La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aérogare »

Aérogare

[aerɔgar]
Ecouter

Définitions de « aérogare »

Aérogare - Nom commun

  • (Aviation) Ensemble des installations et bâtiments au sein d'un aéroport, dédiés à l'accueil des voyageurs et au traitement des marchandises.

    Après une présentation rapide de l’aérogare n° 1 de Roissy-en-France, avec son corps central et ses sept satellites, l’auteur décrit successivement les divers équipements réalisés dans cet ensemble. — Revue générale de l'électricité: organe de l’Union des syndicats de l’électricité — 1973

Étymologie de « aérogare »

Dérivé du mot gare, avec le préfixe aéro-.

Usage du mot « aérogare »

Évolution historique de l’usage du mot « aérogare » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aérogare » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aérogare »

Citations contenant le mot « aérogare »

  • Doté d’un hôtel, de restaurants et de boutiques et bientôt d’un supermarché Félix Potin, Orly Sud -l’aérogare ouest sera livrée en 1971- assoit la stature internationale de l’aéroport qui dessert la capitale française. Bien avant la mise en service de celui de Roissy en 1974.
    Le Figaro.fr — En 1961 Orly était la «merveilleuse antichambre de la France»
  • Avec cette réouverture c’est aussi l’aérogare qui reprend vie, pour l’instant les boutiques sont encore fermées, mais le restaurant « L’Escale de Temae » dirigé par Pascal Matthieu a repris du service avec ses deux formules habituelles à disposition du public gourmand, le snack et le service restaurant avec vins et alcools convention-nés, ses plats du jour et ses suggestions telles que les filets de ature marinés, les tripes, le ris de veau, le coq à la bière ou les moules gratinées… L’escale de Temae ouvre ses portes de 8h à 15h du lundi au vendredi. Tel 87 296 189
    Moorea - L’aérogare de l’île Sœur reprend vie tout doucement | La Dépêche de Tahiti
  • À Dorval, tous les voyageurs devront porter un couvre-visage dans l'aérogare.
    Radio-Canada.ca — Le masque sera désormais obligatoire à l'aéroport Montréal-Trudeau | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • On se souviendra que le projet de cette nouvelle aérogare de 12 M$ s’inscrivait dans le développement de l’aéroport où l’on souhaite non seulement consolider les quelque 700 emplois existants dans l’industrie aéronautique, notamment chez AAR, mais également en créer de nouveaux, en plus de penser à des vols commerciaux et cargos qui pourraient désormais décoller de cet aéroport régional. Les plans étaient par ailleurs conçus en fonction de la construction d’une aérogare avec une empreinte carbone plus légère, une des exigences des gouvernements.
    Le Nouvelliste — L’agrandissement de l’aérogare de Trois-Rivières compromis? | Actualités | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
  • Depuis le mois de mars, des millions de masques arrivent sur l’île de La Réunion. A l’aérogare, les agents de la douane doivent contrôler la conformité de ces équipements désormais incontournable. Immersion dans le service en charge de ces contrôles.
    Linfo.re — Contrôle des masques : immersion à la douane de l’aérogare - LINFO.re
  • En pénétrant dans l’aérogare, le masque est obligatoire à partir de 11 ans (tout comme en vol). « Du personnel sera là pour vérifier. En cas de besoin, nous proposons des masques à la vente. » Des distributeurs de gel hydroalcoolique sont installés un peu partout. Des vitres de plexiglas isolent les agents des comptoirs. Des marques au sol invitent à respecter des sens de circulation et des zones pour patienter. Les boutiques ne rouvriront progressivement qu’à partir de la mi-juin.
    Déconfinement à Nantes : Comment l’aéroport a repensé l’accueil des voyageurs
  • Interrogé sur le nouvel outil informatique de manutention installé en 2019 au sein de l’aérogare de fret, Willy Etheve évoque «un gain de productivité avec 15 à 20% de temps de travail gagné», «un virage technologique» diminuant les manipulations et les risques d’erreurs. Easy fret, nom de ce logiciel informatique connectant par exemple les chariots élévateurs aux autres appareils, est surtout utilisé en import. «Dès juillet, le volet export sera lancé. Si la prise en main n’est pas facile, c’est un outil très utile pour nous, offrant une belle visibilité sur notre activité».
    Toute l'actualité des Outre-mer à 360° — Post-Covid-19: Réorganisation et adaptation de l’aérogare fret Roland Garros de La Réunion - Toute l'actualité des Outre-mer à 360° - Toute l'actualité des Outre-mer à 360°
  • L’aérogare, fantomatique pendant la crise, retrouve de l’animation. Toutes les mesures sanitaires sont prises pour rassurer les passagers. Photo Laurent Martinat
    Var-Matin — Installation de hygiaphones, marquages au sol, filtres de la climatisation changés... l’aéroport d’Hyères reprend du souffle avant la saison - Var-Matin

Traductions du mot « aérogare »

Langue Traduction
Anglais terminal
Espagnol terminal
Italien aerostazione
Allemand abfertigungsgebäude
Portugais aerogare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.