La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « point de vue »

Point de vue

[pwɛ̃ dœ vy]
Ecouter

Définitions de « point de vue »

Point de vue - Locution nominale

Point de vue — définition française (sens 1, locution nominale)
Lieu d’où l’on regarde, site d’observation, panorama.
Un ancien « point de vue » d’où on ne voyait plus rien depuis longtemps, envahi de crottes de lapins et de fragon piquant.
— Colette, Le képi
Manière de voir les choses, façon de considérer un problème.
Au point de vue réparations, le renvideur, étant un métier plus délicat, demande plus de réparations.
— D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales
Opinion particulière, personnelle.
À mesure, en effet, que les années s’écoulaient, l’ancien ministre de maréchal Mac-Mahon modifiait, révisait ses points de vue. Il en venait à juger équitablement les hommes qu’il avait combattus.
— Joseph Caillaux, Mes Mémoires

Étymologie de « point de vue »

Calque du latin punctum visus. Composé de point et de vue.

Usage du mot « point de vue »

Évolution historique de l’usage du mot « point de vue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « point de vue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « point de vue »

Citations contenant le mot « point de vue »

  • Enfin, d’un point de vue syntaxique (l’ordre des mots, parfois selon leur forme), certaines variétés au nord-est utilisent le cas nominatif au lieu de l’accusatif pour exprimer un object direct après un verbe à l’infinitif. Par exemple, pour exprimer la proposition « Nous devons acheter un bateau », ces variétés donneront nádo lódka(Nom) kupít’ au lieu de lódku(Acc) dans les variétés sud.
    The Conversation — Entre langue et dialecte, une distinction arbitraire ?
  • 6- L'effet évanouissant est une réalité sociale concomitante à l'existence continue des tribaux nord-africaines qui au gré des circonstances historiques se donnent d'autres appellations après leur démembrement et remembrement simultanés. D'un point de vue purement ethnique, le système agrégatif des tribus nord-africaines laisse supposer une continuité historique du peuplement avec une intégration successive des éléments exogènes. Vraisemblablement c'est la continuité historique qui conditionne l'ensemble du système organisationnel des nouvelles structures tribales et de la hiérarchie émergente des groupes sociaux.
    Le Matin d'Algérie — Essai d'Adunation : Apulée, jeux sur l'identité: l'Autre de Soi e(s)t le Même (I) | Analyse
  • D'un point de vue historique, les deux univers sont très connectés. D'ailleurs, à l'origine de la distillation, cette différenciation n'existait pas. Une des premières choses faites en Europe après l'importation de la distillation a été l'eau de la Reine de Hongrie. Un alcoolat de différentes herbes distillées et assemblées spécialement pour la reine qui le buvait et s'en aspergeait le corps. A l'époque, on se parfumait et l'on buvait l'eau distillée. Le principal point commun entre les deux, c'est que l'on part de matières premières pour créer des assemblages aromatiques.  
    LExpress.fr — Liqueurs : Portrait de Marlène Staiger, cofondatrice de H. Theoria - L'Express Styles
  • Si l’attente est longue, c’est que le sujet est, d’un point de vue strictement juridique, complexe. En substance, dès lors que les biens en cause sont la propriété d’une « personne publique » (personne morale de droit public, un musée par exemple) et présentent un intérêt public, notamment du point de vue de l’histoire ou de l’art, ils appartiennent au domaine public et sont donc inaliénables, quelles que soient la forme et la cause de l’aliénation. Or, pour restituer définitivement, il faut à nouveau rendre ces biens aliénables.
    Le Monde.fr — « Restituer le patrimoine africain nécessite de concilier un objectif moral et une évolution respectueuse de la loi »
  • Kourliandsky rappelle notamment l’importance de l’électorat américano-cubain en Floride, État clé à majorité Républicaine pour le scrutin présidentiel de novembre prochain. Alors que le Président sortant n’est pas au mieux dans les sondages, l’annonce des sanctions par Mike Pompeo s’apparente effectivement à une opération de rattrapage «en période électorale». Ces sanctions pourraient avoir un «effet choc du point de vue médiatique», bien qu’elles ne modifient en rien la situation actuelle.
    «Étranglement économique et financier», la stratégie de Trump contre le Venezuela - Sputnik France
  • "D'un point de vue géopolitique, les États-Unis sont fermement opposés à la conclusion de tels accords, qui visent à abandonner le dollar américain", a fait remarquer Demarais, notant une fonction clé de ces accords d'échange, qui sont souvent utilisés pour contourner les sanctions américaines et rendre le dollar non pertinent. "Les tensions américano-turques ne feront qu'augmenter, ce qui représente la principale menace pour l'économie turque."
    News 24 — La Banque centrale turque triple sa ligne d'échange de devises avec le Qatar - News 24
  • Surtout, Zelensky plaide pour un retour à des relations régulières avec Moscou et souhaite sortir du blocage des négociations au sujet du Donbass. Un discours qui rassure les habitants russophones de l'est de l'Ukraine et qui ne peut que plaire au Kremlin. Même si, du point de vue de Vladimir Poutine, il y a un motif de réjouissance principal dans l'ascension d'un amuseur public au sommet d'un État au bord de la faillite. 
    LExpress.fr — Ukraine : de la clownerie en politique - L'Express
  • Etrange situation où le grand frère communiste vietnamien, héritier de l'impérialisme annamite, a libéré le Cambodge de ses génocidaires communistes prochinois. Depuis, tant du point de vue économique que démographique, les Vietnamiens n'ont nullement quitté le pays, qu'ils exploitent au mieux d'intérêts communs qui commencent par les leurs. Nombre de Cambodgiens crient leur juste colère. D'autres citent un proverbe national: «On ne saurait applaudir avec une seule main»…
    Le Figaro.fr — Cambodge, le temps retrouvé

Traductions du mot « point de vue »

Langue Traduction
Anglais point of view
Espagnol punto de vista
Italien punto di vista
Allemand standpunkt
Chinois 观点看法
Arabe وجهة نظر
Portugais ponto de vista
Russe точка зрения
Japonais 視点
Basque ikuspuntua
Corse puntu di vista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.