La langue française

Anglé

Sommaire

  • Définitions du mot anglé
  • Phonétique de « anglé »
  • Évolution historique de l’usage du mot « anglé »
  • Citations contenant le mot « anglé »
  • Images d'illustration du mot « anglé »
  • Traductions du mot « anglé »
  • Synonymes de « anglé »
  • Antonymes de « anglé »

Définitions du mot « anglé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANGLÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de angler*.
II.− Emploi adj.
A.− Formé en angle (cf. angler) :
... quand [dans une galerie de mine] le toit charge beaucoup, on peut faire du boisage anglé, plus compliqué mais qui tient beaucoup mieux. J. Cahen, E. Bruet, Carrières, plâtrières, ardoisières,1926, pp. 130-131.
B.− HÉRALD. ,,Se dit de la croix et du sautoir, quand il y a des figures longues à pointes, qui sont mouvantes de ces angles : la croix de Malte des chevaliers français est anglée de quatre fleurs de lis; celle de la maison de Lambert en Savoie est anglée de rayons, et celle de Machiavelli de Florence est anglée de quatre clous.`` (Grandm. 1852).
BBG. − Grandm. 1852, col. XXVIII.

Wiktionnaire

Adjectif

anglé

  1. (Héraldique) Il se dit d’une croix en sautoir, quand il y a des figures mouvantes qui sortent des angles.

Forme de verbe

anglé \ɑ̃.ɡle\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe angler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANGLER. v. tr.
Disposer en angle.

Littré (1872-1877)

ANGLÉ (an-glé, glée) adj.
  • Terme de blason. Il se dit d'une croix en sautoir, quand il y a des figures mouvantes qui sortent des angles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ANGLÉ, adj. terme de Blason ; il se dit de la croix & du sautoir, quand il y a des figures longues à pointes, qui sont mouvantes de leurs angles. La croix de Malte des Chevaliers François est anglée de quatre fleurs-de-lis ; celle de la Maison de Lambert en Savoie est anglée de rayons, & celle des Machiavelli de Florence est anglée de quatre clous.

Machiavelli à Florence, d’argent à la croix d’azur anglée de quatre clous de même. (V)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « anglé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anglé ɑ̃gle

Évolution historique de l’usage du mot « anglé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « anglé »

  • A force de squatter les plateaux de télévision, et de commenter l'actualité politique en temps réel, on finit forcément par se planter. Lourdement, en ce qui concerne Christophe Barbier. En effet, ce lundi 16 décembre au matin, celui-ci avait anglé son édito sur BFM TV sous cette forme : pourquoi Jean-Paul Delevoye allait, selon lui, rester au gouvernement. “Non ! Il va quitter le gouvernement, mais pas tout de suite. Pas tout de suite parce qu'il a été sauvé par Philippe Martinez (secrétaire général de la CGT, ndlr). Philippe Martinez, qui, la semaine dernière, faisait l'éloge de l'homme de dialogue de Jean-Paul Delevoye. Et qui là, réclame sa démission. Or évidemment, en pleine crise, quand l'adversaire réclame le scalp du ministre, on ne lui donne pas”, prophétisait-il (voir la vidéo ci-dessous). Les Inrockuptibles, Démission de Delevoye : Christophe Barbier dit tout et son contraire en moins de 24 heures
  • Une fois les photos uploadées, on entre ses infos persos : emploi, religion, etc. Pour ce qui est de l'âge, il a été récupéré via les infos de Facebook. Pour finaliser notre profil, on nous a ensuite demandé de répondre à des propositions pour permettre aux utilisateurs d'en savoir plus sur nous. Par exemple : "Quelque chose de non négociable pour moi est..." ou "le but de ma vie..." ou "La chose que vous devez savoir sur moi...". C'est à la fois assez libre et anglé pour permettre de laisser parler sa personnalité tout en guidant les plus timides. Grazia.fr, Hinge : on a testé l'appli de rencontres qui va détrôner Tinder - Grazia
  • Difficile d'y voir clair entre ces titres interprétant un seul et même rapport et indiquant deux informations radicalement opposées. En fait, certains médias ont anglé sur le revenu brut annuel des profs sans tenir des compte des primes et du paiement des heures supplémentaires. Sur la base de ces chiffres, il apparaît que les salaires des enseignants français sont inférieurs de la moyenne des pays de l'OCDE, avec une disparité selon l'avancement de carrière. En revanche, en intégrant le salaire des professeurs agrégés, qui touchent des primes et des heures supplémentaires, la moyenne dépasse celle des autres membres des pays de l'OCDE. ozap.com, Salaire des profs : Quand les médias s'emmêlent les pinceaux - Puremedias
  • Qu’est-ce que le "collèguage" ? Un terme sorti tout droit de notre imagination pour rendre compte de la mise en place de collègues. Certes, vous n’avez, par définition, pas de collègue dans votre solo-entreprise, mais vous pouvez trouver des "collègues annexes". Contrairement au réseau d’opportunités d’affaires, très anglé commercial et qui concerne votre entreprise, le "collèguage" est un réseau "identitaire", anglé humain et qui vous concerne, vous, l’entrepreneur. Les Echos Start, Entrepreneur ou freelance, apprenez à bien vous entourer | Les Echos Start

Images d'illustration du mot « anglé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « anglé »

Langue Traduction
Anglais bevelled
Source : Google Translate API

Synonymes de « anglé »

Source : synonymes de anglé sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « anglé »

Partager