La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anglé »

Anglé

[ɑ̃gle]
Ecouter

Définitions de « anglé »

Anglé - Adjectif

  • (Héraldique) Qualifie une croix en sautoir caractérisée par des figures mouvantes émergeant de ses angles.

    Dans le blasonnement du Comte de Valois, on retrouve une croix angulée, sublimée par des lions rugissants émergeant de ses angles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Adoucir, arrondir les angles (faciliter les choses)
  • Angle aigu (angle inférieur à 90o)
    Ces madriers étaient un peu plus longs que l'entre-deux n'était large; de là la ténacité de leur emboîtement; de là aussi leur ajustement en plan incliné. Ils touchaient la grande Douvre à angle aigu et la petite Douvre à angle obtus.
    — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer
  • Angle d'attaque (angle formé par le plan de référence de l'aile et la direction suivie)
    L'angle d'attaque de l'air b. et l'angle de chute favorable (α + β), dont le rapport est fixe, sont indépendants du poids... janv. 1873, p. 14
    — Penaud, L'Aéron.
  • Angle d'incidence (angle formé par une ligne réelle ou fictive et ce qu'elle rencontre)
    ... un rayon lumineux (...) peut être : 1) réfléchi, si le milieu est opaque, en obéissant à la simple loi que l'angle de réflexion est égal à l'angle d'incidence; ...
    — N. et A. Metta, Les Pierres précieuses
  • Angle de coupe (inclinaison de la partie tranchante et de la trajectoire d'un outil)
    Le burin est une tige d'acier parallélipipédique, taillée suivant un angle de coupe incliné, que l'on pousse devant soi suivant l'arabesque désirée, ... Arts et litt. dans la société contemp.
  • Angle de divergence (Celui qui résulte de l'écartement existant entre deux feuilles qui se suivent)
    Un premier exemple de nombre irrationnel qui vient à l’esprit est celui du fameux nombre π, qui intervient dans le calcul du périmètre du cercle et dans tant d’autres formules mathématiques. La figure suivante montre le résultat obtenu si l’on choisit un angle de divergence égal à 1/π.
    — The Conversation, La vraie nature du nombre d’or
  • Angle de défense
  • Angle de dépouille (Inclinaison d'un outil de tour, d'une dent de scie, par rapport à la matière façonnée.)
    [La] (...) face de dépouille [des fraises à profil constant] doit être telle que ses sections par un plan diamétral quelconque aient le même profil et le même angle de dépouille...
    — Pierre Gorgeu, Machines-outils
  • Angle de hausse (angle formé par la ligne de tir et la ligne de site au départ du coup.)
  • Angle de l'omoplate (Celui des trois angles de cet os qui est supérieur et interne.)
  • Angle de l'œil (angle des paupières)
  • Angle de la hanche
    En raison de sa situation l'angle de la hanche est sujet à des traumatismes divers qui causent souvent sa fracture.
    — E. Garcin, Guide vétérinaire
  • Angle de louis (angle sternal)
  • Angle de mire (C'est l'angle formé par l'axe de la pièce et la ligne de mire naturelle, c'est-à-dire prise à ras de métal, du point culminant de la plate-bande de culasse à celui du bourlet.)
  • Angle de pointage dans la marine (écartement des limites extrêmes de pointage d'une pièce)
  • Angle de pression
    La denture de la crémaillère est composée de portions de plans inclinés sur sa longueur dans deux directions symétriques et d'un angle dont le complément est appelé angle de pression. 1928p. 25.
    — Pierre Gorgeu, Machines-outils
  • Angle de prise
    Dans l'ancre étalon (...) l'angle de prise est de 115o. On appelle ainsi l'angle formé par le plan des pattes avec la ligne joignant le bec au centre de l'œil de la cigale.
    — J. Galopin, Cours de langage maritime, Matelotage et technologie
  • Angle de relèvement (angle formé par la ligne de projection et la ligne de tir)
    Pour l'établissement d'une table de tir, on mesure expérimentalement : l'angle de relèvement; la vitesse du projectile en deux points de sa trajectoire; ...
    auteur
  • Angle de réflexion (Lorsqu'un rayon lumineux se reflète sur une surface S, angle formé par le rayon réfléchi et la normale à S au point d'incidence.)
    ... un rayon lumineux (...) peut être : 1) réfléchi, si le milieu est opaque, en obéissant à la simple loi que l'angle de réflexion est égal à l'angle d'incidence; ...
    — N. et A. Metta, Les Pierres précieuses
  • Angle de réfraction (Angle formé par le rayon réfracté et la normale.)
    ... la lumière ne peut se propager que suivant une direction unique, et telle que le sinus de l'angle de réfraction soit à celui d'incidence dans le même rapport que les longueurs d'ondulation de la lumière dans les deux milieux.
    — Augustin Fresnel, Annales de chimie et de physique
  • Angle de site (Pour un point donné, par rapport à un observateur, c'est l'angle que forme, avec le plan horizontal, la droite joignant l'observateur au point choisi.)
    Pour pointer un canon, (...) il faut, en définitive : donner l'angle de site (...), la hausse (...) et la direction.
    — J. Paloque, L'Artillerie de campagne
  • Angle de tir
    Trois types à la caisse, trois au barrage ... Ils te vidaient leurs chargeurs, les gars, avec une sacrée adresse, un angle de tir épatant, juste au-dessus de la tête des Roumains qui rapetissaient, mon vieux!... 1934, pp. 99-100.
    — Romain Vercel, Capitaine Conan
  • Angle de torsion (mesure de la déformation subie par un corps sous l'effet de certaines forces)
    L'influence de la nature du bois, de sa teneur en eau paraissent très importantes. Dans certains cas, sous l'action de contraintes de l'ordre des fatigues de sécurité, on observe un fluage sensible. En torsion, l'angle de torsion augmente sensiblement sous couple constant puis se stabilise au bout d'un certain temps à une valeur qui peut être le double de l'angle de torsion instantané, au moment de l'application du couple. 1948, pp. 52-53.
    — J. Campredon, Le Bois
  • Angle du pubis (Angle formé par la jonction des deux os pubis, et dont le sommet est placé supérieurement.)
  • Angle facial (angle formé par deux lignes imaginaires, l'une allant de l'ouverture du conduit auditif à la base des narines, l'autre joignant à la mâchoire supérieure la partie la plus saillante du front)
    ... deux lignes, dont l'une tombe du front, l'autre venant de l'occiput, passe par l'extrémité inférieure de l'oreille, forment par leur rencontre à la lèvre supérieure un angle appelé angle facial, dont le plus ou le moins d'acuité sert à mesurer les divers degrés d'intelligence entre les êtres, depuis un être huître, jusqu'à un être homme. Car, entre ces diverses espèces il n'y a que du plus et du moins; en sorte qu'on peut mesurer géométriquement l'étendue de l'esprit, comme on mesure l'élévation du pôle.
    — Bonald, Législation primitive
  • Angle mort (portion de terrain qui se trouve à l'abri)
    En bas, dans la forêt, défilés par l'angle mort de la côte, les musiciens du régiment, chacun pour soi, répétaient leur partie sans souci l'un de l'autre, ...
    — Montherlant, Le Songe
  • Angle obtus (angle supérieur à 90o)
    Ces madriers étaient un peu plus longs que l'entre-deux n'était large; de là la ténacité de leur emboîtement; de là aussi leur ajustement en plan incliné. Ils touchaient la grande Douvre à angle aigu et la petite Douvre à angle obtus.
    — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer
  • Angle optique (Angle formé par deux lignes droites allant du centre de l'œil aux deux extrémités d'un objet.)
  • Angle polyèdre (Figure formée par plusieurs plans passant par un même point et limités à leurs intersections successives, de manière à enfermer une portion d'espace indéfinie dans un sens.)
  • Angle rentrant (angle supérieur à 180o, dont l'ouverture est tournée vers l'extérieur)
    ... j'ai observé que pour la même espèce, la coquille s'approche ou s'éloigne indifféremment de la forme orbiculaire, que les unes ont les bords de leurs valves sur le même plan, tandis que dans d'autres une des valves fait un angle saillant au milieu de son rebord, et l'autre valve un angle rentrant. Voyage de La Pérouse
  • Angle saillant (angle inférieur à 180o, dont l'ouverture est tournée vers l'intérieur.)
    ... j'ai observé que pour la même espèce, la coquille s'approche ou s'éloigne indifféremment de la forme orbiculaire, que les unes ont les bords de leurs valves sur le même plan, tandis que dans d'autres une des valves fait un angle saillant au milieu de son rebord, et l'autre valve un angle rentrant. Voyage de La Pérouse
  • Angles complémentaires (angles dont la somme est égale à un angle droit)
    Qu'elle altère, corrige ou module le déjà-dit, la reformulation est à l'oeuvre dans tous les types de discours, oraux et écrits. Signalant un mieux-dire, elle oblige à prendre en considération l'étude de la cohérence des textes et des discours. Cet ouvrage veut faire le point sur les travaux les plus récents en interrogeant le concept de reformulation sous les deux angles complémentaires des marqueurs linguistiques par lesquels elle se signale, et des stratégies énonciatives dans lesquelles elle se déploie.
    La Reformulation. Marqueurs linguistiques. Stratégies énonciatives
  • Angles externes (les angles en dehors de ces parallèles)
  • En angle
    Il n'y avait plus pour Dantès qu'une ressource, c'était de briser sa cruche et, avec un des morceaux de grès taillé en angle, de se mettre à la besogne.
    — Alexandre Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo
  • L'angle de la maison (l'angle de la rue)
    La cause de tout cela, une fausse manœuvre d'un camion et sa remorque attelée. Le conducteur, qui, arrivé par le bas de Ternant, livrait un chargement dans la propriété contiguë à celle de Joëlle, a dû reculer sur la route descendante pour prendre correctement l'entrée de ladite propriété. Ce faisant, son attention attirée par des véhicules qui le talonnaient, il n'a pas pris garde à l'angle de la maison de Joëlle. Le haut de la remorque a alors accroché le débord de la panne sablière et, dans la manœuvre de reculement, a poussé celle-ci hors de son mur de soutien.
    — lavoixdelain.fr, Saint-Bénigne - Une remorque de camion s'encastre sous son toit
  • Pierre d'angle
    L'église de Baissey, dont la partie la plus ancienne date du XIIIe siècle, nécessitait des réparations très urgentes. Une toiture en très mauvais état, une pierre d'angle menaçant de se détacher, une croix de pierre à resceller, un trou dans la tour du clocher attendaient une intervention rapide. De gros travaux viennent de démarrer.
    — LE JOURNAL DE LA HAUTE-MARNE, D'importants travaux pour l'église de Baissey
  • Prendre des angles
  • Se tenir dans l'angle d'une pièce, de deux maisons
  • Sous un angle, sous un certain angle
  • Synt angles adjacents ou continus
  • À l'angle de
    ... ils finirent, désespérés, épuisés, par s'arrêter à l'angle de trois routes, ...
    — Émile Zola, La Débâcle
  • − inscrit (angle formé par deux cordes issues d'un même point d'un cercle)

Usage du mot « anglé »

Évolution historique de l’usage du mot « anglé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anglé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anglé »

Antonymes de « anglé »

Citations contenant le mot « anglé »

  • Difficile d'y voir clair entre ces titres interprétant un seul et même rapport et indiquant deux informations radicalement opposées. En fait, certains médias ont anglé sur le revenu brut annuel des profs sans tenir des compte des primes et du paiement des heures supplémentaires. Sur la base de ces chiffres, il apparaît que les salaires des enseignants français sont inférieurs de la moyenne des pays de l'OCDE, avec une disparité selon l'avancement de carrière. En revanche, en intégrant le salaire des professeurs agrégés, qui touchent des primes et des heures supplémentaires, la moyenne dépasse celle des autres membres des pays de l'OCDE.
    ozap.com — Salaire des profs : Quand les médias s'emmêlent les pinceaux - Puremedias
  • Une fois les photos uploadées, on entre ses infos persos : emploi, religion, etc. Pour ce qui est de l'âge, il a été récupéré via les infos de Facebook. Pour finaliser notre profil, on nous a ensuite demandé de répondre à des propositions pour permettre aux utilisateurs d'en savoir plus sur nous. Par exemple : "Quelque chose de non négociable pour moi est..." ou "le but de ma vie..." ou "La chose que vous devez savoir sur moi...". C'est à la fois assez libre et anglé pour permettre de laisser parler sa personnalité tout en guidant les plus timides.
    Grazia.fr — Hinge : on a testé l'appli de rencontres qui va détrôner Tinder - Grazia
  • Qu’est-ce que le "collèguage" ? Un terme sorti tout droit de notre imagination pour rendre compte de la mise en place de collègues. Certes, vous n’avez, par définition, pas de collègue dans votre solo-entreprise, mais vous pouvez trouver des "collègues annexes". Contrairement au réseau d’opportunités d’affaires, très anglé commercial et qui concerne votre entreprise, le "collèguage" est un réseau "identitaire", anglé humain et qui vous concerne, vous, l’entrepreneur.
    Les Echos Start — Entrepreneur ou freelance, apprenez à bien vous entourer | Les Echos Start
  • « À un moment, on pensait qu’il s’agissait d’une jupe en tartan. J’avais anglé le monologue sur Vivienne Westwood, évidemment », raconte Aline Brosh McKenna. « Mais il y avait un pull, et il était bleu. Pour la faire courte : ils m’ont laissé avec le script un long moment, et je n’ai pas arrêté de rallonger le monologue (…) Il était beaucoup trop long, David était d’accord, il a dit (…) “On ne va jamais utiliser tout ça”. J’ai aussi envoyé une liste de bleu à Meryl : lapis, azur, et céruléen. Elle a choisi le céruléen. »
    Vanity Fair — « Le Diable s’habille en Prada » : Le monologue du bleu céruléen aurait pu être complètement différent
  • Ainsi les chercheurs marseillais ont mis au point une synergie capable d'inhiber la synthèse de la progérine, protéine formée suite à une mutation génétique. Ce sont la pravastatine de sodium et l'alendrone de sodium qui associées permettent cette performance, qui a été brevetée. Après onze mois d'existence, 5 produits ont été formulés, deux ayant été mis sur le marché, trois allant l'être dans les prochains mois. Le mode de distribution est anglé BtC avec une e-boutique ainsi qu'un portail destiné plus particulièrement aux professionnels. Les produits sont également disponibles dans certaines pharmacies.
    La Tribune — Comment le laboratoire Promicea développe la cosmétologie avancée

Traductions du mot « anglé »

Langue Traduction
Anglais bevelled
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.