Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anniversaire »
Anniversaire
[anivɛrsɛr]
Définitions de « anniversaire »
Anniversaire - Nom commun
- Anniversaire — définition française (sens 1, nom commun)
-
Retour annuel d'un jour marqué par un événement notable.
La cité mosane prospère tant et si bien qu’en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75e anniversaire de l’indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ».
-
Date correspondant au nombre entier d'années écoulées depuis un événement donné, notamment la naissance.
Qui plus est, alors que la loi stipulait pour la première fois que les enfants nés de parents ayant résidé huit ans en Allemagne et détenteurs d'un statut de résidence permanent bénéficiaient de la nationalité allemande, elle stipulait également qu'ils devaient abandonner leur deuxième nationalité à leur dix-huitième anniversaire, faute de quoi ils perdraient la nationalité allemande.
- (Le plus souvent) Fête commémorant le jour annuel de naissance.
Anniversaire - Adjectif
- Anniversaire — définition française (sens 2, adjectif)
-
Relatif à la commémoration d’un événement survenu à la même date dans une ou plusieurs années antérieures.
Il se passa ainsi plus de 15 ans ; les fils devinrent riches et puissants, mais ils ne connaissaient pas le jour de la mort de leur père, aussi ne pouvaient-ils lui offrir le sacrifice anniversaire, ce qui les chagrinait extrêmement.
Expressions liées
- Fonder un anniversaire
- Fête anniversaire
- Fêter, souhaiter l'anniversaire
- L'anniversaire de l'armistice, célébrer un anniversaire
- L'anniversaire de ma naissance, de notre mariage
- L'anniversaire de mes parents
Étymologie de « anniversaire »
Du latin anniversarius (qui revient tous les ans), formé de annus (année), et de versus, participe passé du verbe vertere (revenir).Usage du mot « anniversaire »
Évolution historique de l’usage du mot « anniversaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anniversaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anniversaire »
Citations contenant le mot « anniversaire »
-
Il n'y a pas d'anniversaire heureux.
Jean Chalon — Journal de Paris -
Même les plus cons ont leur jour de gloire : leur anniversaire.
François Cavanna — Le saviez-vous ? -
La vraie fête des mères, c'est l'anniversaire de leurs enfants.
Jean Cavé — Une femme d’esprit -
La mémoire, c'est ce qui rappelle à un homme que l'anniversaire de sa femme c'était la veille.
Mario Recco -
Une année de plus à notre âge est une année de moins à notre vie, l'anniversaire est-il alors fête ou deuil ?
Wail Bouabid -
Un diplomate est un homme qui se rappelle l'anniversaire d'une femme et qui oublie son âge.
Somerset Maugham -
Un bon mari ne se souvient jamais de l'âge de sa femme, mais de son anniversaire, toujours.
Jacques Audiberti — La Poupée, Gallimard -
S’il oublie de me souhaiter mon anniversaire, c’est qu’il ne me voit pas vieillir.
Michèle Bernier — Le Petit Livre de Michèle Bernier
Traductions du mot « anniversaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anniversary |
| Espagnol | aniversario |
| Italien | compleanno |
| Allemand | geburtstag |
| Portugais | aniversário |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du TLFi
- « Bon anniversaire » ou « bonne anniversaire » ?
- Synonymes de anniversaire sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « anniversaire » (22)