Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « altérant »
Altérant
Sommaire
- Définitions de « altérant »
- Étymologie de « altérant »
- Phonétique de « altérant »
- Fréquence d'apparition du mot « altérant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « altérant »
- Vidéos relatives au mot « altérant »
- Traductions du mot « altérant »
- Antonymes de « altérant »
- Combien de points fait le mot altérant au Scrabble ?
Définitions de « altérant »
Trésor de la Langue Française informatisé
ALTÉRANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.
I.− Part. prés. de altérer*.
II.− Emploi adj. [En parlant d'un inanimé seulement]
A.− Qui modifie, altère l'état, la composition d'une chose (cf. altérer1).
− MÉD. [En parlant d'un remède, d'un médicament] Qui produit un changement profond, graduel et le plus souvent avantageux dans l'organisme :
1. Elle [la médication vomitive] doit être aidée par une médication (...) qui modifie la sécrétion bronchique sans être trop sérieusement altérante...
Cadet de Gassicourt, Traité clinique des maladies de l'enfance,t. 1, 1880-1884, p. 128.
2. La médecine actuelle lève les épaules lorsqu'on lui parle d'Ambroise Paré; elle a beaucoup fait de gorges chaudes aussi lorsqu'on citait le dogme des alchimistes, affirmant que l'or domptait des maux; ce qui n'empêche que maintenant l'on se sert, à doses altérantes, de la limaille et des sels de ce métal.
J.-K. Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 161.
B.− Qui donne soif (cf. altérer2) :
3. Il avait fait très chaud dans le jour, une chaleur lourde, desséchante, altérante; et le capitaine buvait sans y songer, sans s'apercevoir que, peu à peu, une gaieté nouvelle entrait en lui, une certaine joie vive, brûlante, un bonheur d'être, plein de désirs éveillés, d'appétits inconnus, d'attentes indécises.
G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, La Confession, 1884, pp. 950-951.
4. ... Et j'avais de plus en plus soif... La chaleur aussi c'est un drame... Chercher une place au mois d'août, c'est la chose la plus altérante à cause des escaliers d'abord et puis des appréhensions qui vous sèchent la dalle à chaque tentative... Pendant qu'on poireaute...
L.-F. Céline, Mort à crédit,1936, p. 355.
III.− Emploi subst. [Désigne un inanimé exclusivement]
− MÉD. Un altérant. Un remède altérant (cf. supra II A) :
5. L'iode, sous forme d'iodures alcalins, les eaux thermales alcalines, sont considérés comme des altérants humoraux; l'antimoine, le mercure, comme des altérants tissulaires.
Lar. 20e,1928.
Prononc. : [alteʀ
ɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t]. Harrap's 1963 : altεrɑ
̃.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 37.
Wiktionnaire
Nom commun - français
altérant \al.te.ʁɑ̃\ masculin
-
(Médecine) Médicament qui modifie l’organisme d’une manière insensible.
- Tous les ouvrages de thérapeutique disent que l’iode est un altérant et on l’enseigne dans toutes les chaires officielles. — (L. Jolly, Éléments de thérapeutique générale basée sur la physiologie & la pathologie cellulaire, 1899)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ALTÉRANT, ANTE. adj.
Qui altère, qui cause de la soif. Un mets altérant. Il se dit aussi comme nom masculin, en termes de Médecine, de Certains remèdes ou médicaments qui modifient l'organisme d'une manière insensible.
Qui altère, qui cause de la soif. Un mets altérant. Il se dit aussi comme nom masculin, en termes de Médecine, de Certains remèdes ou médicaments qui modifient l'organisme d'une manière insensible.
Littré (1872-1877)
ALTÉRANT (al-té-ran, ran-t') adj.
- 1 En termes de médecine, qui modifie profondément et graduellement la constitution. L'iode est un médicament altérant.
- 2 S. m. Un altérant, un médicament altérant. Les altérants.
- 3Qui cause la soif. Un mets altérant. Une nourriture altérante.
Étymologie de « altérant »
Altérer.
Phonétique du mot « altérant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| altérant | alterɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « altérant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « altérant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « altérant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | altering |
| Espagnol | alterando |
| Italien | alterando |
| Allemand | ändern |
| Chinois | 改变 |
| Arabe | تغيير |
| Portugais | alterando |
| Russe | изменение |
| Japonais | 変更 |
| Basque | aldatuz |
| Corse | alterendu |
Antonymes de « altérant »
Combien de points fait le mot altérant au Scrabble ?
Nombre de points du mot altérant au scrabble : 7 points