la Bibliothèque bleue.
    — Alfred de Musset, Mimi Pinson
  • Bibliothèque de gare (rayonnages où, dans une gare, sont rangés des livres et des périodiques destinés à la vente.)
  • Bibliothèque de programmes (Collection de programmes et de sous-programmes standard soigneusement testés, au moyen de laquelle on peut résoudre plusieurs types de problèmes ou de parties de problèmes)
  • Bibliothèque publique
  • Bibliothèque rose, verte (collection d'ouvrages destinés à la jeunesse)
  • C'est une bibliothèque vivante, ambulante (c'est un savant, un érudit à la mémoire très étendue)
  • Livre de bibliothèque (livre, généralement relié, appartenant au fonds d'une bibliothèque)
    ... le citoyen docteur socialiste révolutionnaire moraliste internationaliste revint donc me voir. Il avait à la main (...) un livre de bibliothèque. 1900, p. I.
    — Péguy, De la Grippe II
  • Nombreuse, riche bibliothèque
  • Rat de bibliothèque (personne qui passe son temps à compulser des livres dans les bibliothèques)
    C'est un homme d'une grande valeur, qui sait énormément, et cela ne l'a pas racorni, n'a pas fait de lui un rat de bibliothèque comme tant d'autres, qui sentent l'encre.
    — Proust, La Prisonnière

Étymologie de « bibliothèque »

Du latin bibliotheca (« salle ou meuble contenant des livres »), lui-même emprunté au grec ancien βιβλιοθήκη, bibliothếkê (« lieu de dépôt de livres »). Bibliotheca dérive de βιϐλίον, livre (voy. BIBLE), et θήϰη, lieu de dépôt, de τιθέναι, placer (voy. THÈSE). Autrefois, au lieu de bibliothèque, on disait librairie : la librairie du roi Charles V.

Usage du mot « bibliothèque »

Évolution historique de l’usage du mot « bibliothèque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bibliothèque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bibliothèque »

Citations contenant le mot « bibliothèque »

  • Les bibliothèques sont particulièrement utiles pour les livres médiocres qui, sans elles, se perdraient.
    Stendhal — Journal
  • Mon père avait, dans sa bibliothèque, le Littré, qui a une si grande importance pour moi, où j’ai trouvé un autre monde, celui des vocables, des mots, mots français bien sûr, un monde aussi réel pour moi, aussi faisant partie du monde extérieur, du monde sensible, aussi physique pour moi que la nature, […].
    Francis Ponge — Entretiens de Francis Ponge avec Philippe Sollers
  • Le coeur des hommes est une bibliothèque où s'alignent les romans tragiques, les idylles, les livres gais et aussi quelques livres légers : une bibliothèque rangée sans ordre apparent, mais complète.
    Henri Duvernois — Edgar
  • Les pyramides d'Egypte sont les plus anciennes bibliothèques du genre humain.
    Antoine de Rivarol — L’esprit de Rivarol
  • Il avait changé sa bibliothèque comme on change sa veste ; après tout, les bibliothèques peuvent bien devenir trop étriquées ou trop larges pour l’âme.
    Georg Christoph Lichtenberg — Pensées
  • Une bibliothèque est un hôpital pour l'esprit.
    Anonyme
  • Une bibliothèque est un sanctuaire de la pensée pure.
    Paul Auster — Moon Palace
  • Les bibliothèques devraient être ouvertes à tous sauf aux censeurs.
    Anonyme

Traductions du mot « bibliothèque »

Langue Traduction
Anglais library
Espagnol biblioteca
Italien biblioteca
Allemand bibliothek
Portugais biblioteca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.