La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stabilisation »

Stabilisation

[stabilizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « stabilisation »

Stabilisation - Nom commun

  • Processus ou résultat visant à rendre une chose stable.

    On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C'est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l'inclusion de particules de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane.
    — Michel Duneau, Christian Janot
  • (Finance) Processus ou résultat ayant pour but la stabilité économique ou monétaire.

    Comme toutes les réformes monétaires, la stabilisation de la monnaie allemande a provoqué une crise économique, ou plus exactement, elle n'a pas suffi à en préserver le Reich.
    — Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924)

Expressions liées

  • Stabilisation (d'orientation) (Régulation, suivant des lois données, des mouvements d'un engin spatial autour de son centre de masse, par la mise en œuvre de couples internes ou externes à l'engin)
  • Stabilisation (d'une voie de chemin de fer) (phénomène de vieillissement caractérisant la résistance transversale d'une voie de chemin de fer.)
  • Stabilisation d'un gouvernement, des institutions
  • Stabilisation d'un processus morbide
  • Stabilisation d'une maladie (Stade d'une maladie où celle-ci n'évolue plus ni vers l'amélioration ni vers l'aggravation. Son caractère apparemment durable permet d'envisager certaines décisions administratives pour l'assuré consolidation après un accident du travail, admission en invalidité, etc.)
  • Stabilisation des cours, des prix
  • Stabilisation des matières plastiques (gdel)

Étymologie de « stabilisation »

Vers 1780. Composé de stabiliser et -ation.

Usage du mot « stabilisation »

Évolution historique de l’usage du mot « stabilisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stabilisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stabilisation »

Antonymes de « stabilisation »

Citations contenant le mot « stabilisation »

  • Dans son compte rendu médical, il a été rapporté une fracture au niveau de la région acromio-coracoïdienne, une zone cruciale pour le mouvement et la stabilisation de l'épaule.
    (Citation fictive)
  • Le danger existe que les frictions partisanes fassent capoter les efforts de stabilisation politique compte tenu de l’extrême faiblesse des institutions haïtiennes.
    Le Devoir — 15-16 avril 2006
  • Dans le cadre des travaux de réhabilitation, les équipes ont dû clayonner les berges du fleuve pour assurer leur stabilisation et prévenir l'érosion.
    (Citation fictive)
  • Le rôle de coagulateur joué par ce leader politique a été essentiel à la stabilisation du pays en pleine crise.
    (Citation fictive)
  • Le matériau volcanique est par nature friable et incohérent, de sorte qu’au cours du travail de stabilisation de la pente, qui s’effectuait à courte distance du mur, la pluie provoqua un léger éboulement des lapilli, qui se détachèrent du mur auquel ils adhéraient, permettant de voir un genou et un mollet. (…) La surprise de cette découverte imprévue, la beauté de ce détail d’un personnage humain émergeant parmi les lapilli m’impressionnèrent beaucoup et me firent réfléchir longtemps sur ce témoignage d’un art raffiné soudain réapparu.
    Pierre Barthélémy — Pompéi
  • Dans un effort de stabilisation économique, la petite nation a pris la décision audacieuse de se 'dollariser', adoptant le dollar américain comme monnaie principale.
    (Citation fictive)
  • On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C'est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l’inclusion de particules de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane.
    Michel Duneau — Christian Janot
  • Comme le note Le Monde des Ingénieurs, 'la chandelle est un élément indispensable lorsqu'un cric est utilisé pour soulever une charge - une voiture, par exemple. Elle assure la stabilisation de cette charge à une hauteur élevée du sol, offrant ainsi une sécurité supplémentaire.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « stabilisation »

Langue Traduction
Anglais stabilization
Espagnol estabilización
Italien stabilizzazione
Allemand stabilisierung
Chinois 稳定化
Arabe الاستقرار
Portugais estabilização
Russe стабилизация
Japonais 安定
Basque egonkortze
Corse stabilizzazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.