Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anniversaire »

Anniversaire

[anivɛrsɛr]

adjectif

nom commun

Dernière mise à jour le 2 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « anniversaire »

Anniversaire - Nom commun

Retour annuel d'un jour marqué par un événement notable.

La cité mosane prospère tant et si bien qu’en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75e anniversaire de l’indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ».
— Christine Renardy, Liège et l’Exposition universelle de 1905
Date correspondant au nombre entier d'années écoulées depuis un événement donné, notamment la naissance.

Qui plus est, alors que la loi stipulait pour la première fois que les enfants nés de parents ayant résidé huit ans en Allemagne et détenteurs d'un statut de résidence permanent bénéficiaient de la nationalité allemande, elle stipulait également qu'ils devaient abandonner leur deuxième nationalité à leur dix-huitième anniversaire, faute de quoi ils perdraient la nationalité allemande.
— Ryszard Cholewinski, Le statut juridique des migrants admis à des fins d'emploi
(Le plus souvent) Fête commémorant le jour annuel de naissance.

Anniversaire - Adjectif

Relatif à la commémoration d’un événement survenu à la même date dans une ou plusieurs années antérieures.

Il se passa ainsi plus de 15 ans ; les fils devinrent riches et puissants, mais ils ne connaissaient pas le jour de la mort de leur père, aussi ne pouvaient-ils lui offrir le sacrifice anniversaire, ce qui les chagrinait extrêmement.
— Le Courrier du Vietnam, Le fantôme n'est pas ingrat

Expressions liées

Fonder un anniversaire
Fête anniversaire
Fêter, souhaiter l'anniversaire
L'anniversaire de l'armistice, célébrer un anniversaire
L'anniversaire de ma naissance, de notre mariage
L'anniversaire de mes parents

Étymologie de « anniversaire »

Du latin anniversarius (qui revient tous les ans), formé de annus (année), et de versus, participe passé du verbe vertere (revenir).

Usage du mot « anniversaire »

Évolution historique de l’usage du mot « anniversaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anniversaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anniversaire »

Citations contenant le mot « anniversaire »

Un diplomate est un homme qui se rappelle l'anniversaire d'une femme et qui oublie son âge.
Somerset Maugham
S’il oublie de me souhaiter mon anniversaire, c’est qu’il ne me voit pas vieillir.
Michèle Bernier — Le Petit Livre de Michèle Bernier
L’homme le plus prétentieux au monde aurait été celui qui célébrait son anniversaire en envoyant un télégramme de félicitations à sa mère !
Anonyme
L’anniversaire de naissance n’est, en somme, que la commémoration de la farce sinistre que nous ont faite nos parents en nous mettant au monde.
Alexandra David-Néel
Puisqu’il faut bien un jour pousser son dernier soupir, autant que ce soit le jour de son anniversaire, au moins ca peut aider à éteindre les bougies.
Philippe Geluck — Et vous, chat va ?
Un bon mari ne se souvient jamais de l'âge de sa femme, mais de son anniversaire, toujours.
Jacques Audiberti — La Poupée, Gallimard
Buvons du thé encore du thé en nous souhaitant, mon cher, un joyeux non anniversaire, mon... cher !
Lewis Carroll — Alice au pays des merveilles (film)
La vraie fête des mères, c'est l'anniversaire de leurs enfants.
Jean Cavé — Une femme d’esprit

Traductions du mot « anniversaire »

Langue	Traduction
Anglais	anniversary
Espagnol	aniversario
Italien	compleanno
Allemand	geburtstag
Portugais	aniversário

Source : Google Translate API