Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « afférent »
Afférent
[afer]
Définitions de « afférent »
Afférent - Adjectif
-
Relatif à, qui concerne ou qui se rapporte directement à quelque chose.
Les États Parties procèdent à l’enregistrement des propriétaires et des commerçants d’armes de petit calibre se trouvant sur leurs territoires respectifs et maintiennent une base de données électronique nationale y afférente.
— Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication. -
(Anatomie) Se dit d'une structure conduisant vers un organe ou une partie spécifique.
La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire.
— Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et périphérique
Étymologie de « afférent »
Du provençal afferir et du bas-latin affirere (XIIe siècle), tiré de ad et ferire signifiant « frapper ». Utilisé dès le XVIIe siècle, l'adjectif provient du participe présent du verbe de l'ancien français afférir (convenir), lui-même issu du latin afferre (apporter). Une autre forme de l'adjectif, datant du XIXe siècle, est empruntée au latin afferens (qui apporte).Usage du mot « afférent »
Évolution historique de l’usage du mot « afférent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « afférent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « afférent »
Citations contenant le mot « afférent »
-
Les actions faisant l'objet du financement sont nanties au profit de la banque, qui peut les emprunter auprès de Guillemot Brothers Limited selon certaines conditions prévues par le contrat de nantissement y afférent.
Capital.fr — GUILLEMOT BROS : extension d'un contrat pour l'achat de titres UBISOFT - Capital.fr -
Le secrétaire d’État Laurent Pietraszewski estime qu’il est logique d’inscrire le Covid-19 dans le système de maladie professionnelle. Un décret y afférent sera présenté dans les prochains jours.
Linfo.re — Coronavirus: un décret pour le reconnaître en maladie professionnelle - LINFO.re - France, Société -
Les résultats du vote final afférent à toutes les questions soumises à un vote durant l'assemblée seront également disponibles sur SEDAR (www.sedar.com).
Thérapeutique Knight annonce les résultats du vote de l'assemblée annuelle -
Un habitant de l’Eglise-Neuve-de-Vergt avait participé aux obsèques de son père, mort d’une crise cardiaque en Dordogne. Six jours après, il a été diagnostiqué positif après avoir été consulté par son médecin traitant. Ce qui a créé une certaine polémique concernant le respect ou non du décret afférent au déconfinement du 11 mai qui stipule que les services funèbres doivent être restreints à 20 personnes.
Tout sur les clusters de Coronavirus reconnus en Dordogne -
Pour avoir prêté son cabinet aux médecins du centre de santé afin d’y installer une salle d’attente à la suite des mesures prises dans le cadre de la pandémie du coronavirus, les élus ont accordé à Mme Vigne, ostéopathe, la gratuité pour un mois du loyer afférent (450 €).
midilibre.fr — La construction de la nouvelle gendarmerie au menu du conseil - midilibre.fr -
Au total, 70 millions d’euros ont été prévus par le groupe pour mettre au point la plate-forme, assurer son exploitation et sa valorisation, avec tout le personnel afférent.
Aladin, « l’Amazon agricole » d’InVivo est lancé - Le Betteravier français -
Il semble loin le temps où, aux prémices du quinquennat, Édouard Philippe admettait qu’il était "difficile de se faire un nom quand on a deux prénoms". Pas "compositeur" mais simple "chef d’orchestre" de la politique d’Emmanuel Macron, clamait le Premier ministre au début, il a été propulsé en première ligne ces derniers mois, entre réforme des retraites et gestion de la crise sanitaire. Mis sous pression par le chef de l’État, il a jusqu’à présent rempli la feuille de route fixée et en a retiré le gain politique afférent, tant en notoriété qu’en crédibilité.
SudOuest.fr — Édouard Philippe, un Premier ministre parti pour rester ?
Traductions du mot « afférent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | afferent |
| Espagnol | aferente |
| Italien | afferente |
| Allemand | afferent |
| Chinois | 传入 |
| Arabe | وارد |
| Portugais | aferente |
| Russe | афферентный |
| Japonais | 求心性 |
| Basque | afferent |
| Corse | afferente |