Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alentissement »
Alentissement
[alɑ̃tisœmɑ̃]
Définitions de « alentissement »
Alentissement - Nom commun
-
Action de réduire la vitesse ou le rythme d'une activité ou d'un mouvement.
En fait, c’est très sournois, cet alentissement des derniers mètres. Ce qu’on prépare ainsi, c’est la grande bouffée de la porte entr’ouverte, le premier pas dans la maison.
— Philippe Delerm, La sieste assassinée
Usage du mot « alentissement »
Évolution historique de l’usage du mot « alentissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alentissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alentissement »
Citations contenant le mot « alentissement »
-
Côté Vesoul, entre 50 et 100 manifestants alternent les barrages entre le rond-point de la Vaugine et celui du Leclerc de Pusey, ce qui entraîne de forts ralentissements.
Région Franche-Comté | Gilets jaunes en Franche-Comté : les points de blocage s'installent durablement -
L’homme n’est homme que parce qu’il fait partie de la nature. Chinua Achebe nous invite à retrouver l’humilité, l’humus de ce qui nous a façonné. Ce qui fait que je suis ce que je suis, c’est que j’ai appris des gestes simples. Regarder, écouter, toucher, sentir. L’œuvre d’Achebe est l’œuvre du ralentissement, voir même de l’alentissement. Chinua Achebe a une écriture oralisée. Apparemment simple, comme tout le monde rêve d’en écrire. Il se fait tour à tour griot, chantre de la terre. Il donne terre, il donne corps à cette langue. Gaston-Paul Effa
France Culture — Chinua Achebe, éclaireur de la littérature africaine (1930-2013) -
Suite à cet accident, à 14h30, un ralentissement de 4,7 km est en cours sur l'A33, dans le sens Nancy vers Lunéville entre les PR 14+500 et 19+200. Il s'étend de Ville-en-Vermois à Saint-Nicolas-de-Port.
Info trafic : accident corporel et ralentissement sur l'A33 dans le sens Nancy vers Lunéville -
Le dernier bulletin hebdomadaire de Santé Publique France, fait état d'environ 1800 décès attribuables à l'épidémie de grippe depuis le début de la surveillance. Même si l'agence sanitaire note un "ralentissement de l’augmentation des indicateurs de l’activité grippale", elle rappelle "l'importance des gestes d’hygiène contre les virus de l’hiver et de l’utilisation des antiviraux pour les personnes atteintes de formes graves et les personnes à risque".
www.pourquoidocteur.fr — Epidémie de grippe : déjà 1800 morts depuis le début de l'hiver
Traductions du mot « alentissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | surrounding |
| Espagnol | rodeando |
| Italien | circostante |
| Allemand | umgebung |
| Chinois | 周围 |
| Arabe | المحيط |
| Portugais | em torno da |
| Russe | окружающих |
| Japonais | 周辺 |
| Basque | inguruko |
| Corse | circundante |